Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
TDK Drone'a Türkçe isim arıyor (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
TDK Drone'a Türkçe isim arıyor
(En Son Oy Tarihi: 28.6.2017)
Giriş
Mesaj
-
-
15 Temmuz Şehitler Drone -
Droneların hepsinde kamera yok ki neden böyle saçma isimler düşünmüşler çözemedim.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
arıgöz en mantıklısı -
quote:
Orijinalden alıntı: Emre D
Dron lan işte, dron. Yok özçekimmiş, uçurgörmüş, uçangözmüş. Salak salak kelimeler. Kelimenin okunuşunu uyarla kendi diline işte. Selfi de, dron de. Bir şeyi icat edemiyorsan dışarıdan almaya mahkumsun. Kelimesi de dâhil. Arada nadir istisnalar var. (bilgisayar)
kültürel emperyalizm kurbanı olmuşsun hocam . geçmiş olsun -
Özuçuş 
-
15 temmuz şehitler arıgöz'ü
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hürdıron
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
"TDK 'Otonom'a Türkçe isim arıyor."
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: LIKE A BOSS
quote:
Orijinalden alıntı: ilhan_28
Tübitak ve TDK gereksiz bu millete kambur iki kurum.
Yav he he. Sözlüğe ihtiyacınız olmuyor heralde hiç. Eski bir kelimeye bakacak olsam doğrudan faydalanıyorum TDK sözlüğünden. Eskimiş, kullanılmayan unutulması an meselesi birçok sözcük orada var, korunuyor ve halka açılmış. Ya da ne bileyim TDK olmasaydı bilgisayara komputer diyorduk vs. Türkçe kurallarını belirleyen, güncelleyen yine TDK. Yani saydığım şeyler halk için çok önemli şeyler değil tamam ama birisi kendine zararı olmayan kuruma neden sinir olur anlamıyorum ki. Bu kurumlar ne tür kamburluklar yapıyor ki? Ne zararı var?
TDK sözlüğü arapça ve farsçadan devşirme kelimeleri günlük hayatımızda kullandığımız kavramlar ile anlaşılabilir hale getiriyor yani neymiş dil gelişiyor sürekli yeni kelimeler ve kavramlar entegre oluyormuş. 200 sene önce ingilizcede computer veya selfie yahut telephone gibi kelimeler var mıydı? Bu gibi aletlerin geneline iha (insansız hava taşıtı) diyoruz daha başka maceraya atılıp gereksizlik teşkil etmenin ne mantığı var? Laf olsun torba dolsun dostlar alışverişte görsün de boş oturduğumu belli olmasın hareketleri bunlar.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
quote:
Orijinalden alıntı: Emre'^
15 Temmuz Şehitler Drone
Bu ikisi iyiymiş
@gecmisgecmistir
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
El Yallah-ül Azim.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: realitych
quote:
Orijinalden alıntı: Emre D
Dron lan işte, dron. Yok özçekimmiş, uçurgörmüş, uçangözmüş. Salak salak kelimeler. Kelimenin okunuşunu uyarla kendi diline işte. Selfi de, dron de. Bir şeyi icat edemiyorsan dışarıdan almaya mahkumsun. Kelimesi de dâhil. Arada nadir istisnalar var. (bilgisayar)
kültürel emperyalizm kurbanı olmuşsun hocam . geçmiş olsun
Emperyalizmi cümle içinde kullandın, çok havalısın.
Dil böyle yapay şekilde yönlendirilemez, doğal akışıyla şekillenir. Kullandığın "emperyalizm" kelimesi bile benim dediğim gibi yabancı bir kelimenin Türkçeye uyarlanmış hâli. Daha neden bahsediyorsun? Çok meraklıysanız yapay bir öz Türkçe kullanmaya, emperyalizm değil, "imparatorlukçuluk" gibi saçma sapan uydurma kelimeler kullanın. O zaman Türkçe oluyor çünkü.
-
Ne kadar isim bulsalar da herkes drone demeye devam edecek.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Emre D
kullanıcısına yanıt
Anlatamazsın usta, bir kelimeyi alıp küçük büyük ünlü uyumuna göre devşirerek türkçeleştirdiklerini sanıyorlar.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: ilhan_28
quote:
Orijinalden alıntı: LIKE A BOSS
quote:
Orijinalden alıntı: ilhan_28
Tübitak ve TDK gereksiz bu millete kambur iki kurum.
Yav he he. Sözlüğe ihtiyacınız olmuyor heralde hiç. Eski bir kelimeye bakacak olsam doğrudan faydalanıyorum TDK sözlüğünden. Eskimiş, kullanılmayan unutulması an meselesi birçok sözcük orada var, korunuyor ve halka açılmış. Ya da ne bileyim TDK olmasaydı bilgisayara komputer diyorduk vs. Türkçe kurallarını belirleyen, güncelleyen yine TDK. Yani saydığım şeyler halk için çok önemli şeyler değil tamam ama birisi kendine zararı olmayan kuruma neden sinir olur anlamıyorum ki. Bu kurumlar ne tür kamburluklar yapıyor ki? Ne zararı var?
TDK sözlüğü arapça ve farsçadan devşirme kelimeleri günlük hayatımızda kullandığımız kavramlar ile anlaşılabilir hale getiriyor yani neymiş dil gelişiyor sürekli yeni kelimeler ve kavramlar entegre oluyormuş. 200 sene önce ingilizcede computer veya selfie yahut telephone gibi kelimeler var mıydı? Bu gibi aletlerin geneline iha (insansız hava taşıtı) diyoruz daha başka maceraya atılıp gereksizlik teşkil etmenin ne mantığı var? Laf olsun torba dolsun dostlar alışverişte görsün de boş oturduğumu belli olmasın hareketleri bunlar.
Hocam arapça ya da farsça sonuçta 100 yıl once Türkler o kelimeleri kullanıyordu. Bunların korunması bana göre gerekli. Yeni kelime türetme konusunda yetersiz kalıyor olabilir ama buna kamburluk denemez ülkenin mevcut hali de düşünüldüğünde. Ayrıca bir şeyi icat ettikten sonra isim bulmak sıkıntı değil bile.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
-
Arıgözü daha cool aralarında
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
World of tanks ı arapça oynuyorum. Sesleri güzel oluyor her neyse. Beğenmediğiniz araplar "Alemel dabbabet diye çevirmiş. Tank demiyor. Çevirdiğinde zıngırdatan, çok ağır bir şey anlamına geliyor.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Gözlü uç-AK
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Eski kelimeleri olduğu gibi bırakalım diyenleri anlıyorum da. Aslında o bile Türkçe'nin tüm gücüyle kelime türetmesine engel de neyse.
Yabancılardan olduğu gibi kelimeyi alalım diyenleri anlamıyorum. Kös kös oturalım direk alalım kelimeleri. Tamam güçlü olanın kelimeler alınır fakat unutmayın güçsüz sömürge olmakla aynı kapıya çıkıyor
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
