Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
Hızlı 
Bildirim
Witcher 3 Resmi olarak Türkçe oluyor [BİLGİLENDİRME İLK SAYFADA] (8. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
UyGaR___
kullanıcısına yanıt
Tamamdır sağolasın
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Beklenen haber 23Studiostan geldi. Witcher3 Türkçe oluyor 
https://m.facebook.com/23std/?locale2=tr_TR
Bu mesaja eklenen görseller:
![Witcher 3 Resmi olarak Türkçe oluyor [BİLGİLENDİRME İLK SAYFADA]](https://forum.donanimhaber.com/cache-v2?path=http%3a%2f%2fstore.donanimhaber.com%2fa0%2f07%2f85%2fa00785094d9def2b928ebb3687ae90a7.png&t=119826707&width=480&text=1)
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
-
Kardeşim birkaç bilgi eksikliği var sen bilirsin
Oyun ps4'e de türkçe geliyor fakat elinde oyunu olanlara yama gelir mi ?
Xbox platformuna da gelecek mi TR yama -
Darisi Skyrim'in başına artık.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Xbox one a geliyormuymuş :) yoksa yine Tr de playstation farkimi diyecegiz XD
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Hayalim gerçek oldu yahu şu oyunu Türkçe olarak 200+ saat oynamak oyunculuğun zirvesidir kesin net..
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
https://www.facebook.com/23std/videos/1091879094211717/ tr alt yazılı video geldi -
KAKÁ
kullanıcısına yanıt
Dostum 23 Studios un açıklamasına göre 30 ağustosta yama çıkacak. Yani eski yeni hepsi bu içeriği alacak.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: lubuoguz
Ps4 normal versiyona tr patch gelecekmi?
Hayir. witcher3 ile goty surumu farkli oyun gibi trophyleei farkli saveler farkli vs
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Çok şükür
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: brstsmz
Dostum 23 Studios un açıklamasına göre 30 ağustosta yama çıkacak. Yani eski yeni hepsi bu içeriği alacak.
Emin misin, o yama goty sürümüyle birlikte gelen patch, benim dediğim şekilde değil diyorlar. -
Benim anladıgım 30 agustostaki yama sadece goty için olacak diğer versiyonlar bu yamayı alamayacak. Goty ile normal sürümlerin save leri trophy leri vs farklı olacak..
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
23 Studios baştan mi çeviriyor yani forumdaki arkadaşların emeği ne durumda?
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Akbell
23 Studios baştan mi çeviriyor yani forumdaki arkadaşların emeği ne durumda?
Baştan kendilerin çevirdiler bitti ve ps4 yaması 30 agustosta indirilecek.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Us psn den alinanlar icin gelmez sanirsam yapacak birsey yok kutulu alicaz bir daha feda olsun playstation farkiyla multiplatform oyunlarda artik turkce gelmeye başladı
Xbox a bakıyoruz tek turkce gordukleri yer oyun kutularinin arka aciklamasi
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: ozi_41
Us psn den alinanlar icin gelmez sanirsam yapacak birsey yok kutulu alicaz bir daha feda olsun playstation farkiyla multiplatform oyunlarda artik turkce gelmeye başladı
Xbox a bakıyoruz tek turkce gordukleri yer oyun kutularinin arka aciklamasi
Evet işte bu yüzden sonuna kadar playstationa devam etmek gerekir.Ülkemiz için en iyisi playstation olmaya devam ediyor.Bu saatten sonra hala xbox markasını savunanlar olursa enayiliklerine devam ediyorlar demek.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi powersmachine54 -- 25 Ağustos 2016; 16:05:06 > -
Çok güzel bir haber. 
-
quote:
Orijinalden alıntı: dragonbornx
Benim anladıgım 30 agustostaki yama sadece goty için olacak diğer versiyonlar bu yamayı alamayacak. Goty ile normal sürümlerin save leri trophy leri vs farklı olacak..
Bu dediğiniz %100 doğrumu ? Oyuna zaten sahip olanlar için de yama gelmeyecek mi ? -
quote:
Orijinalden alıntı: Tiny Titan
Forumdaki yamanın sayfasını okumanızı tavsiye ediyorum arkadaşlar başta resmi olarak türkçe olacağını duyunca çok sevindim ama forumdaki arkadaşların emeği hiç olmuş durumda gerçekten çok üzüldüm durumlarına 23 studious vs cd project çok ayıp etmiş bari söyleseydiniz de adamlar ek paketleri çevirmeselerdi blood and wine çevirisi yeni çıkmıştı birde.Ayrıca TsxMelih isimli arkadaş fallout 4 ve da inquisition planlarınında olduğuna ama bu durumdan sonra böyle bir şeye bir daha girişmeyeceklerini belirtmiş sonuna kadarda haklı.O kadar çevirilmemiş oyun varken bu derece büyük bir oyuna 2 çeviri yapılmış oldu tek kelimeyle emek israfı tüm sevincim yok oldu bir anda.
23 Studios açıklaması şu şekilde
Resmî projelerde taraflar bir gizlilik anlaşması ile bağlıdır. Ortada bir anlaşma olduğu için böyle bir şey ne yazık ki mümkün değil ve olamaz da. Söz konusu pek çok yaptırım var ve bu durum, profesyonellik anlamında da izahı olabilecek bir davranış değil. Saygılarımızla...
Kaldı ki adamlar bir şirket direkt resmi olarak bağlantı kuruyorlar CD Projekt Red ile ve TR desteği PLAYSTATION platformuna da geliyor ki en can alıcı nokta da bu zaten, haber verse ne değişecek 23 Studios siz zaten çeviri yapmışsınız verin bize hemen koyalım demesini mi bekliyorsunuz o kadar kolay değil CD Projekt belki adım adım inceledi, çeviri ekibini, çeviri aşamasını, adamlar sanki uğraşmaktan zevk mi alıyor isteseler elde olan amatör çevirileri alıp koyarlardı onlar da, diğer amatör ekiplere de emekleri için teşekkür az bile fakat onlar asla hem resmi olarak cd projekt ile bağlantılı hem de özellikle PS platformuna Türkçe getiremezler.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi KAKÁ -- 25 Ağustos 2016; 16:10:45 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
