Normalde yabancı dil bölümü var forumun doğrudur ama burası daha hareketli olduğundan ve çeviriye acil ihtiyaç duyduğumdan ötürü buraya açıyorum konuyu umarım ceza almam.
Today, dozens of U.S. cities are diverting upwards of 30 percent of their solid waste streams to recycling.
cümlesini çevirebilir misiniz arkadaşlar?
Bazi mistakes be, korrekit them b4 you smoke this shizzle
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bugün, ABD şehirlerine onlarca geri dönüşüm için kendi katı atık akımlarının yukarı yüzde 30 aktarma vardır.
al knk
sağol nasıl oldu da google traslate aklıma gelmedi?
quote:
Orijinalden alıntı: murettep
Normalde yabancı dil bölümü var forumun doğrudur ama burası daha hareketli olduğundan ve çeviriye acil ihtiyaç duyduğumdan ötürü buraya açıyorum konuyu umarım ceza almam.
Today, dozens of U.S. cities are diverting upwards of 30 percent of their solid waste streams to recycling.
cümlesini çevirebilir misiniz arkadaşlar?
Bugün çok sayıda Amerika şehri katı atıklarının %30'dan fazlasını geri dönüşüme yönlendiriyor.
quote:
Orijinalden alıntı: O Bir Filolog
quote:
Orijinalden alıntı: murettep
Normalde yabancı dil bölümü var forumun doğrudur ama burası daha hareketli olduğundan ve çeviriye acil ihtiyaç duyduğumdan ötürü buraya açıyorum konuyu umarım ceza almam.
Today, dozens of U.S. cities are diverting upwards of 30 percent of their solid waste streams to recycling.
cümlesini çevirebilir misiniz arkadaşlar?
Bugün çok sayıda Amerika şehri katı atıklarının %30'dan fazlasını geri dönüşüme yönlendiriyor.
Teşekkür ederim dostum streams kelimesi ile ilgili biraz sorun yaşamıştım.
quote:
Orijinalden alıntı: murettep
quote:
Orijinalden alıntı: O Bir Filolog
quote:
Orijinalden alıntı: murettep
Normalde yabancı dil bölümü var forumun doğrudur ama burası daha hareketli olduğundan ve çeviriye acil ihtiyaç duyduğumdan ötürü buraya açıyorum konuyu umarım ceza almam.
Today, dozens of U.S. cities are diverting upwards of 30 percent of their solid waste streams to recycling.
cümlesini çevirebilir misiniz arkadaşlar?
Bugün çok sayıda Amerika şehri katı atıklarının %30'dan fazlasını geri dönüşüme yönlendiriyor.
Teşekkür ederim dostum streams kelimesi ile ilgili biraz sorun yaşamıştım.