Gönüllü Oyun Çeviri Grubumuz : Attic

Söyleminize göre resmi çeviriler yapmak istiyorsunuz. Kaliteli işler çıkartacaksanız eğer buyurun yapın kardeşim aksi halde ise bu işlere hiç bulaşmayın derim.

Tercümanlık öğrencileriyiz o yüzden ciddi bir şekilde emek vererek yapmak istiyoruz. Makine çevirisi vs. durumu olmayacak, öğrendiklerimizi uygulayacağız. O konuda güveniyoruz kendimize.

hocam kabalığa ne gerek var üniversiteli arkadaşların pörtfoyu için harika bir fırsat dizi çevirisi olsun, oyun çevirisi olsun illaki hataları olacaktır sonuçta tecrübeyle orantılı gelişecek çevirileri ben şimdiden başarılar diyorum

Çok teşekkür ederiz!

Amacımız küçük oyun yapımcılarına çeviri yapmak olduğu için para talep etmek biraz yanlış olur diye düşünüyorum. Sonuçta biz kendimizi oyun yapımcısı da oyununu geliştirecek, karşılıklı bir kazan kazan durumu. Yoksa para kazanmak istemekte hiçbir sorun yok emek harcayıp bunun da karşılığını almak istiyor insanlar hak veriyorum.

Ekip olarak yeni kurumsal kimliğimiz ile yeni projelere yelken açtık.

Şu an itibari ile birkaç oyun tamamladık ve elimizde muhtemel birkaç proje daha var. Bu yüzden yeni arkadaşlar arıyoruz! Sunucumuza katılıp başvuru linkimize ulaşabilirsiniz.

https://discord.com/invite/TqKtJ2PVRM