Arkadaşlar bir itiraz yolliyacağımda firma yabancı ingilizce istiyorlar çeviricem ama 1-2 hatam olucak sizden ricam şu metni çevirebilirmisiniz ?
""Merhaba,13 ve 14 Ekimde 2 adet mouspad sipariş verdim ortalama 12 gün içerisinde teslim edilir deniliyordu ancak 21 gün geçmesine rağmen hala elime ulaşmadı çok geç gelmesi önemli değil ancak en azından ne zaman geleceğine dair bir bilgi verebilirmisiniz ?""
Hi,I ordered two mouse pads in October 13th and 14th.It said orders arrive in twelve days but it has been twenty-one days and I did not get them.Having them late is not important but at least I need to know when they will be in my hands.
Hello, I have ordered 2 mousepads from your website/comapny on October 12 and 13. In your website it says that "delivery in 12 days". It has been 21 days and I still have not received my order. Actually, I don't care about the late delivery but can you please, at least, give information about when I will be able to receive my order.