Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi MMTC -- 20 Mart 2010; 0:23:34 > |
Hızlı 
Bildirim
Resmi Steam Türkçe desteği yolda!
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
1 Misafir - 1 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
destekliyorum arkadaşım 
başlığını steam ismi geçen sıcak fırsatlar başlığında, cs başlığında fps başlığında da tanıt, daha hızlı olsun... -
Hocam çok güzel düşünmüşsünquote:
Orijinalden alıntı: zurrani
destekliyorum arkadaşım
başlığını steam ismi geçen sıcak fırsatlar başlığında, cs başlığında fps başlığında da tanıt, daha hızlı olsun...
O kadar Steam kullanıcısı var Türkiye'de %90'ımızda ordan indiriyo oyunları ama adamlar çevirdiğin halde bile ilgilenmiyor bu konuyla yazık valla 
-
evet bende desteliyorum. diğer oyunlar gibi korsan kullanıyorsunuz ondan destek yok olayıda yok. team fortress 2 day of defeat gibi popüler oyunlarada Türkçe altyazı desteği gelmesini istiyorum hatta. yabancılar ne para veriyorsa bizde veriyoruz. bizim neyimiz eksik?quote:
Orijinalden alıntı: OzanSRC
Hocam çok güzel düşünmüşsün O kadar Steam kullanıcısı var Türkiye'de %90'ımızda ordan indiriyo oyunları ama adamlar çevirdiğin halde bile ilgilenmiyor bu konuyla yazık valla
Alıntıları Göster
-
Destekliyorum hatta msj da atacagım ama umarım güzel cevirirsinquote:
Orijinalden alıntı: CorleoneXT
evet bende desteliyorum. diğer oyunlar gibi korsan kullanıyorsunuz ondan destek yok olayıda yok. team fortress 2 day of defeat gibi popüler oyunlarada Türkçe altyazı desteği gelmesini istiyorum hatta. yabancılar ne para veriyorsa bizde veriyoruz. bizim neyimiz eksik?
Alıntıları Göster
Not.arkadaslar sıteye uye olup msj atarsanız iyi olur cunku burdan yazmakla birsey olmaz.Üye oldum ama atamadım yetkiniz yok falan diyor
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hayalbaz93 -- 28 Haziran 2009; 22:59:16 >
-
Konuyu yeni görebildim maalesef.2006'dan beri Steam kullanıyorum amatör şekilde 2-3 oyun ve program çevirileri yaptığım olmuştur.Steam için böyle birşeyin gelmesi harika olur.Sonuna kadar destekliyorum.Bi konuda yardıma ihtiyacın olursa,steam id : beyazpiyonquote:
Orijinalden alıntı: MMTC
Bu mesaj silindi.
Alıntıları Göster
-
"İsterlerse çeviriyi Valve'a bedavaya gönderebilirim" demen biraz saçma olmuşquote:
Orijinalden alıntı: beyazpiyon
Konuyu yeni görebildim maalesef.2006'dan beri Steam kullanıyorum amatör şekilde 2-3 oyun ve program çevirileri yaptığım olmuştur.Steam için böyle birşeyin gelmesi harika olur.Sonuna kadar destekliyorum.Bi konuda yardıma ihtiyacın olursa,steam id : beyazpiyon
Alıntıları Göster
. Koskoca Valve'a bir çeviri için "Beleşe lan!" demek?
Neyse, eline sağlık ne diyeyim. Bu tür adımlar işte hem Türkiye'yi bir oyun pazarına dönüştürecek, hem de oyunlarda Türkçe destek ihtimali yükselecek. Bunu her zaman söylüyorum... Türkiye'deki casual oyunculuk devrinin bitmesine benim kadar sevinen tek, tük insan vardır.
-
Teşekkürler emeğiniz için. Gelişmeler var mı?quote:
Orijinalden alıntı: MMTC
Bu mesaj silindi.
Alıntıları Göster -
Ordan da destek için bi mesaj yolluyorum şu an, eline sağlık dostum. Umarım Steam kayıtsız kalmaz bu emeğine.quote:
Orijinalden alıntı: disorderpunk
Teşekkürler emeğiniz için. Gelişmeler var mı?
Alıntıları Göster -
Ben Türkçe kullanıyordum zatenquote:
Orijinalden alıntı: MMTC
Bu mesaj silindi.
Alıntıları Göster
-
Bende yazdım steam support a .https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=1223-QROC-4460 inşallah kabul ederler, tekrar emeğiniz için teşekkürler.quote:
Orijinalden alıntı: -quasar
Ben Türkçe kullanıyordum zaten
Alıntıları Göster
-
Steam Türkçe olsa çok oyun alırım ordan :)quote:
Orijinalden alıntı: disorderpunk
Bende yazdım steam support a .https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=1223-QROC-4460 inşallah kabul ederler, tekrar emeğiniz için teşekkürler.
Alıntıları Göster
Türkçeni acaba burdada paylaşabilirmisin stamdan bi kaç oyun alıcam ingilizcem iyi olmadığı için yanlış bişey olur die korkuyorum Aralda bulamadıgım bi kaç oyun var :)
MMTC acaba bana verebilirmisin çevirdiğin dosyayı çok güzel çevirmişsin :)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi gorkem9000 -- 13 Ağustos 2009; 21:31:31 >
-
İlginize teşekkür ederim. Türkçe çevirimi ne yazıkki kapalı beta olarak devam ettirmekteyim. Herhangi bir sorunla karşılaşmamanız adına tam sürümü çıkana kadar beklemenizi öneririm. Ayrıca satın alma ekranı artık program değil web üzerinden yapılıyor. Bu nedenle programı çevirsemde web sayfasından alışveriş yapacağınız için kullanacağınız Türkçe yama hiç bir işe yaramayacaktır. Türkçe satın alma ve destek bölümlerini program Türkçe dil desteğine kavuştuğunda çevireceğim, bundan şüpheniz olmasın.quote:
Orijinalden alıntı: gorkem9000
Steam Türkçe olsa çok oyun alırım ordan :)
Türkçeni acaba burdada paylaşabilirmisin stamdan bi kaç oyun alıcam ingilizcem iyi olmadığı için yanlış bişey olur die korkuyorum Aralda bulamadıgım bi kaç oyun var :)
MMTC acaba bana verebilirmisin çevirdiğin dosyayı çok güzel çevirmişsin :)
-
hm anladım ilğilendiğin için Teşşekür ederim :)quote:
Orijinalden alıntı: MMTC
İlginize teşekkür ederim. Türkçe çevirimi ne yazıkki kapalı beta olarak devam ettirmekteyim. Herhangi bir sorunla karşılaşmamanız adına tam sürümü çıkana kadar beklemenizi öneririm. Ayrıca satın alma ekranı artık program değil web üzerinden yapılıyor. Bu nedenle programı çevirsemde web sayfasından alışveriş yapacağınız için kullanacağınız Türkçe yama hiç bir işe yaramayacaktır. Türkçe satın alma ve destek bölümlerini program Türkçe dil desteğine kavuştuğunda çevireceğim, bundan şüpheniz olmasın.quote:
Orijinalden alıntı: gorkem9000
Steam Türkçe olsa çok oyun alırım ordan :)
Türkçeni acaba burdada paylaşabilirmisin stamdan bi kaç oyun alıcam ingilizcem iyi olmadığı için yanlış bişey olur die korkuyorum Aralda bulamadıgım bi kaç oyun var :)
MMTC acaba bana verebilirmisin çevirdiğin dosyayı çok güzel çevirmişsin :)
Alıntıları Göster
-
hep destek tam destek...quote:
Orijinalden alıntı: gorkem9000
hm anladım ilğilendiğin için Teşşekür ederim :)
Alıntıları Göster
-
Buradaki destekleriniz beni sevindiriyor. Eğer Steam forumuna üye olanlarımız varsa şu adrese destek mesajlarını göndererek Türkçe dilinin ne kadar çok talep edildiğini gösterebilirler:quote:
Orijinalden alıntı: oky_the_one
hep destek tam destek...
Alıntıları Göster
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=916352
Bu da yapımcıların oyunlar üzerindeki fikirlerini de değiştirecektir.
-
Çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor. Çeviri hatalarını düzeltmeye devam ediyorum. Yakında Valve tarafından yayınlanacak yeni araç ile daha detaylı testler yapıp yamayı mükemmel hale getireceğim. Şimdilik göze çok batan hataları düzelttim. İşte yamanın son hali:quote:
Orijinalden alıntı: MMTC
Buradaki destekleriniz beni sevindiriyor. Eğer Steam forumuna üye olanlarımız varsa şu adrese destek mesajlarını göndererek Türkçe dilinin ne kadar çok talep edildiğini gösterebilirler:
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=916352
Bu da yapımcıların oyunlar üzerindeki fikirlerini de değiştirecektir.
Alıntıları Göster
-
Kolay gelsin. Süper olacak.quote:
Orijinalden alıntı: MMTC
Çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor. Çeviri hatalarını düzeltmeye devam ediyorum. Yakında Valve tarafından yayınlanacak yeni araç ile daha detaylı testler yapıp yamayı mükemmel hale getireceğim. Şimdilik göze çok batan hataları düzelttim. İşte yamanın son hali:
Alıntıları Göster
-
desteklerimiz seninle, biz deniyebilirsek daha hızlı düzeltebilirsin belkiquote:
Orijinalden alıntı: Quirah
Kolay gelsin. Süper olacak.
Alıntıları Göster -
Valve aracı yayımladığında zaten hızla düzelteceğim çeviriyi. Şimdilik boş zamanlarımda gördüğüm kötü çeviri ya da hataları değiştiriyorum öylesine. Burada paylaşma amacım çevirinin ne durumda olduğunu göstermek hepsi bu. Yardım etme isteğinizi anlıyor ve teşekkür ediyorum. Sizden tek ricam desteğinizi esirgememeniz hepsi bu.quote:
Orijinalden alıntı: HRNclk777
desteklerimiz seninle, biz deniyebilirsek daha hızlı düzeltebilirsin belki
Alıntıları Göster
Benzer içerikler
- cs 1.6 silahı sağ ele alma
- steam eski oyunları alma
- g2a güvenilir mi
- shadow fight 3 promosyon kodu
- mecidiyeköyden sarıyer"e nasıl gidilir
- en iyi hayatta kalma oyunları
- steam indirimleri 2024
- direksiyon seti önerisi
- düşük sistem gereksinimli oyunlar
- online korku oyunları
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
