Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
İngilizce Geliştirmek İçin Dizi İzleme Önerisi Alabilir Miyim ?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Öncelikle HIMYM, Friends gibi bir sitcom belirle kendine. Bu tür dizilerde formal ve informal İngilizce çok güzel bir şekilde kullanılır, sokak dilini de öğrenmiş olursun. Bir de bölümler 20 dakikadır, sıkılmadan izlersin. İngilizce seviyene bağlı olarak bu dizileri İngilizce altyazı ile izleyebilirsin. Henüz kelime dağarcığım o kadar geniş dersen, önce Türkçe altyazılı sonra da İngilizce altyazılı izlemeni öneririm bu dizileri. Bilmediğin kelimeleri, kalıpları bir deftere not edersen, öğrendiklerin daha kalıcı olacaktır.
Ben şu an yeni çıkan bir dizi olan Man Seeking Woman'ı izliyorum. İngilizce altyazı ile anlamadığım 10 diyalog falan oluyor, bunları defterime not edip tekrarlıyorum. Anlamını çıkarmakta zorlandığım kısımlarda, Türkçe altyazıda nasıl çevrildiğine bakıyorum, bu çok yardımcı oluyor. -
Arkadaşımızın tavsiyelerine ek olarak aşağıdaki konuyu mutlaka oku derim..
http://forum.donanimhaber.com/m_100725382/f_//tm.htm#100725382 FİLM ve DİZİ İZLEME YÖNTEMLERİ -
Önerileriniz için teşekkürler, şu an için yaptığım şey 20 dakikalık bir diziyi ingilizce ve türkçe altyazılı izlemek oluyor genellikle. Başka önerisi olan varsa bekliyorum arkadaşlar, şimdiden teşekkürler... -
bende ingilizce altyazili izliyordum ama bazen anlamiyorum ve sıkıyor. tek tek durdur kelime bakta cok ugrastiriyor. ne olcak bilmiyorum galiba motivasyon eksikligim var 
-
quote:
Orijinalden alıntı: tcancan
bende ingilizce altyazili izliyordum ama bazen anlamiyorum ve sıkıyor. tek tek durdur kelime bakta cok ugrastiriyor. ne olcak bilmiyorum galiba motivasyon eksikligim var
Evet aynı fikirdeyim tek tek durdur anlamını öğren gerçekten zor oluyor. :) -
Altyazı dosyasını okuyabilir/çevirebilirsiniz.Daha sonra filmi izlersiniz.Uğraştırıcı ama uğraşmadan bir şey olmuyor malesef -
quote:
Orijinalden alıntı: Rain.Man
Altyazı dosyasını okuyabilir/çevirebilirsiniz.Daha sonra filmi izlersiniz.Uğraştırıcı ama uğraşmadan bir şey olmuyor malesef
Evet olabilir, öneriniz için teşekkür ederim. -
Bi tane hocamiz lost izlemediyseniz izleyin demisti dili gayet iyi falan demisti. Ingilizce altyazili tabi
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Zagor0167 -- 27 Ocak 2015; 21:53:57 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Zagor0167
Bi tane hocamiz lost izlemediyseniz izleyin demisti dili gayet iyi falan demisti. Ingilizce altyazili tabi
Hmm teşekkür ederim. Aklımda bulunsun. -
Her zaman söylüyorum bunu. Dili sade olan bir dizi izlemek istiyorsanız, Ugly Betty'i gözardı etmeyeceksiniz. :D -
quote:
Orijinalden alıntı: sasori_99
Her zaman söylüyorum bunu. Dili sade olan bir dizi izlemek istiyorsanız, Ugly Betty'i gözardı etmeyeceksiniz. :D
İlk defa duyuyorum bunu, teşekkür ederim :)
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
