Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yapımı Devam Eden Yamalar
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Vampire: The Masquerade - Bloodlines Türkçe Yama Çalışması (11. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
4 Misafir - 4 Masaüstü
5 sn
329
Cevap
19
Favori
15.857
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
22 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 910111213
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • jjk38 kullanıcısına yanıt
    Discord
    Discord - Free voice and text chat for gamers
    https://discordapp.com/channels/410790730018324481/410790730601201665
    discord adresi bu dostum illaki sen çevirmek istedikten sonra yardım eden olur . Konu sahibine mesaj atalım bakalım cevap verecek mi .




  • Nolonger N kullanıcısına yanıt
    mlsf discord kullanmayı bilmiyorum ayrıca bahsetmeyi unuttum altyazı oyuna nasıl yapılır onuda bilmiyorm
    konu sahibi bana mesaj atarsa anca o şekilde olr ve bana altyazı yapmak için gerekli programları söylemesi gerekicek
  • jjk38 kullanıcısına yanıt
    C:\GOG Games\VtMB\Vampire\dlg

    orda santa monica warrens gibi şeyler var dlg türü dosyalar notepadd ++ açıyoryorsun yazılar çıkıyor oyun dil dosya açık

    gog indirirsen otamatik olarak unfor patch indirdiyor bu patch daha önemli

    belki çeviriyordur bilmiyom nasıl taktik kullanıyorlar bilmiyom



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-539FEDCD1 -- 27 Ocak 2019; 14:21:41 >
  • jjk38 kullanıcısına yanıt
    hocam 1 arkadaş daha buldum senın gibi bol boş vakti olan onuda çağırıyım beraber yapın . sadecde geriye programdan anlayan birisi kalıyor
  • jjk38 kullanıcısına yanıt
    Discord
    Discord - Free voice and text chat for gamers
    https://discordapp.com/invite/Mt5PxRz?utm_campaign=DonanimHaber&utm_medium=referral&utm_source=DonanimHaber


    discord bu




  • Nolonger N kullanıcısına yanıt
    hesap oluştur hocam linkle gir 1 odada konuşalım toplu
  • bu çeviridemi hayal olcak fallout 1 de bekliyordum onda umudum bitti aklıma direk bura geldi belki bitmiştir yayınlanmıştır diye
  • quote:

    bu işi parayla yapabilecek bir yer yok mu acaba bağış toplayıp yaptırabiliriz öyle bir durum varsa


    Animus Projesi diye bir site var, onlar bağış alarak çeviri yapıyorlar. En son Batman Arkham Knight çevirisini tamamladıklarını hatırlıyorum. Şuan da Assassin’s Creed Odyssey ve DOS2'yi çeviriyorlar. Assassin's Creed oyunlarını oylama yapmadan çeviriyorlardı sanırım fakat Batman Arkham Knight ve DOS2 oylama ile seçildi. DA2'nin çevirisini de yaptılar aynı zamanda. Yani Animus Projesine ulaşıp, bağış atarsanız belki bu oyunun çevirisine de yönelebilirler.
  • bu yama devam ediyor mu yoksa çeviriyi bıraktılar mı?
  • B_R_A_V_E kullanıcısına yanıt
    Şahsi fikrim, bu yama çıkmaz.
  • Faramir kullanıcısına yanıt
    Valla bana da öyle geliyor da bakalım inşallah çıkar.
  • Oyunun dosya yapısını bilmiyorum. Ama kapsamlı bir RPG olması yüzünden 1-2 kişinin yapabileceği bir çeviri değil bence. Maddiyat ve popülarite yüzünden de çeviri grupları bu topa girmez. Oynamak istediğim bir oyundu, artık yamasız şekilde oyunsuz kaldığım zamanlarda başlarım.
  • Aslında çevrilse rpg oyun kategorisinde büyük bir yer edecek ama yaması yok. Yeni çıkan birçok rpg'den daha kapsamlı ve iyi bir oyun.



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi AlkolsuzBira -- 24 Şubat 2019; 17:54:13 >
  • 1 sene boşuna ümit ettik. Yazık oldu. Umarım başkası çevirir şu oyunu
  • güncellemeyi görünce acaba dedim ...
  • 2. oyun geliyor çıkarın şunu bea oyun çıkmadan bitirelim
  • 2. oyun çıkacak biz daha önceki oyununu oynayamadık yamasızlıktan. Artık yama beklemekten ciğerim söndü dayanamadım kitap alıp ingilizce çalışmaya başladım :D.Ama bu oyuna yetmez yinede. Birileri çevirsin be artık ya
  • bu oyunu çevirisi iptal edildi biliyom discord hesabı kapattı
  • Keşke iptal olmasaydı..
  • Yetkililerden birisi şu başlığı silsin her görüşümde aklıma geliyor. büyük bir ekip olmadıktan sonra çok kişi başlayıp iptal eder büyük ekiplerden birinin el atması lazım
    • 
Sayfa: önceki 910111213
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız