Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
Hızlı 
Bildirim
İngilizce>Türkçe altyazı çevirmenliği yapmak istiyorum
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Altyazı'yı oluşturmak için, Subtitle Workshop programını tavsiye ederim. Altyazıyı videoya gömme işlemi olarak "XviD4PSP 5.0" programı tavsiye ediyorum. 
-
Altyazı textini oluşturmak, uzun ve zahmetli bir iştir. Onun yerine filmin ingilizce altyazı dosyasını bul ve ordaki cumleleri silerek, türkçelerini koyarak çalış. Zaten çogunluk bu şekilde yapıyor..
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
