Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
|
En Beğenilen Resimler
Tüm Yanıtları Genişlet
Bildirim
Red Dead Redemption 2 Türkçe Yama Sorunsalı Hk.
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Büyük hayal kırıklığı. Eğer her şey göründüğü gibiyse ve yama hiç yayınlanmayacaksa. -
adamlar diğer grupta göstere göstere odysseyy yamasını 40 tlye satıyor aylardır. başka gruplar da paralı satış yapıyorlar.
bunlara hiç bir şey olmadı bu zamana kadar, kimse şikayet etmediği mi için mi?
bence illaki bir yöntemi bulup bu yama bağış yoluyla da olsa vesaire satılabilir. çok zor bir şey değil. rockstar bunun peşine nasıl düşecek? bunun para takibini taaa amerika'dan nasıl yapacak? -
Çok çok afedersiniz ama; ota b.ka laf yetiştirmeye çalışan veletler yüzünden iptal oldu yama. -
BlackLead
kullanıcısına yanıt
Hangi firmanın hangi konuya takabileceğini bilmiyoruz maalesef hocam. İhtimaller üzerine konuşuyoruz.
Kalkıp da 2 milyon kelimelik çeviriyi tamamlayıp testini de bitiren kimse bunu durup dururken iptal etmez. Temennim olayın sadece uyarı olmasıdır, gördüğüm kadarıyla çevirmenlerin çoğu öğrenci ve harçlık için bu çalışmada yer alıyordu. Geçmiş olsun herkese. -
Bence ufakta olsa belirtici bir açıklama yapmaları lazımdı tamam yamayı onlar yapıyor istersen al istersen satmazsın ama yumurta kapıya gelince 3 gün kala 6 7 aylık bklentiniyi hiç etme hakları yok diye düşünüyorum.
Kafalarına silah dayanmışta olabilir belki o yüzden pek bişey demicem -
Nabız yokluyorlar, iyice santranç oyununa döndü bu iş. Birkaç hafta sonra 30-35 liradan satışına başlarlar. -
Ahahahaha iyi olmuş. 
Emeklerine para istediler diye insanları linç eden insanlara müstahak olan da bu zaten. Alın size Türkçe yama dangalak organizmalar sürüsü. Şu ülkeye, şu ülkenin narsist, megaloman insanına emek mi verilir lan. Verdiğin emek için suçlu olursun bu ülkede. Burası namussuzlar cenneti. Yamayı yapan arkadaşlara güzel ders olmuş bu.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Bizim kültürümüz böyle. Lütfen kültürümüze saygı duyalım. Emek sömürüsü olmazsa kimliğimizi kaybederiz.quote:
Orijinalden alıntı: Guest-386561231
Ahahahaha iyi olmuş. Emeklerine para istediler diye insanları linç eden insanlara müstahak olan da bu zaten. Alın size Türkçe yama dangalak organizmalar sürüsü. Şu ülkeye, şu ülkenin narsist, megaloman insanına emek mi verilir lan. Verdiğin emek için suçlu olursun bu ülkede. Burası namussuzlar cenneti. Yamayı yapan arkadaşlara güzel ders olmuş bu. -
Şöyle bir grafik modu var YouTube da. 2.9m izlenmiş. Patreon üstünden ücretli abonelikle veriliyor mod. Böyle popüler bir şeye Rockstar tarafından bir yaptırım yapilmazken gidip Rdr 2 için yapılan Türkçe yamayi engellenmesi pek aklima yatmadı açıkçası. Belki dediğiniz gibi distribütör tarafından da yapılmış olabilir diyeceğim bu sefer de Take2 nun Turkiyedeki dağıtımıni da Sony yapıyor diye biliyorum. Yerlleştirme konusuna çok önem veren Sony Türkiye'nin böyle bir yola başvuracağıni da sanmıyorum. Umarim sorun çözülür ve yayınlanır yama.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
keremec
kullanıcısına yanıt
Sony de eski Sony değil hocam, Exsclusive'lerin çıkıştan sonraki fiyatlarını görüyoruz. Yine de bence Yurtiçi müdahale uzak ihtimal. Take Two tarafından yaptırım gelmesi daha olası geliyor. Forumdaki güruh sayesinde flood mailleri atılmış olabilir. İş pisliğe geldi mi gayet fake üyelikler açanları gördük, aynı hesap. 
Umarım çözümlenir dediğiniz gibi.
-
Haklısınız hocam. Şu an büyük suç işlediğimi farkettim.quote:
Orijinalden alıntı: freqX
Bizim kültürümüz böyle. Lütfen kültürümüze saygı duyalım. Emek sömürüsü olmazsa kimliğimizi kaybederiz.
Alıntıları Göster
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Çok yerinde bir bir kara olmuş saten bu yama satışları popülerleşip yayılsaydı Türk oyun sektörü nede büyük zarar verirdi artık bundan sonra kar amacı güden bu tip gruplar ortaya çıkmaz ve gönüllü gruplarla bu işler yürür -
Fikri mülkiyet hırsızlarını savunan yüzsüzleri gösteren bir başka başlık. -
Yamayı şikayet etmeleri büyük ayıp bunda hemfikirim sizlerle
Ama yamayı da 50'den tepkilerle (dikkat edin tepkiler diyorum) 30'a düşürmeleri de büyük ayıp
Telakkimce keşke yamayı 20'ye verip sürümden kazansalardı. Herkesin gönlünü fethederlerdi -
Ana konuya yazdım ama yazmamla konunun silinmesi bir oldu. Buradan da yazmış olayım.
Ben bu süreçte kimseyi şikayet etmedim ama şikayet edene de (özellikle mali suçlar konusunda) "niye şikayet ettin?" demem, diyemem. Böyle bir şey demek kanunen de suçtur. (TCK Madde 278 ve 281) Eğer maliyeye giden şikayetler sonrasında, RDR 2 yaması ile ilgili açılan konulardaki mesajlar bir savcının önüne giderse ve "niye şikayet ediyorsunuz?" tarzı mesajları görüp soruşturma başlatılırsa, mesajları yazanların başı ağrıyabilir, belirtmiş olayım. Aslında çoğu arkadaş bilmeden suç işliyor ve bilmemek maalesef sizi bu konuda aklamaz. Çünkü takip ettiğim kadarıyla tek şikayet Take Two'ya gitmedi. Maliye, Cimer ve Gelir İdaresi'ne de şikayet ettiklerini söyleyenler vardı. Şikayetçi olmak anayasal bir haktır, kimseye anayasal bir hakkını kullandığı için hesap soramazsınız, yukarıda da TCK maddeleriyle belirttiğim gibi bu bir suçtur.
Ayrıca yamanın iptal edilmesinin sebebi Take Two tarafından gönderilen ihtar ya da açılan bir dava sonucu olduğu da kesin değil. Bazı discord mesajları var ama yine de şüpheli böyle olup olmadığı. Öyle olsa bile, ayrıyeten Maliye ve Gelir İdaresi de bu duruma el atabilir. O yüzden mesaj yazarken dikkatli olmakta fayda var. Ben uyarmış olayım da, kim nasıl mesaj yazmak istiyorsa öyle yazmaya devam etsin.
-
Çeviriyi yapanlarin sitesinde adblock kapatmadan giriş yapilmadigi icin olaylari hep buradan takip ettim. Daha önceden yazdım mı hatirlamiyorum. Bir oyunun çevirisini yapıp nasıl satabilirsiniz ki? Nasıl para talep edebilirsin ki?
Görme engelli birini yoldan karşıya geçirdiğinizde para mı ver diyorsunuz? Derdiniz ne ki parayla çeviri yapıyorsunuz?? Paraya muhtaçsanız onlarca yapılacak iş var(bilgisayar başında bile!) git yap? Hele ki battle pass gibi bir muhabbet duydum ki görmediğim için şaka kabul ediyorum...
Red dead redemptiona gidip 450tl verip oyunu 100fps oynayan adamın zaten 30muş 50 imiş diye hesabı pek olacağını düşünmüyorum ben. İngilizce bilmeyenlerin gerçekten çok şey kaybedeceği muazzam bir senaryoya sahip sonuçta. Ama bunu bağışla/destekle yapmak başka bir şey başkasının emeğinin üstünden 2 kelime değiştirdim diye para kazanma hırsına bürünmek başka bir şey.
Bir konuda da okudum rockstar gidipte 3-5 amatörün yaptığı çeviriyi satın alıp oyuna eklemez. Adamlar oyundaki en ufacık sesi en küçük nesneyi bile planlamış, uğraşmış ve yapmış. Çeviriyi kendisi yapar.
Firmaların dava sürecinden ziyade ben yerel şikayetlerin etkisi olduğunu düşünüyorum(eğer ki bu ihtimal varsa...) Hele ki daha önceden başka yamaları sattılarsa o yamalardan elde ettikleri gelirlere kadar geçmiş yıllara dönük inceleme yapılır.
Bunun sonu da hiç hoş olmuyor... Öyle ben öğrenciyim abiii vb hiç bir savunma kurtarmaz.
Bu kötü senaryolar değil de sadece tepkiler tartışmalar nedeniyle iptal edildiyse yorum yapmıyorum. Bu çocuklar büyüyecek askere gidecek, işe gidecek, evlenecek vs. O zaman ne olacak? Allah yardımcıları olsun.
Sonuç bence doğru değil. Grubun amacı tetikte bekleyip her gelen oyundan para kazanma amacı güdmek ise bırak dağılsın. Belki gerçek bir iş bulurlar ve hem kendilerine hem ailelerine hem de milletlerine faydalı olurlar.
Umarım ilerleyen dönemlerde yapılacak tercümeler için kimse benzeri hayalleri kurmaz.
-
Sadece ağlayın demekten kendimi alamıyorum telif hakkı nedir bilmeden dır dır edip duruyorsunuz siz elinizi vicdanınıza koyun diyeceğim ama pek anlamıyorsunuz o işlerden.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Biraz daha açsana, neyin vicdanından bahsettiğini. O anladığın işleri anlatsana. Boş boş konuşmadanquote:
Orijinalden alıntı: Revrains
Sadece ağlayın demekten kendimi alamıyorum telif hakkı nedir bilmeden dır dır edip duruyorsunuz siz elinizi vicdanınıza koyun diyeceğim ama pek anlamıyorsunuz o işlerden.
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
|
Ahahahaha iyi olmuş.
Emeklerine para istediler diye insanları linç eden insanlara müstahak olan da bu zaten. Alın size Türkçe yama dangalak organizmalar sürüsü. Şu ülkeye, şu ülkenin narsist, megaloman insanına emek mi verilir lan. Verdiğin emek için suçlu olursun bu ülkede. Burası namussuzlar cenneti. Yamayı yapan arkadaşlara güzel ders olmuş bu. |
Guest-386561231
G
kullanıcısına yanıt
G Guest-386561231 demiş ki;Mesajı Yerinde Gör
|
|
Hangi firmanın hangi konuya takabileceğini bilmiyoruz maalesef hocam. İhtimaller üzerine konuşuyoruz.
Kalkıp da 2 milyon kelimelik çeviriyi tamamlayıp testini de bitiren kimse bunu durup dururken iptal etmez. Temennim olayın sadece uyarı olmasıdır, gördüğüm kadarıyla çevirmenlerin çoğu öğrenci ve harçlık için bu çalışmada yer alıyordu. Geçmiş olsun herkese. |
|
Çok çok afedersiniz ama; ota b.ka laf yetiştirmeye çalışan veletler yüzünden iptal oldu yama.
|
|
Fikri mülkiyet hırsızlarını savunan yüzsüzleri gösteren bir başka başlık.
|
|
Nabız yokluyorlar, iyice santranç oyununa döndü bu iş. Birkaç hafta sonra 30-35 liradan satışına başlarlar.
|
|
Ana konuya yazdım ama yazmamla konunun silinmesi bir oldu. Buradan da yazmış olayım.
Ben bu süreçte kimseyi şikayet etmedim ama şikayet edene de (özellikle mali suçlar konusunda) "niye şikayet ettin?" demem, diyemem. Böyle bir şey demek kanunen de suçtur. (TCK Madde 278 ve 281) Eğer maliyeye giden şikayetler sonrasında, RDR 2 yaması ile ilgili açılan konulardaki mesajlar bir savcının önüne giderse ve "niye şikayet ediyorsunuz?" tarzı mesajları görüp soruşturma başlatılırsa, mesajları yazanların başı ağrıyabilir, belirtmiş olayım. Aslında çoğu arkadaş bilmeden suç işliyor ve bilmemek maalesef sizi bu konuda aklamaz. Çünkü takip ettiğim kadarıyla tek şikayet Take Two'ya gitmedi. Maliye, Cimer ve Gelir İdaresi'ne de şikayet ettiklerini söyleyenler vardı. Şikayetçi olmak anayasal bir haktır, kimseye anayasal bir hakkını kullandığı için hesap soramazsınız, yukarıda da TCK maddeleriyle belirttiğim gibi bu bir suçtur. Ayrıca yamanın iptal edilmesinin sebebi Take Two tarafından gönderilen ihtar ya da açılan bir dava sonucu olduğu da kesin değil. Bazı discord mesajları var ama yine de şüpheli böyle olup olmadığı. Öyle olsa bile, ayrıyeten Maliye ve Gelir İdaresi de bu duruma el atabilir. O yüzden mesaj yazarken dikkatli olmakta fayda var. Ben uyarmış olayım da, kim nasıl mesaj yazmak istiyorsa öyle yazmaya devam etsin. |
Benzer içerikler
- jurassic world evolution 2 türkçe yama
- call of duty infinite warfare türkçe yama
- call of duty black ops cold war türkçe yama
- dave the diver türkçe yama
- blasphemous 2 türkçe yama
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
