Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kenan0990 -- 8 Mart 2017; 11:8:14 > |
Hızlı 
Bildirim
İlk Oyun Çevirimi Yapmak İstiyorum
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Merhaba. İlk yorum benden olsun. Bioschock 2 den başlayabilirsin diye düşünüyorum. Şimdiden kolay gelsin😃😃
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: BJKBLADE
Merhaba. İlk yorum benden olsun. Bioschock 2 den başlayabilirsin diye düşünüyorum. Şimdiden kolay gelsin😃😃
Teşekkürler :) Ama sanırım yapılıyor onun yaması.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kenan0990 -- 8 Mart 2017; 13:51:4 > -
Hard west (her yeni çeviri yapacağım diyene söylüyorum) çeviri için tool gerekmiyor. Dosyası notpad ile değiştirilebiliryor. Firma da bu olayı destekliyor ve belki resmi bile yaparlar. Ben deneme yapmıştım sorun olmuyor ama ingilizcem oynamak için yeterli olsa da çeviri için yeterli olmadığından bir şey yapmadım. Gerekirse dosyalara ulaşma konusunda yardımcı olabilirim.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: yusufulas
Hard west (her yeni çeviri yapacağım diyene söylüyorum) çeviri için tool gerekmiyor. Dosyası notpad ile değiştirilebiliryor. Firma da bu olayı destekliyor ve belki resmi bile yaparlar. Ben deneme yapmıştım sorun olmuyor ama ingilizcem oynamak için yeterli olsa da çeviri için yeterli olmadığından bir şey yapmadım. Gerekirse dosyalara ulaşma konusunda yardımcı olabilirim.
Oyunu bir araştırdım başlamak için ideal gerçekten ama yinede birkaç öneri daha alayım :) Zahmet olmazsa dosyalar konusunda mesaj atarsan sevinirim büyük ihtimalle bu oyun olacak çünkü :)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kenan0990 -- 8 Mart 2017; 11:50:42 > -
Steam de oyunun Topluluk Merkezindeki Haberler kısmında Patch 1.4.3 başlıklı yazı bu konu ile alakalı ve içinde link var gerekli dosyalarla ilgili.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yusufulas -- 8 Mart 2017; 12:15:50 >
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: yusufulas
Steam de oyunun Topluluk Merkezindeki Haberler kısmında Patch 1.4.3 başlıklı yazı bu konu ile alakalı ve içinde link var gerekli dosyalarla ilgili.
Teşekkürler dostum.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kenan0990 -- 8 Mart 2017; 12:45:1 > -
King's quest
Başlangıç için en iyi oyunlardan umarım başarırsın.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi r0ket -- 8 Mart 2017; 12:36:18 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: r0ket
King's quest
Başlangıç için en iyi oyunlardan umarım başarırsın.
Evet çok ideal dostum ama araştırdım biraz chapter 1 yapılmış zaten diğer bölümleride çevirecekmiş sanırım yapan arkadaş. -
kenan0990
K
kullanıcısına yanıt
The inner world
Buda çok güzel.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
kenan0990
K
kullanıcısına yanıt
Hatta liste verim sana seç beğen 
1- the inner world
2- king's quest
3- dying light following EE
4- mad max
5- starbound
6- dark souls 2 ve 3
7- we happy few
8- tyranny
9- torment tides of numenera
10- Orwell
11- hearts of iron 4
12- Shadow Tactics bos
13- oxygen not included
14-
15-
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Aslında King's quest içime sindi ama populer olmayan bir sitede var çevirisi. Oyunu oynayan arkadaşlar mevcut yama kaliteli mi değil mi söylerlerse başlarım 1. bölümden itibaren. Ben deneyemiyorum oyun yok çünkü istek olursa satın alacağım...
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kenan0990 -- 8 Mart 2017; 13:43:3 > -
Mad max
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: JaReD22
Mad max
Çok severim oyunu ama o biraz ekip işi kardeşim :) İlk çevirim olacak bide hiç tecrübem yok. O oyundan başlamak sıkıntı olabilir benim için. ama tecrübe kazandıkça ilerde olabilir. -
Milli olmak istiyorsun demek :D benim fikrimce zor projelerin altına girme basit ve çeviri araçları olan oyunları çevir. -
quote:
Orijinalden alıntı: cozepud
Milli olmak istiyorsun demek :D benim fikrimce zor projelerin altına girme basit ve çeviri araçları olan oyunları çevir.
haklısın amacım o yönde zaten :) bir oyun önerin var mı ?
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kenan0990 -- 8 Mart 2017; 14:18:34 > -
Şu güzelim oyuna bir el atan olmadı
lord of the rings - war in the north -
quote:
Orijinalden alıntı: akibeel
Şu güzelim oyuna bir el atan olmadı
lord of the rings - war in the north
Kardeşim o bir Rpg olduğu için ilk çevirim olmasın :) ama not aldım ilerde fırsat olursa yapmaya çalışırım. -
bence iyi çeviri yapan forumda ki gruplardan birine katıl önce hem araçlar konusunda vs tecrüben artar hem ağır bir yük altına girmezsin kendini de denemiş olursun.
illa ben yapıcam diyorsanda darkest dungeon in dosyalrı notpad ile açılabiliyor.aşırı bir satırıda yok sanıyorum.istersen deneyebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aminoasit -- 8 Mart 2017; 18:34:22 > -
quote:
Orijinalden alıntı: aminoasit
bence iyi çeviri yapan forumda ki gruplardan birine katıl önce hem araçlar konusunda vs tecrüben artar hem ağır bir yük altına girmezsin kendini de denemiş olursun.
illa ben yapıcam diyorsanda darkest dungeon in dosyalrı notpad ile açılabiliyor.aşırı bir satırıda yok sanıyorum.istersen deneyebilirsin.
Aslında haklısın dostum. Tools olayında sıfırım o yüzden senin dediğin mantıklı geldi :) Burdaki önerileri biraz tecrübe kazandıktan sonra değerlendireyim en iyisi.
Benzer içerikler
- jurassic world evolution 2 türkçe yama
- mafia 1 türkçe yama
- call of duty modern warfare türkçe yama
- dredge türkçe yama
- the operator türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
