Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Konu Dışı / Off Topic
  • Konu Dışı
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Almancası İyi Olanlar Yardım Lütfen:)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla
Bu Konudaki Kullanıcılar: Daha Az
1 Misafir - 1 Masaüstü
5 sn
9
Cevap
0
Favori
521
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
0 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: 1
Giriş
Mesaj
  • dinlediim şarkının sözelrini çok merak ettim türkçeye çevirebilirseniz sevinirim

    Rammstein- Barbie Girl

    Hey spetter!
    He?
    Heb je zin om met mij een avondje te gaan stap
    Wie denk je wel dat je bent

    Ik heet Moppie,

    Ik ben een lekker wijf, met een heel mooi lijf
    Ik houd van zoenen, lekker lang zoenen
    Met m'n blonde haar krijg ik alles voor elkaar
    Gouden ringen en dat soort dingen

    Neem een ander in de maling

    Frauen horen thuis, achter het fornuis
    Sokken stoppen, de plee gaan soppen
    Hee werk es effe door, want daar zijn jullie toch voor
    Ga de kamer boenen
    Waar zijn m'n schoenen

    Ome Henk die is cool
    Ja een man met gevoel
    Hij is lief
    Hij is wauw
    Hij is woepie

    Woepie?
    Houd je kop, donder op
    Laat me nou es alleen
    Want ik mot nog mijn teennagels knippen

    Je bent knap
    't Is een gave
    En ook slim
    Ja ja
    Zo charmant
    Huh
    Vooral als je lacht, owoh

    Ik ben een lekker wijf, met een heel mooi lijf
    Ik houd van zoenen, lekker lang zoenen
    Met m'n blonde haar krijg ik alles voor elkaar
    Gouden ringen en dat soort dingen

    Neem een ander in de maling
    Ah ah ah yeah
    Loop niet aan me kop te zeuren
    Owohoh, owohoh
    Jij moet niet zo ouwehoeren
    Ah ah ah yeah
    Alle vrouwen zijn hetzelfde
    Owohoh, owohoh

    Ome Henk, lekker dier
    Hier zit een juwelier
    En daarna gaan we fijn
    Naar een duur restaurant

    Nee je denkt toch niet echt dat ik achterlijk ben
    Uit de muur ken je ook lekker vrete

    Je bent slim
    Begrijp ik
    En ook knap
    Ja hehe
    Zo charmant
    He
    Vooral als je lacht
    Hehehe
    Bijdehand
    Ja
    En zo stoer
    Tuurlijk
    Zo sportief, ik hou van jou

    Bah, neem een ander in de maling
    Ah ah ah yeah Liedertext
    Loop niet aan me kop te zeuren
    Owohoh, owohoh
    Jij moet niet zo ouwehoeren
    Ah ah ah yeah
    Alle vrouwen zijn hetzelfde
    Owohoh, owohoh

    Ik ben een lekker wijf, met een heel mooi lijf
    Ik houd van zoenen, lekker lang zoenen
    Met m'n blonde haar krijg ik alles voor elkaar
    Gouden ringen en dat soort dingen

    Waarom zeg mij waarom, zijn vrouwen toch zo dom
    Ze zijn niet nodig, en overbodig

    Ik bedoel, voor koken heb ik ze niet nodig want
    ik heb een magnetron. En voor kleren wassen ook
    niet want ik heb toch altijd hetzelfde pak aan.
    Dus eh

    Neem een ander in de maling
    Ah ah ah yeah
    Loop niet aan me kop te zeuren
    Owohoh, owohoh
    Jij moet niet zo ouwehoeren
    Ah ah ah yeah
    Alle vrouwen zijn hetzelfde
    Owohoh, owohoh

    Nou schat wat denk je ervan???
    Weet je wat, geef me je nummer maar. Ken je
    volgende week m'n plafond komen witten
    Viespeuk!
    Oh!


    Şimdiden Teşekkürler (içinde çok fazla küfür bulunuyorsa Ö.M atın )







  • O şarkıyı Rammstein söylemiyor.

    Almanca bilmiyorum ama Almanca değil sanırım bu, benzetemedim...
  • iskandinav dillerine benziyor
  • isveççe norveççe danimarkaca karışık 1dil bu az çok anladım ama çevirecek kadar değil
  • flemenkçe bu. tahminleriniz süper. :D
  • quote:

    Orjinalden alıntı: rockyy

    flemenkçe bu. tahminleriniz süper. :D


    Yav ben Belçikalıları Flemenk diye biliyorum ama onlarda Almanca ve Fransızca konuşmuyomu ? flemenkçe konuşuluyomu.
  • çözebildiyseniz yardım edin lütfen
  • up
  • up
    • 
Sayfa: 1

Benzer içerikler

- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız