Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
GS li Gazetecilerde Anlama Kapasitesi Yok
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Bence de biraz terbiyesizlik yaptı soru soranlar.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bu ağır soru soranları milli takım kampında terime karşı görmek lazım hepsi süt dökmüş kediye dönüyor zira
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi abivos -- 20 Temmuz 2017; 23:50:14 > -
Karakter yoksunları bunları dün imparatora soramadılar
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
milletin sordugu soruları oradaki 13 yaşında görünen tercüman müsvettesi tercüme etmiyor ki doğru bir şekilde
yeri geliyor ingilizcesi yetmiyor, yeri geliyor işine geleni çeviriyor. soruları da cevapları da yarım yamalak abuk sabuk tercüme edersen millet de sinirlenir
BAKTIĞIMIZ ZAMAN diye bir kelime yok bu ingilizce dilinde. kim ne dese bu ufaklık her cümleye baktığımız zaman diyerek başlıyor. nedemek lan baktıgımız zaman. türkçesi bile anlamsız. -
Blok.BLOKkkkk
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Boş yapmayın. Adam kendi açık konuşmak istedi ve gazeteciler de istediğini verdi.
Takım organize olamıyorsa gidip top toplayıcılara mı cemkirceklerdi? -
EneRGy.
kullanıcısına yanıt
Taraftarın yapamadığını yapmış, istifa edip çekip gitmek yerine orada durup konuşuyorsa hakediyor
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: EneRGy.
Bence de biraz terbiyesizlik yaptı soru soranlar.
Adam derdini anlatıyor biz 15 gün çalışma yaptık adamlar ligi ortalamış hazır takım diyor
gazeteci anlama kapasitesi yok ki 4-5 kez aynı soruyu soruyor
eziklikten dolayı yapıyorlar yiyorsa bunlara yapsınlar M. Denizli - Fatih Terim - Şenol Güneş -
Tudor'un bir yere gittigi yok takinda is yok zaten cogu da degisecek. Riekerink'e de boyle sacma sapan sorular soruyorlardi adam bunlara cevap yetisterecegim diyr basin toplantisinda bilgi veremiyordu sonra iptal etmek zorunda kaldilar bu toplantilari.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
çok saçma soru soruyorlar yaşları kaç acaba 
basın toplantısı yapılıyor bir tane malın biri kimdi bilmiyorum sizden başka sevinen var mı inanan var mı tarzı saçma sapan soru sordu başka biri efendim yönetim sizi kovsa naparsınız diye soruyor 
yapma dursun söz bir daha olmaz falan tarzı cevap mı verecek tudor
izlediğim kısım kadarıyla bir tane beyni olan sormadı arkadaş orta sahan al gülüm ve gülüm oynuyor carole linnes ortaları çok yetersiz bunun için çalışma ya da düşünceniz nedir? sinan neden beynen sahada yok vs vs sordukları sorular ergen soruları gibi biri ordan yok biz daha çok üzüldük diye bağırıyor şaka gibiydi valla
-
quote:
Orijinalden alıntı: uAslAnkara
milletin sordugu soruları oradaki 13 yaşında görünen tercüman müsvettesi tercüme etmiyor ki doğru bir şekilde
yeri geliyor ingilizcesi yetmiyor, yeri geliyor işine geleni çeviriyor. soruları da cevapları da yarım yamalak abuk sabuk tercüme edersen millet de sinirlenir
BAKTIĞIMIZ ZAMAN diye bir kelime yok bu ingilizce dilinde. kim ne dese bu ufaklık her cümleye baktığımız zaman diyerek başlıyor. nedemek lan baktıgımız zaman. türkçesi bile anlamsız.
gazetecilerin sorularını çevirmeyi bırak tudor ya da başka bir yabancı soruyu anlamaz bile mertte kısa kısa çeviriyordu 
-
Hayatımda gördüğüm en .... gazeteciler bu basın toplantısında bir araya gelmiş
Bu kadar terbiyesizlik, bilgisizlik ve anlamama kapasitesinin buluştuğu tek toplantı -
Takimın tek bir oyun planı yok. Dogru veya yanlis bir plani yok. Kafasi kesilmis horoz gibi herkes takiliyor sahada. Ondan sonra neymis fatih hocaya boyle soru soramazlarmis. Ulan soramazlar tabi fatih hoca olsa su an tur atlayan taraftik cunku.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Demek ki gazetecilerin karşısında ezik durmayacaksın -
Adam takımın içine mıçtı hakediyor bu soruları.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Gazeteciler taraftarın sormak isteyeceği soruları sordular ki bence çok demokratik bir ortam ve son derece çağdaş, ortada hakaret makaret yok gs teknik direktörüysen ve temmuzda takımın eleniyorsa buna katlanacaksın, ne demişler hamama giren terler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
uAslAnkara
kullanıcısına yanıt
Lafa bakar mısın, baktığımız zaman diye kelime yok ingilizcedeymiş. Tercümenin mantığı budur zaten, motomot çeviri yapılmaz. Yine her şeyi çok bildiğimiz için bol keseden sallıyoruz maşaallah.
Canlı yayında, birebir translate işi zaten sıkıntılı.
Bir de gelmiş adamı eleştiriyorlar. He canım, yıllardır bu adam ingilizce bilmeden takılıyor orada. Konuştuğu adamlar da salak zaten. Tek siz akıllısınız.
Ne kadar cahil bir toplum olduk böyle. Reziliz yemin ediyorum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
dövselerdi yeriydi ne sorusu üslubundan bahsediyor bu bjkli. -
quote:
Orijinalden alıntı: Tom Waits
Lafa bakar mısın, baktığımız zaman diye kelime yok ingilizcedeymiş. Tercümenin mantığı budur zaten, motomot çeviri yapılmaz. Yine her şeyi çok bildiğimiz için bol keseden sallıyoruz maşaallah.
Canlı yayında, birebir translate işi zaten sıkıntılı.
Bir de gelmiş adamı eleştiriyorlar. He canım, yıllardır bu adam ingilizce bilmeden takılıyor orada. Konuştuğu adamlar da salak zaten. Tek siz akıllısınız.
Ne kadar cahil bir toplum olduk böyle. Reziliz yemin ediyorum.
Koc artislik yapma. Baktigimiz zaman denmez baktigimizda dersin illa oyle diyeceksen.
Ne kadar ingilizcen var bilmiyorum ama hic birseyden anladigin yok belli ki. Butun basin toplantisini izledim adam daha sizden baska sizin gibi dusunen var mi cumlesini bile tercume etmekten aciz. Soru cumlesi kurmayi bile bilmiyor sadece vurgu yaparak soru sordugunu zannediyor.
Bos yapma. Turkcen kadar ingilizcem var.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Benzer içerikler
- futbolcularla seremoniye nasıl çıkılır
- futbolculardan imzalı forma nasıl alınır
- barış manço hangi takımlı
- forma nasıl yıkanır
- milenyum kupası
- football manager 2024 ücretsiz
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
