karakterin tipi 2. oyuna göre biraz daha değişik. Heralde bunu oyunun filmi için yaptılar, karakteri biraz daha oyuncuya benzettiler..
bence tabii
Umarım bu Lawrence mevzusunun ucu bize dokunmaz.
Drake yaslanmis... Umarim bu son UC olmaz bu arda butun GT5 gediklileri de burada hani
quote:
Orijinalden alıntı: Vampire Lestat
quote:
Orijinalden alıntı: mıstıkv
o zaman görüşünü merkeze kendini koymadan belirt.adamlar sana Türkçe oynatmayacak .o zaman bu ısrarınızın mantıklı yanı nerde.kaldık ki dublaj kültürü dediğin şeyden zerre haberdar olmadığın için ülkemizdeki dublaj kültürünün ne kadar gelişmiş olduğundan dem vurmanda ayrı bir komedi yani.ha şimdi diyeceksinki ben ülkemizdeki dublaj kültürünü beğenmiyorum.o zaman Türkiy deki dublaj kötüdür.sana göre kötüdür.ama dünyanın en profesyonel dublaj yapan lkelerinden biri olduğumuz gerçeğini değiştirmez.yorumlarınızı başka insanları hiçe sayıp yapmayın.
yinemi sen ya derdin ne senin benle,tanıyormuyum seni? ne garezin var senin bana.her yorumuma laf yetiştirmek zorundamısın.hayır insan gibi efendicede konuştum senle yakın zamanda ama efendilikten anlamdığın açık,aldığın cezalardanda bişe öğrenmediğin açık,işkembeden sallamak,ahkam kesmekse kolay bilgiç bilgiç,peki senin şu tavrının foruma yararı ne sağa sola laf yetiştirmekten başka,bana şu konuya şunu kattım de,yok...
hadi o zaman ben bana yakışanı yapim,ona buna laf yetiştiren ego problemi olan kesimden sıyrılıp foruma bi katkı sağlamaya çalışim,
evet beyler herkes düşüncesini söylesin,uncharted 3 ü kimler seslendirsin,belki ortak bir bilinçle sony türkiyeye sesimizi duyururuz
benim oyum;
Sully: Haluk Bilginer Nate: Toprak Sergen
evet başka düşüncesi olan,biraz yaratıcılığımızı öne çıkaralım
Kesinlikle katılıyorum. Özellikle Sully ye Haluk Bilgenirin sesi tam olur
sully : laz ziya
nate : mustafa sandal
herkes türkçe seslendirmeye karşı çıkmış ama dünya da en iyi dublajı yapan ülke biziz pro bir kadro ile orjinalini aratmayacak seslendirme yapılabilir.
oyun hakkında yorumum ise.. 2.oyun zaten nirvanaya ulaşmış. daha ne kadar ileri götürebilirler merak ediyorum...
açık ara bu nesilin en kaliteli oyunu bana göre.. hatta gelmiş geçmiş en iyi ilk 5 oyuna rahat girer.
Uncharted 3'ün İlk Demosu Jimmy Fallon Şov'da
Uncharted 3: Drake's Deception'ın duyurulması Playstation 3 kullanıcılarında büyük heyecan yarattı. Uncharted 2 gibi mükemmel bir oyundan sonra böyle bir heyecana kapılmamak elde değil.
Yarın Spike TV VGA'da ilk oyun içi görüntülerine ulaşacağımız Uncharted 3: Drake'e Deception'ın ilk demosu da Jimmy Fallon'ın Late Night adlı programında yapılacakmış. Daha önce Donkey Kong, 3DS, Need for Speed: Hot Pursuit ve Killzone 3 bu programa konuk olmuştu.
13 Aralık Pazartesi günü belki de oyunun en geniş gösterimine tanık olacağız gibi görünüyor. Yine de bizim gözümüz şu an için VGA'da olacak.
herkes türkçe seslendirmeye karşı çıkmış ama dünya da en iyi dublajı yapan ülke biziz pro bir kadro ile orjinalini aratmayacak seslendirme yapılabilir.
oyun hakkında yorumum ise.. 2.oyun zaten nirvanaya ulaşmış. daha ne kadar ileri götürebilirler merak ediyorum...
açık ara bu nesilin en kaliteli oyunu bana göre.. hatta gelmiş geçmiş en iyi ilk 5 oyuna rahat girer.
Hocam aynen katılıyorum oyun hakkında yazdıklarına.
Ayrıca Türkçe seslendirmeyi tartışıp güzelim konuyu kirletmeye gerek yok.Yapılıcaksa zaten öyle bir şey en iyi şekilde yaparlar.
İngilizcesi olmayanlar için kısaca buldukları ipuçları :
Oyunun bir kısmında nate ingiltere ye gidiyor ( baştaki pasaport ve altındaki poundlar) Konu T.E Lawrence a dayanıyor Masada lawrence in hayatından bir sürü belge var ( otobiyografisi, önemli sözleri, resimleri ) Sullivan yine Nate in yanında Sir Francis Drake te konuyla ilgili ( masada onun günlüğü var ilk oyundan)
Hem dublajlı hem altyazılı olmalı bence ama dublaj kaliteli olmaz diyenlere katılmıyorum.Bunu anlamak için biraz Discovery Channel izlemek bile yeterli
İngilizcesi olmayanlar için kısaca buldukları ipuçları :
Oyunun bir kısmında nate ingiltere ye gidiyor ( baştaki pasaport ve altındaki poundlar) Konu T.E Lawrence a dayanıyor Masada lawrence in hayatından bir sürü belge var ( otobiyografisi, önemli sözleri, resimleri ) Sullivan yine Nate in yanında Sir Francis Drake te konuyla ilgili ( masada onun günlüğü var ilk oyundan)
Çok başarılı ve ayrıntılı bir inceleme olmuş teşekkürler bilgi için.
oh, yine bombaları patlatıyor SONY, tebrikler. SONY Türkiye zamanında yanlış fiyat politikalari ve PSN yi acmaması nedeni ile çok üzdü ama son dönemde yaptıkları, özellikle GRAN TURISMO 5 i makul fiyattan surmeleri, türkce alt yazı ve dublajlar ile gonulleri feth etti.
bence makul oyun fiyatı politikasi ve turkce dublaj politikasi sonuna kadar surmeli. turkce alt yazı ve dublaj mutlaka oyunlarda olmalı ama aynı zamanda orjinal seslendirme ingilizce ve alt yazı da olmalı. digerlerini sallayın, ingilizce dunya dili ve orjinal her zaman ayrı oluyor ama bizim dilimizdeki seslendirme ekipleri de cok iyiler. o yüzden iki koldan gitmekte fayda var ve en onemlisi resmi bir oyun marketinin olusturulması. mumkun oldugunca orjinalden sasmayalım arkadaslar.
Bu oyunda çoklu dövüş yapabilecekmiş Nate. 1 ve 2 de bire-bir yakın dövüş vardı. Bu durumda 2-3 kişiyi aynı anda yere serebilecek.Heralde bu da multide bizi zorlayacak. Bir de 3Dsi digital mi yoksa renkli gözlük mü tam anlamadım. Batmandeki gibiyse unutun gitsin.
quote:
Orijinalden alıntı: RIDANES
quote:
Orijinalden alıntı: NeCroMaN
ikinci oyunun GOTY versyonu çıkacakdı o ne oldu? göremedim shopto da felan. Ekim 12 de çıkması gerekiyordu.
Bu oyunda çoklu dövüş yapabilecekmiş Nate. 1 ve 2 de bire-bir yakın dövüş vardı. Bu durumda 2-3 kişiyi aynı anda yere serebilecek.Heralde bu da multide bizi zorlayacak. Bir de 3Dsi digital mi yoksa renkli gözlük mü tam anlamadım. Batmandeki gibiyse unutun gitsin.
Bu konuda multi oynayan yok ki genelde bu başlık altındaki arkadaşlar single cı bu çoklu dövüş kesinlikle MP de olmasın olursa yandık demektir.
quote:
Orijinalden alıntı: erologuz
quote:
Orijinalden alıntı: VirgilSollozzo
Türkçe dublaj oyunu öldürür..
Drake'den her zaman duymaya alıştığımız '' You have gotto be kidding me ! '' ifadesini Türkçeye nasıl çevirebilirsiniz ki mesela ? Ha çevirisi yapılır ama saçma sapan birşey çıkar ortaya..
O yüzden filmlerde de,oyunlarda da Türkçe dublaja karşıyım.