Tüm Forumlar

Tüm Forumlar
Konu Dışı / Off Topic
Konu Dışı
Bu Konuda

Şimdi Ara

İngilizce>Türkçe altyazı çevirmenliği yapmak istiyorum

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

1 Kg - Dana Eti Sucuk Acısız - Afyonkarahisar : Amazon.com.tr: Gıda Ürünleri https://www.amazon.com.tr/dp/B0C17NBTTX 5 sa. önce paylaşıldı

Apple 2022 11 inç iPad Pro (Wi-Fi, 2 TB) - Uzay Grisi (4. nesil) : Amazon.com.tr https://www.amazon.com.tr/dp/B0BJMFY6RV 8 ay önce paylaşıldı

JACK & JONES JACROCK AND ROLL TENNIS SOCKS 5 PACK Erkek Çorap, Beyaz, Tek Beden : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BRM5CH9M 7 gün önce paylaşıldı

Joie Sansa Ev Tipi Ana Kucağı Otomatik Salıncak JOI1_Fern Fern Fiyatları ve Özellikleri https://www.n11.com/urun/joie-sansa-ev-tipi-ana-kucagi-otomatik-salincak-joi1fern-47236109 geçen ay paylaşıldı

Hepsiburada Kampanyası https://www.akbank.com/tr-tr/genel/icerik/sayfalar/hepsiburada-kampanyasi.aspx geçen ay paylaşıldı

Kingston DataTraveler Exodia M 64GB USB Flash Bellek DTXM/64GB USB 3.2 Gen 1 (64 GB, Siyah / Mavi) : Amazon.com.tr: Bilgisayar https://www.amazon.com.tr/dp/B0B1JNDZ5J?ref=cm_sw_r_cso_cp_apan_dp_26MXBBPA3S2MFBKJCNJP&ref_=cm_sw_r_cso_cp_apan_dp_26MXBBPA3S2MFBKJCNJP&social_share=cm_sw_r_cso_cp_apan_dp_26MXBBPA3S2MFBKJCNJP&starsLeft=1&skipTwisterOG=1 5 sa. önce paylaşıldı

GHEDTO GW Triko Unisex Basic Bere (Gri) : Amazon.com.tr: Moda https://www.amazon.com.tr/dp/B0BBBB813Y 5 sa. önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Daha Fazla

Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az

2 Misafir - 2 Masaüstü

5 sn

3
Cevap

0
Favori

2.041
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

0 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Konu Dışı / Off Topic >> Konu Dışı >> İngilizce>Türkçe altyazı çevirmenliği yapmak istiyorum | DonanımHaber Forum

Sayfa: 1

Giriş

Mesaj

Tremorr

Çavuş

64 Mesaj

"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.

Tüm Başarılarını Gör

09 Kasım 2009 23:39:21 Konu Sahibi

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Arkadaşlar bu sene oldukça ingilizcemi ilerlettim sınıf sayesinde.Kendi çapımda arşivimi oluşturmak istiyorum.Nedir programları,montajları,senkronları nasıl ayarlanır eminim vardır aramızda bunları bilen.Yardımcı olursanız teşekkür ediyorum.

qabRiéL

Yarbay

2444 Mesaj

"konu açıcı": En az 250 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 2. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

11 Kasım 2009 19:38:56

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Altyazı'yı oluşturmak için, Subtitle Workshop programını tavsiye ederim. Altyazıyı videoya gömme işlemi olarak "XviD4PSP 5.0" programı tavsiye ediyorum.

Bu mesaja 1 cevap geldi

unpop

Yarbay

9878 Mesaj

"konu açıcı": En az 500 konu açtı. 4 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"çok beğenilen": En az 1.000 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 4. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 10.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 3. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

11 Kasım 2009 19:51:12

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

Altyazı textini oluşturmak, uzun ve zahmetli bir iştir. Onun yerine filmin ingilizce altyazı dosyasını bul ve ordaki cumleleri silerek, türkçelerini koyarak çalış. Zaten çogunluk bu şekilde yapıyor..

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa: 1

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Konu Dışı / Off Topic >> Konu Dışı >> İngilizce>Türkçe altyazı çevirmenliği yapmak istiyorum | DonanımHaber Forum

Benzer içerikler

oda kapının kilidi dönmüyor
diş çekiminden sonra alkol aldım
adresten ev sahibi bulma
deichmann orjinal mi
metrobüs marmaray aktarma
arçelik güneş enerjili klima fiyatları
exxen filmleri
vtouch nedir
yeşil nasim
bim karavan

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR5
0,146
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.3126