Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Bu Konuda

[TAMAMLANDI] Grand Theft Auto III Türkçe Yama 1.5 (9. sayfa)

[TAMAMLANDI] Grand Theft Auto III Türkçe Yama 1.5 - Sayfa 9

henrymorgan92 · 2020-07-20T17:31:11.0000000+03:00

GTA III, ilk olarak 19 yıl önce 22 Ekim 2001'de piyasaya sürüldü. Bu oyun, hem oyun dünyası hem de seri için büyük bir devrimdi. Çünkü oyun, 3D grafiklere sahipti ve bu, o zamana kadar görülmemiş bir şeydi. Oyun çıkalı 19 yıl oldu ama bence başarısız ve troll bir yama dışında doğru düzgün bir Türkçe Yama hazırlanmadı bu oyuna. Ben de 11 Temmuz 2020'de boş zamanım olduğu ve oyunu oynamayı özlediğim için çeviriye başladım. Definitive Edition sayfası: https://forum.donanimhaber.com/beta-grand-theft-auto-the-trilogy-the-definitive-edition-turkce-yama--151120550 Güncel İndirme Linki: https://www.mediafire.com/file/6g4agmriudnjre6/GTA_III_T%25C3%25BCrk%25C3%25A7e_Yama_1.5.zip/file NEXUSMODS Sayfası: https://www.nexusmods.com/gta3/mods/166 SÜRÜM GEÇMİŞİ ------------------- 1.5 sürümü - 15 Ekim 2021 -Geri bildirimlerde belirtilen hatalar düzeltildi. 1.4 sürümü - 26 Kasım 2020 -_lexofrr çeşitli hataları tespit edip düzeltti. 1.3 sürümü - 1 Kasım 2020 -Geri bildirimlerde belirtilen birkaç hata düzeltildi. 1.2 sürümü - 24 Ekim 2020 -Bazı yerlerde "..." yerine "Ç" gözükme hatası düzeltildi. 1.1 sürümü - 20 Ekim 2020 -"i" gözüken "I"lar düzeltildi. 1.0 sürümü - 19 Ekim 2020 -SerdarS sayesinde noktalı virgül sorunu da halloldu ve yama tamamlandı. 0.5 sürümü - 18 Ekim 2020 -Bu sürümde yine metinle ilgili bazı ufak sorunlar giderildi. -En önemlisi font tamamen halloldu diye düşünüyorum. Bir sorun görürseniz belirtin lütfen. 0.4 sürümü - 21 Ağustos 2020 -Bütün görevler test edildi. -Teknik sorunlar hâlâ devam ediyor çünkü fontu hazırlayan arkadaş uzun süredir mesajlarıma cevap vermiyor. Ancak bu sorunlar oyunu oynamaya engel teşkil etmiyor. 0.3 sürümü - 4 Ağustos 2020 -Bütün metinler çevrildi ancak hepsi test edilmedi. -Font güncellendi. Fontdaki bazı sıkıntılar giderildi. 0.2 sürümü - 28 Temmuz 2020 -Çevrilmeyen kısımların bir kısmı çevrildi. -İlk 30 görev test edildi. 0.1 sürümü - 20 Temmuz 2020 Oyunun satır ve kelime sayısı çok fazla değil ancak yamada karşılaştığım sorunlar da uzunlukla alakalı değildi. Daha çok teknik kısımlarda sorun yaşandı. 1 kez çevirdiğim her şeyi baştan kopyala-yapıştır yapmak zorunda kaldım ama nihayet yamanın 0.1 sürümünü bugün yayınlayacağım. Gördüğünüz gibi tam sürüme daha var. Çünkü şu anki çeviride pek çok eksik bulunuyor. Bu eksiklikleri de sizlerin geri bildirimiyle çözebileceğimi düşünüyorum.

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar

Editörün Seçtiği Fırsatlar

https://www.amazon.com.tr/dp/B074PSYL33?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title https://www.amazon.com.tr/dp/B074PSYL33?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title 4 sa. önce paylaşıldı

https://www.amazon.com.tr/dp/B07T8B7QV1 https://www.amazon.com.tr/dp/B07T8B7QV1 2 yıl önce paylaşıldı

https://www.amazon.com.tr/dp/B0D5MXCBWG https://www.amazon.com.tr/dp/B0D5MXCBWG 5 ay önce paylaşıldı

https://www.amazon.com.tr/dp/B0CHY96FPV?ref=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_QM6YQ3RNTJ9Z0F6RZ8N6&ref_=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_QM6YQ3RNTJ9Z0F6RZ8N6&social_share=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_QM6YQ3RNTJ9Z0F6RZ8N6&starsLeft=1&skipTwisterOG=1&newOGT=1 https://www.amazon.com.tr/dp/B0CHY96FPV?ref=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_QM6YQ3RNTJ9Z0F6RZ8N6&ref_=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_QM6YQ3RNTJ9Z0F6RZ8N6&social_share=cm_sw_r_cso_wa_apan_dp_QM6YQ3RNTJ9Z0F6RZ8N6&starsLeft=1&skipTwisterOG=1&newOGT=1 16 sa. önce paylaşıldı

Migros Sanal Market: Online Market Alışverişi https://www.migros.com.tr/kahve-dunyasi-lavi-yilbasi-kutusu-250-g-p-6b48c1 11 sa. önce paylaşıldı

World of Tanks — Guerrilla Kit on Steam https://store.steampowered.com/app/3407320/World_of_Tanks__Guerrilla_Kit 12 sa. önce paylaşıldı

https://www.amazon.com.tr/dp/B0CK8MHMJ6 https://www.amazon.com.tr/dp/B0CK8MHMJ6 5 ay önce paylaşıldı

{{Title}} {{Description}} {{Price}} {{PriceUnit}} {{DiscountInformation}}

Bu Konudaki Kullanıcılar:

3 Misafir - 3 Masaüstü

5 sn

162
Cevap

10
Favori

21.596
Tıklama

Daha Fazla
İstatistik

Konu İstatistikleri Yükleniyor

Konudaki Resimler

Mesaj Tarihine Göre En Beğenilen Son Ekleneneler

Seçimimi Hatırla

Mesaj Tarihine Göre

Mesaj Tarihine Göre
En Beğenilenler
Son Eklenenler

Konuya Özel

Favorilerime Ekle
Konuyu Açandan
Popüler Mesajlar
Linkli Mesajlar
Yazdır
E-Posta Aboneliği
Konuyu Gizle

35 oy

Öne Çıkar

x İlgini çekti mi?
Öne çıkar, anasayfada
daha üstte görünsün.
Daha Fazla Bilgi

Cevapla

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Ücretsiz Yamalar >> [TAMAMLANDI] Grand Theft Auto III Türkçe Yama 1.5 | DonanımHaber Forum » Sayfa 9

Sayfa:

önceki 5 6 7 8 9

Sayfaya Git

Git

Giriş

Mesaj

oyungazi

Yarbay

2417 Mesaj

"çok beğenilen": En az 2.500 beğeni aldı. 7 seviyeli bu başarı rozetinin 5. seviyesine sahip.

"müdavim": En az 1.000 mesaj yazdı. 3 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"mekanın sahibi": En az 1.000 farklı günde DH'yi açtı. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

"takdirci": En az 1.000 beğeni verdi. 1 seviyeli bu başarı rozetinin 1. seviyesine sahip.

Tüm Başarılarını Gör

10 Temmuz 2024 10:34:28

Mesaj Linkini Kopyala
Şikayet

UpYasoyoutube

GTA 3 Türkçe Dublaj Modu Fragmanı

https://www.youtube.com/watch?si=zTsBkVoxQPbi56IG&v=jj-S8BIXoIc&feature=youtu.be

Eylül ayında Türkçe dublaj modu geliyor.

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

yeni mesaja git

Yeni mesajları sizin için sürekli kontrol ediyoruz, bir mesaj yazılırsa otomatik yükleyeceğiz. Bir Daha Gösterme

Sayfa:

önceki 5 6 7 8 9

Sayfaya Git

Git

Cevapla

Hızlı Cevap

Mesajım Bulunsun

Tüm Forumlar >> Oyun >> Türkçe Yamalar >> Yayınlanmış Yamalar >> Ücretsiz Yamalar >> [TAMAMLANDI] Grand Theft Auto III Türkçe Yama 1.5 | DonanımHaber Forum » Sayfa 9

Reklamlar

Bu sayfanın

Mobil sürümü

Mini Sürümü

BR8
0,374
1.2.165

Reklamlar

Mesaj linki kopyalandı.

Bir sorun oluştu.

Ip işlemleri

Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara

KAPAT X

%40
Kazan

%2,8
Kazan

%6,5
Kazan

%25
Kazan

%1,6
Kazan

%3,2
Kazan

%5,5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%3,2
Kazan

%5
Kazan

%2
Kazan

Alışveriş Yaptıkça Para Kazan Harekete Geç »

Donanım Sponsoru: incehesap.com

Bu sayfanın mobil sürümü / mini sürümü

Version: 1.2.3194