The Witcher 3 için Türkçe Yama (7. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: cenkakay08

Ne kadar cahil insanlar var.Sanki Türkiye'yi sevmedigi için çeviri yapilmiyor.Hadi diyelim ki Türkiye'yi sevmiyor ; sevmeyen adam zaten karsisindakine bir sey satip , onun parasini alip sömürmek ister. Sizin mantiginizla Coca-cola bizim ülkeye bayiliyor demek ki.Bir sürü Türkçe reklam yapiyor, kola satiyor.League of legends'a neden o kadar yerellestirme çalismasi yapiliyor , Riot Games Türkiyeyi sevdigi için mi ? Tabi ki hayir para kazandigi için.
Sonuçta oyunu yapan bir sirket , para kazanmak istemesinden daha dogal baska bir sey olamaz.Ticarette duygusallik olmaz.
Bide ülkemizde çok oyun satiliyor diyen kisiler var.Ulan emekli ve asgari ücretliler kirmizi et yiyemiyor, bide orijinal oyun alacak çocuguna.Iste ben buna gülerim.
Düzenli Türkçe oyun çikabilmesi için ya ekonomi düzelecek millet oyun alacak ya da çeviri isi otomatige baglanacak, çeviri programlari çevirip maliyet azalacak..
Bende çok isterdim Türkçe olmasini ama istemekle olmuyor, olmazda.

quote:

Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır

quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 Ne kadar cahil insanlar var.Sanki Türkiye'yi sevmedigi için çeviri yapilmiyor.Hadi diyelim ki Türkiye'yi sevmiyor ; sevmeyen adam zaten karsisindakine bir sey satip , onun parasini alip sömürmek ister. Sizin mantiginizla Coca-cola bizim ülkeye bayiliyor demek ki.Bir sürü Türkçe reklam yapiyor, kola satiyor.League of legends'a neden o kadar yerellestirme çalismasi yapiliyor , Riot Games Türkiyeyi sevdigi için mi ? Tabi ki hayir para kazandigi için. Sonuçta oyunu yapan bir sirket , para kazanmak istemesinden daha dogal baska bir sey olamaz.Ticarette duygusallik olmaz. Bide ülkemizde çok oyun satiliyor diyen kisiler var.Ulan emekli ve asgari ücretliler kirmizi et yiyemiyor, bide orijinal oyun alacak çocuguna.Iste ben buna gülerim. Düzenli Türkçe oyun çikabilmesi için ya ekonomi düzelecek millet oyun alacak ya da çeviri isi otomatige baglanacak, çeviri programlari çevirip maliyet azalacak.. Bende çok isterdim Türkçe olmasini ama istemekle olmuyor, olmazda.

Ama işin birde Sony boyutu var. Şuan Playstation'a çıkan oyunların çoğu Türkçe olarak geliyor hemde gelenlerde dubalj seçeneği olanlar da var. Bu pazarı sadece bir oyun üstünden değerlendirmeye kalkarsan çok büyük bir potansiyeli kaybetmiş olrsun aslında. Belki bu oyun Türkçe çıksaydı çok iyi satış rakamlarına ulaşacaktı. Sadece işin Pc tarafından bahsetmiyorum Playstation 4 tarafından da bahsediyorum(Xbox bizim ülkede çok tutulan bir konsol olmadığı için oraya girmiyorum). Firmada deneme maksatlı bir girdi baktı satmadı bir daha girmedi bence hata ettiler. Ama ben yine umutla bekliyorum, bu kararlarından bence dönebilirler.

quote:

Orijinalden alıntı: cenkakay08

quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 Ne kadar cahil insanlar var.Sanki Türkiye'yi sevmedigi için çeviri yapilmiyor.Hadi diyelim ki Türkiye'yi sevmiyor ; sevmeyen adam zaten karsisindakine bir sey satip , onun parasini alip sömürmek ister. Sizin mantiginizla Coca-cola bizim ülkeye bayiliyor demek ki.Bir sürü Türkçe reklam yapiyor, kola satiyor.League of legends'a neden o kadar yerellestirme çalismasi yapiliyor , Riot Games Türkiyeyi sevdigi için mi ? Tabi ki hayir para kazandigi için. Sonuçta oyunu yapan bir sirket , para kazanmak istemesinden daha dogal baska bir sey olamaz.Ticarette duygusallik olmaz. Bide ülkemizde çok oyun satiliyor diyen kisiler var.Ulan emekli ve asgari ücretliler kirmizi et yiyemiyor, bide orijinal oyun alacak çocuguna.Iste ben buna gülerim. Düzenli Türkçe oyun çikabilmesi için ya ekonomi düzelecek millet oyun alacak ya da çeviri isi otomatige baglanacak, çeviri programlari çevirip maliyet azalacak.. Bende çok isterdim Türkçe olmasini ama istemekle olmuyor, olmazda. Ama işin birde Sony boyutu var. Şuan Playstation'a çıkan oyunların çoğu Türkçe olarak geliyor hemde gelenlerde dubalj seçeneği olanlar da var. Bu pazarı sadece bir oyun üstünden değerlendirmeye kalkarsan çok büyük bir potansiyeli kaybetmiş olrsun aslında. Belki bu oyun Türkçe çıksaydı çok iyi satış rakamlarına ulaşacaktı. Sadece işin Pc tarafından bahsetmiyorum Playstation 4 tarafından da bahsediyorum(Xbox bizim ülkede çok tutulan bir konsol olmadığı için oraya girmiyorum). Firmada deneme maksatlı bir girdi baktı satmadı bir daha girmedi bence hata ettiler. Ama ben yine umutla bekliyorum, bu kararlarından bence dönebilirler.

Denemeleri bile büyük bir şey ama karşılığı gelmeyince uzun bir süre bu işe bulaşmazlar. The witcher 2 Türkçe çıktı yine kimse almadı. Yani oyunlar türkçe değil diye satılmıyor gibi bir durum söz konusu değil.
Sony Türkiye'de konsolda iyi bir satış başarısı gösterdiği için Playstation'da Türkçe yapımlar var.Türkçe yapımlar olduğu için iyi bir satış başarısı göstermedi.
Ana sorun ekonomi başka bir şey değil.Olaya çoğu kişi duygusal yaklaşıyor ve yanılıyor.

quote:

Orijinalden alıntı: cenkakay08

Kendinizi o şirketin yerine koyun , atıyorum size hiç ilgilenmediğiniz, uzak bir ülkeden çeviri isteği geliyor. Vaktinizi ve nakitinizi harcar mıydınız ?

quote:

Orijinalden alıntı: cenkakay08

En iyi örnek Skyrim var.Hayat boyunca yama beklemek yerine İngilizceyi öğrenmek daha mantıklı bence.İngilizce az çok biliyorum ama bu tür rpg oyunlarında bir yandan tabletle bilmediğim kelimelere bakarım.Bunu yapmak bana zevk veriyor.Oyundaki bütün dokümanları okurum.Sizde bence bekleyeceğinize İngilizceyi öğrenmeye çalışın.

quote:

Orijinalden alıntı: hebennekha

Ben yama yapacak olan ekıp resmı olarak yamaya başladıgını belırtırse 100tl bağış yaparım arkadaşlar herşey para değil böyle oyunlar 10 yılda bır gelıyor.Herkes butcesı yettıgıkadar yada gonlunden ne koparsa vermeli diyorum

quote:

Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır

quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 Ne kadar cahil insanlar var.Sanki Türkiye'yi sevmedigi için çeviri yapilmiyor.Hadi diyelim ki Türkiye'yi sevmiyor ; sevmeyen adam zaten karsisindakine bir sey satip , onun parasini alip sömürmek ister. Sizin mantiginizla Coca-cola bizim ülkeye bayiliyor demek ki.Bir sürü Türkçe reklam yapiyor, kola satiyor.League of legends'a neden o kadar yerellestirme çalismasi yapiliyor , Riot Games Türkiyeyi sevdigi için mi ? Tabi ki hayir para kazandigi için. Sonuçta oyunu yapan bir sirket , para kazanmak istemesinden daha dogal baska bir sey olamaz.Ticarette duygusallik olmaz. Bide ülkemizde çok oyun satiliyor diyen kisiler var.Ulan emekli ve asgari ücretliler kirmizi et yiyemiyor, bide orijinal oyun alacak çocuguna.Iste ben buna gülerim. Düzenli Türkçe oyun çikabilmesi için ya ekonomi düzelecek millet oyun alacak ya da çeviri isi otomatige baglanacak, çeviri programlari çevirip maliyet azalacak.. Bende çok isterdim Türkçe olmasini ama istemekle olmuyor, olmazda. Ama işin birde Sony boyutu var. Şuan Playstation'a çıkan oyunların çoğu Türkçe olarak geliyor hemde gelenlerde dubalj seçeneği olanlar da var. Bu pazarı sadece bir oyun üstünden değerlendirmeye kalkarsan çok büyük bir potansiyeli kaybetmiş olrsun aslında. Belki bu oyun Türkçe çıksaydı çok iyi satış rakamlarına ulaşacaktı. Sadece işin Pc tarafından bahsetmiyorum Playstation 4 tarafından da bahsediyorum(Xbox bizim ülkede çok tutulan bir konsol olmadığı için oraya girmiyorum). Firmada deneme maksatlı bir girdi baktı satmadı bir daha girmedi bence hata ettiler. Ama ben yine umutla bekliyorum, bu kararlarından bence dönebilirler. Denemeleri bile büyük bir şey ama karşılığı gelmeyince uzun bir süre bu işe bulaşmazlar. The witcher 2 Türkçe çıktı yine kimse almadı. Yani oyunlar türkçe değil diye satılmıyor gibi bir durum söz konusu değil. Sony Türkiye'de konsolda iyi bir satış başarısı gösterdiği için Playstation'da Türkçe yapımlar var.Türkçe yapımlar olduğu için iyi bir satış başarısı göstermedi. Ana sorun ekonomi başka bir şey değil.Olaya çoğu kişi duygusal yaklaşıyor ve yanılıyor.

Haklısın ona birşey demiyorum ancak Playstation 4 bu kadar çok satıyorken bari Playstation 4 sürümüne yap o zaman. Bir oyuna altyazı yapmanın maliyeti ne olabilir ki ne kaybedersin ki sonuçta? Ayrıca Wiitcher 2'ye Türkçe yamayı gönüllü arkadaşlar yapmıştı yanlış hatırlamıyorsam, yani onlardan para bile çıkmadı.

quote:

Orijinalden alıntı: FifaNetworkTR

quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 Ne kadar cahil insanlar var.Sanki Türkiye'yi sevmedigi için çeviri yapilmiyor.Hadi diyelim ki Türkiye'yi sevmiyor ; sevmeyen adam zaten karsisindakine bir sey satip , onun parasini alip sömürmek ister. Sizin mantiginizla Coca-cola bizim ülkeye bayiliyor demek ki.Bir sürü Türkçe reklam yapiyor, kola satiyor.League of legends'a neden o kadar yerellestirme çalismasi yapiliyor , Riot Games Türkiyeyi sevdigi için mi ? Tabi ki hayir para kazandigi için. Sonuçta oyunu yapan bir sirket , para kazanmak istemesinden daha dogal baska bir sey olamaz.Ticarette duygusallik olmaz. Bide ülkemizde çok oyun satiliyor diyen kisiler var.Ulan emekli ve asgari ücretliler kirmizi et yiyemiyor, bide orijinal oyun alacak çocuguna.Iste ben buna gülerim. Düzenli Türkçe oyun çikabilmesi için ya ekonomi düzelecek millet oyun alacak ya da çeviri isi otomatige baglanacak, çeviri programlari çevirip maliyet azalacak.. Bende çok isterdim Türkçe olmasini ama istemekle olmuyor, olmazda. Ama işin birde Sony boyutu var. Şuan Playstation'a çıkan oyunların çoğu Türkçe olarak geliyor hemde gelenlerde dubalj seçeneği olanlar da var. Bu pazarı sadece bir oyun üstünden değerlendirmeye kalkarsan çok büyük bir potansiyeli kaybetmiş olrsun aslında. Belki bu oyun Türkçe çıksaydı çok iyi satış rakamlarına ulaşacaktı. Sadece işin Pc tarafından bahsetmiyorum Playstation 4 tarafından da bahsediyorum(Xbox bizim ülkede çok tutulan bir konsol olmadığı için oraya girmiyorum). Firmada deneme maksatlı bir girdi baktı satmadı bir daha girmedi bence hata ettiler. Ama ben yine umutla bekliyorum, bu kararlarından bence dönebilirler. Denemeleri bile büyük bir şey ama karşılığı gelmeyince uzun bir süre bu işe bulaşmazlar. The witcher 2 Türkçe çıktı yine kimse almadı. Yani oyunlar türkçe değil diye satılmıyor gibi bir durum söz konusu değil. Sony Türkiye'de konsolda iyi bir satış başarısı gösterdiği için Playstation'da Türkçe yapımlar var.Türkçe yapımlar olduğu için iyi bir satış başarısı göstermedi. Ana sorun ekonomi başka bir şey değil.Olaya çoğu kişi duygusal yaklaşıyor ve yanılıyor. Haklısın ona birşey demiyorum ancak Playstation 4 bu kadar çok satıyorken bari Playstation 4 sürümüne yap o zaman. Bir oyuna altyazı yapmanın maliyeti ne olabilir ki ne kaybedersin ki sonuçta? Ayrıca Wiitcher 2'ye Türkçe yamayı gönüllü arkadaşlar yapmıştı yanlış hatırlamıyorsam, yani onlardan para bile çıkmadı.

Orada şöyle bir ayrıntı var: Playstation konsollarında Türkçe dil desteği, Sony Türkiye tarafından dağıtımı yapılan oyunlar için yapılıyor. O yüzden sadece PS4 sürümü için proje yapılması gibi bir olasılık ortadan kalkıyor maalesef.

quote:

Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır

quote: Orijinalden alıntı: FifaNetworkTR quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 Ne kadar cahil insanlar var.Sanki Türkiye'yi sevmedigi için çeviri yapilmiyor.Hadi diyelim ki Türkiye'yi sevmiyor ; sevmeyen adam zaten karsisindakine bir sey satip , onun parasini alip sömürmek ister. Sizin mantiginizla Coca-cola bizim ülkeye bayiliyor demek ki.Bir sürü Türkçe reklam yapiyor, kola satiyor.League of legends'a neden o kadar yerellestirme çalismasi yapiliyor , Riot Games Türkiyeyi sevdigi için mi ? Tabi ki hayir para kazandigi için. Sonuçta oyunu yapan bir sirket , para kazanmak istemesinden daha dogal baska bir sey olamaz.Ticarette duygusallik olmaz. Bide ülkemizde çok oyun satiliyor diyen kisiler var.Ulan emekli ve asgari ücretliler kirmizi et yiyemiyor, bide orijinal oyun alacak çocuguna.Iste ben buna gülerim. Düzenli Türkçe oyun çikabilmesi için ya ekonomi düzelecek millet oyun alacak ya da çeviri isi otomatige baglanacak, çeviri programlari çevirip maliyet azalacak.. Bende çok isterdim Türkçe olmasini ama istemekle olmuyor, olmazda. Ama işin birde Sony boyutu var. Şuan Playstation'a çıkan oyunların çoğu Türkçe olarak geliyor hemde gelenlerde dubalj seçeneği olanlar da var. Bu pazarı sadece bir oyun üstünden değerlendirmeye kalkarsan çok büyük bir potansiyeli kaybetmiş olrsun aslında. Belki bu oyun Türkçe çıksaydı çok iyi satış rakamlarına ulaşacaktı. Sadece işin Pc tarafından bahsetmiyorum Playstation 4 tarafından da bahsediyorum(Xbox bizim ülkede çok tutulan bir konsol olmadığı için oraya girmiyorum). Firmada deneme maksatlı bir girdi baktı satmadı bir daha girmedi bence hata ettiler. Ama ben yine umutla bekliyorum, bu kararlarından bence dönebilirler. Denemeleri bile büyük bir şey ama karşılığı gelmeyince uzun bir süre bu işe bulaşmazlar. The witcher 2 Türkçe çıktı yine kimse almadı. Yani oyunlar türkçe değil diye satılmıyor gibi bir durum söz konusu değil. Sony Türkiye'de konsolda iyi bir satış başarısı gösterdiği için Playstation'da Türkçe yapımlar var.Türkçe yapımlar olduğu için iyi bir satış başarısı göstermedi. Ana sorun ekonomi başka bir şey değil.Olaya çoğu kişi duygusal yaklaşıyor ve yanılıyor. Haklısın ona birşey demiyorum ancak Playstation 4 bu kadar çok satıyorken bari Playstation 4 sürümüne yap o zaman. Bir oyuna altyazı yapmanın maliyeti ne olabilir ki ne kaybedersin ki sonuçta? Ayrıca Wiitcher 2'ye Türkçe yamayı gönüllü arkadaşlar yapmıştı yanlış hatırlamıyorsam, yani onlardan para bile çıkmadı. Orada şöyle bir ayrıntı var: Playstation konsollarında Türkçe dil desteği, Sony Türkiye tarafından dağıtımı yapılan oyunlar için yapılıyor. O yüzden sadece PS4 sürümü için proje yapılması gibi bir olasılık ortadan kalkıyor maalesef.

Hocam yapoan firma her türlü yapıyor ya, uğraşmak istemiyorlar işte. Onlar kaybeder.

quote:

Orijinalden alıntı: FifaNetworkTR

quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: FifaNetworkTR quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 quote: Orijinalden alıntı: Mutlak.Sıfır quote: Orijinalden alıntı: cenkakay08 Ne kadar cahil insanlar var.Sanki Türkiye'yi sevmedigi için çeviri yapilmiyor.Hadi diyelim ki Türkiye'yi sevmiyor ; sevmeyen adam zaten karsisindakine bir sey satip , onun parasini alip sömürmek ister. Sizin mantiginizla Coca-cola bizim ülkeye bayiliyor demek ki.Bir sürü Türkçe reklam yapiyor, kola satiyor.League of legends'a neden o kadar yerellestirme çalismasi yapiliyor , Riot Games Türkiyeyi sevdigi için mi ? Tabi ki hayir para kazandigi için. Sonuçta oyunu yapan bir sirket , para kazanmak istemesinden daha dogal baska bir sey olamaz.Ticarette duygusallik olmaz. Bide ülkemizde çok oyun satiliyor diyen kisiler var.Ulan emekli ve asgari ücretliler kirmizi et yiyemiyor, bide orijinal oyun alacak çocuguna.Iste ben buna gülerim. Düzenli Türkçe oyun çikabilmesi için ya ekonomi düzelecek millet oyun alacak ya da çeviri isi otomatige baglanacak, çeviri programlari çevirip maliyet azalacak.. Bende çok isterdim Türkçe olmasini ama istemekle olmuyor, olmazda. Ama işin birde Sony boyutu var. Şuan Playstation'a çıkan oyunların çoğu Türkçe olarak geliyor hemde gelenlerde dubalj seçeneği olanlar da var. Bu pazarı sadece bir oyun üstünden değerlendirmeye kalkarsan çok büyük bir potansiyeli kaybetmiş olrsun aslında. Belki bu oyun Türkçe çıksaydı çok iyi satış rakamlarına ulaşacaktı. Sadece işin Pc tarafından bahsetmiyorum Playstation 4 tarafından da bahsediyorum(Xbox bizim ülkede çok tutulan bir konsol olmadığı için oraya girmiyorum). Firmada deneme maksatlı bir girdi baktı satmadı bir daha girmedi bence hata ettiler. Ama ben yine umutla bekliyorum, bu kararlarından bence dönebilirler. Denemeleri bile büyük bir şey ama karşılığı gelmeyince uzun bir süre bu işe bulaşmazlar. The witcher 2 Türkçe çıktı yine kimse almadı. Yani oyunlar türkçe değil diye satılmıyor gibi bir durum söz konusu değil. Sony Türkiye'de konsolda iyi bir satış başarısı gösterdiği için Playstation'da Türkçe yapımlar var.Türkçe yapımlar olduğu için iyi bir satış başarısı göstermedi. Ana sorun ekonomi başka bir şey değil.Olaya çoğu kişi duygusal yaklaşıyor ve yanılıyor. Haklısın ona birşey demiyorum ancak Playstation 4 bu kadar çok satıyorken bari Playstation 4 sürümüne yap o zaman. Bir oyuna altyazı yapmanın maliyeti ne olabilir ki ne kaybedersin ki sonuçta? Ayrıca Wiitcher 2'ye Türkçe yamayı gönüllü arkadaşlar yapmıştı yanlış hatırlamıyorsam, yani onlardan para bile çıkmadı. Orada şöyle bir ayrıntı var: Playstation konsollarında Türkçe dil desteği, Sony Türkiye tarafından dağıtımı yapılan oyunlar için yapılıyor. O yüzden sadece PS4 sürümü için proje yapılması gibi bir olasılık ortadan kalkıyor maalesef. Hocam yapoan firma her türlü yapıyor ya, uğraşmak istemiyorlar işte. Onlar kaybeder.

İşte, o dediğin firmalar oyunlarını sadece playstation konsoluna özel çıkaran firmalar, onu söylemek istedim aslında :)

quote:

Orijinalden alıntı: hakande84

Arkadaşlar, Türkçe istiyorsunuz da birşey soracağım size. Kendi işletmeniz olsa, bir yatırım yapacak olsanız acaba karlılığın yüksek olduğu ülkelere mi yatırım yaparsınız? Yoksa gelişim göstermeyen, atıl kalan bir ülkeye mi yatırım yaparsınız?

Size açıkça birşey söylemek istiyorum. Ben de sizler gibi oyunun Türkçe çıkmasını istiyorum ama bu oyunun Türkçe çıkmamasının milliyetçilik, ırkçılık veya benzer birşeyle alakası yok. Ayrıca Polonya insanının davranış modeli Türk insanına çok yakındır. Olay şu ki (bundan 23 Studios'tan Gökhan Bey de bahsetti) ikinci oyunun Türkçe satış rakamları çok düşüktü ve bu işler maliyetli işler.

Zaman ne gösterir bilinmez. Üçüncü oyunu umarım Türkçe yaparlar ama şu aşamada firmayı kötülemek, torrent'ten çekip oynarım vicdanım rahat demek sorunu çözmüyor. Satış rakamları belli bir düzeye gelmeden hiçbir oyunu Türkçe yapmazlar. Sonuçta yatırım için cazip bir nokta değil.

İşin daha da kötüsü biz bu hale getiriyoruz bunu. Çünkü Türkiye'de inanılmaz bir oyuncu kitlesi var. Daha bugün haberini okudum. Dijital oyun kullanımında birinci sıradayız süre ve kişi sayısı olarak. Peki niye bazı şeyler olmuyor sizce? Ben size söyleyeyim. G2A, GMG, US PSN'den aldığımız bütün oyunların satış rakamları Proxy, VPN gibi servislerde bağlandığımız ülkelere gidiyor. Çünkü alımınız o ülke üzerinden gözüküyor. Rusça bir oyun çıkarken Türkçe bir oyunun çıkmamasının ana sebebi budur.

Tamam kabul. Oyunlar ucuz değil, bizler de zengin değiliz. Ama olayı hep kendi açımızdan değerlendiriyoruz. Hiç sordunuz mu kendinize niye bizim için Türkçe yapsınlar diye? Çünkü ben istiyorum demek geçerli bir sebep değil maalesef. İleride umarım bütün oyunlar Türkçe ve çok uygun fiyatlı olur. Oyun oynamanın lüks olmadığı bir ortam sağlanır. Ancak şu aşamada sizce de bu imkansız değil mi? %1 bile değiliz dünya oyun sektöründe...

quote:

Orijinalden alıntı: Flakel

quote: Orijinalden alıntı: hakande84 Arkadaşlar, Türkçe istiyorsunuz da birşey soracağım size. Kendi işletmeniz olsa, bir yatırım yapacak olsanız acaba karlılığın yüksek olduğu ülkelere mi yatırım yaparsınız? Yoksa gelişim göstermeyen, atıl kalan bir ülkeye mi yatırım yaparsınız? Size açıkça birşey söylemek istiyorum. Ben de sizler gibi oyunun Türkçe çıkmasını istiyorum ama bu oyunun Türkçe çıkmamasının milliyetçilik, ırkçılık veya benzer birşeyle alakası yok. Ayrıca Polonya insanının davranış modeli Türk insanına çok yakındır. Olay şu ki (bundan 23 Studios'tan Gökhan Bey de bahsetti) ikinci oyunun Türkçe satış rakamları çok düşüktü ve bu işler maliyetli işler. Zaman ne gösterir bilinmez. Üçüncü oyunu umarım Türkçe yaparlar ama şu aşamada firmayı kötülemek, torrent'ten çekip oynarım vicdanım rahat demek sorunu çözmüyor. Satış rakamları belli bir düzeye gelmeden hiçbir oyunu Türkçe yapmazlar. Sonuçta yatırım için cazip bir nokta değil. İşin daha da kötüsü biz bu hale getiriyoruz bunu. Çünkü Türkiye'de inanılmaz bir oyuncu kitlesi var. Daha bugün haberini okudum. Dijital oyun kullanımında birinci sıradayız süre ve kişi sayısı olarak. Peki niye bazı şeyler olmuyor sizce? Ben size söyleyeyim. G2A, GMG, US PSN'den aldığımız bütün oyunların satış rakamları Proxy, VPN gibi servislerde bağlandığımız ülkelere gidiyor. Çünkü alımınız o ülke üzerinden gözüküyor. Rusça bir oyun çıkarken Türkçe bir oyunun çıkmamasının ana sebebi budur. Tamam kabul. Oyunlar ucuz değil, bizler de zengin değiliz. Ama olayı hep kendi açımızdan değerlendiriyoruz. Hiç sordunuz mu kendinize niye bizim için Türkçe yapsınlar diye? Çünkü ben istiyorum demek geçerli bir sebep değil maalesef. İleride umarım bütün oyunlar Türkçe ve çok uygun fiyatlı olur. Oyun oynamanın lüks olmadığı bir ortam sağlanır. Ancak şu aşamada sizce de bu imkansız değil mi? %1 bile değiliz dünya oyun sektöründe...

Kardeşim ama gidip ingilizcesi olmıyan insan 60 tl vermez bi oyuna türkçe cıkması için. Sony gibi yapacaklardi türkçe yaptıkları her oyun türkiyede satıyor ps4'de