Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Mazda Mühendisleri Arkadan İtişe Geçmek İstiyor (5. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Arkadan itis araba yapacaksan motoru da arkaya koyacaksin.
Motor ondeyse yapmisken awd yapacaksin. Olay bu kadar net.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Doğa arkadan itişlidir : ) Hatırlıyorum o reklamı .
Çok küçük yaşlardan bu yana Mazda'lara karşı bir zaafım var : ) çekiyor bu araba beni , sebebini de açıklayamıyorum . Arkadan itişe geçerlerse umarım tadını bozmazlar markanın : ) -
Mazda zaten tek fabrika değil bu arada. -
tartekin
kullanıcısına yanıt
Bu ingilizcenin dilimiz kadar zengin olmayıp ifadeyi edebilmek yerine anlamayı dinleyici yada okuyucuya bırakması yetersizliğinden kaynaklanan bir durum. Arkadan çekiş yanlıştır. Çekmek fiili sadece önden yapılan bir eylem değildir ama araçlar ileriye doğru yol aldıklarından dolayı arkalarından çekildiğini söylemek anlam bütünlüğünü bozar. -
SabitSalınım
kullanıcısına yanıt
Türkçe dil bilgisi açısından biraz garip kaçtığı hatta yanlış olduğu doğrudur. Ancak maalesef hiçbir teknik/mesleki disiplinde biz kendi literatürümüzü geliştiremediğimiz (bilimsel gelişime biz öncü olamadığımız için tabi ki) için mecbur yabancı dilden refere edebiliyoruz ancak.Olayın tanım orijini böyle İngilizce'de. Bazı şeyler de bire bir tercüme edilince anlamını yitiriyor.Sizin de dediğiniz gibi çekmek fiili sadece önden yapılan bir eylem değildir..Bakın şöyle bir mantık yürütsek . Bir eşyanın arka tarafına halat bağlayıp öne doğru çeksem ben ileri doğru yol almış olurum ama o nesne arkadan çekilmiş olur değil mi? Yani işin içine dilbilgisi vs girince bir sürü hoşluk ve mantık oyunu oluşabiliyor.
İkisi tanım da kullanılabilir diye düşünüyorum maksat meram aynı olduktan sonra .Ön tekerlekler dönünce önden çekiş arka tekerleklerin döndüğü zaman da arkadan itiş/çekiş diyelim. Tüm tekerleklerin döndüğü sisteme ise 4 çeker deyince olay farklılaşıyor.. dediğim gibi ''4 çeker araç'' diyoruz o zaman da.. ''Önden çekiş ve arkadan itişli araç '' demiyoruz. Neticede gene de tanıma çok takılmamak lazım..Araçlarımız her türlüsün de gidiyor mu mesele bu
..Herkese hayırlı sürüşler ..
-
Mazdaya tek bir şey söylemek istiyorum. GÜNAYDIN 
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
