Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Tüm Forumlar
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
  • Bu Konuda
Şimdi Ara

Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu (22. sayfa)

Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
1.557
Cevap
11
Favori
76.598
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
Konuya Özel
134 oy
Öne Çıkar
Cevapla
Sayfa: önceki 2021222324
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Yanlış anlaşılmak istememde oyunu ordan burdan illegal 20-30 tl alıran, 50 tl yamaya para vermek çok gelir. 50 tl 3 ay ğelendircek bişeye para ayırmayosan. Bu oyuna harcıcak vakitn olmamlı, o zamanda çalışmalı yada kendini geliştircek bişeey zamnını harcaman lazım. adamlar emeklerinini karşılığı bunu görmüş. Git inglizce öğren elaleme muhtaç olma yada 2 yıl bekle beleşten oyunuda yamayıda oynarsın.
  • Aşırı boş bir yorum.Senin bakış açınla baktığımız zaman yapılan iş çeviri illegal ordan burdan oyun almalarına laf edipte illegal olan bir şeye para vermelerini savunmak ne bilim.Ortadoğuda sıradan bir gün.
  • eternal soul kullanıcısına yanıt
    Virüs bu

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • Gamepass diye isim vermişler bir de 😂

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • Ona bakarsan çeviri işi de illegal. Sonuçta firmadan izinsiz dosya içeriğini değiştirip yerine koyuyorsun, ayrıca yine firmadan izinsiz olarak çeviri işini yapıp bundan kar elde ediyorsun.. Firma prensiplerine uygun mudur bu durum sence?
  • Ülkede kitlesel fonlamayla iş yapılmayacağını bir kez daha gördük. :D adam gider jahrein'e wtcn'a 50 60 lira bağış atar ama projesi için fon desteği isteyen insanları eleştirir. Helal oyna devam.
  • Şuraya gelip yama fiyatını savunanlar,son çeviri grubuda gitti ,insanlar iyi şeyler hak etmiyor vs yazanlar .Kendilerini farklı görüp bir triplere giriyor.Ayrıca konuda insanların çeviri gruplarından medet ummasıda ayrı bir vasıfsızlık.Ülkedeki her şey gibi günü kurtarmaktan farkı yok.Olması gereken ülkede belli bir pazar payına ya da belli bütçeli oyunlara Türkçe dil desteğinin zorunlu olarak gelmesidir.Bunun için insanların sesini duyurması hakkını araması gerekiyor.Zor bir şey değil önümüzde seçimler var.Belki birkaç yıl mevcut durum değişmez fakat insanlar bilinçlendikçe çığ gibi büyür.Herkes bu tarz polemiklere girmeden mutlu mesut oyunu oynar.
  • rockstara şikayet maili atacağım donlarına kadar alsınlar

    < Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: kuklacini

    Şuraya gelip yama fiyatını savunanlar,son çeviri grubuda gitti ,insanlar iyi şeyler hak etmiyor vs yazanlar .Kendilerini farklı görüp bir triplere giriyor.Ayrıca konuda insanların çeviri gruplarından medet ummasıda ayrı bir vasıfsızlık.Ülkedeki her şey gibi günü kurtarmaktan farkı yok.Olması gereken ülkede belli bir pazar payına ya da belli bütçeli oyunlara Türkçe dil desteğinin zorunlu olarak gelmesidir.Bunun için insanların sesini duyurması hakkını araması gerekiyor.Zor bir şey değil önümüzde seçimler var.Belki birkaç yıl mevcut durum değişmez fakat insanlar bilinçlendikçe çığ gibi büyür.Herkes bu tarz polemiklere girmeden mutlu mesut oyunu oynar.
    Türkçe dile kim çevirecek stüdyo mu? :D
  • kendinetroll K kullanıcısına yanıt
    Evet zaten eleştirenlerin hepsi jahrein ve wtcn a 50 60 lira bağış atmış kişiler. Bu neyin kafası? Yanlış olan bir şeyi farklı bir yanlışla mı doğru göstereceksin?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: yerel oyun kulübü

    hakikaten Suat Pipet hala konuya gelmedi
    Haha... Şimdi göz onu bir arıyor burda, kambersiz düğün olur mu
  • ekşi sözlük
    anonymous çeviri
    https://eksisozluk.com/anonymous-ceviri--6208402?p=2


    ekşide cevabı yemişler.




  • kendinetroll K kullanıcısına yanıt
    Büyük stüdyolar yapabilir,tercümanlık şirketleriyle ya da bu işi yapan şirketlerlede anlaşabilir.Bu kadar sığ düşünmekte xD



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kuklacini -- 11 Temmuz 2020; 3:36:35 >
  • GothamK G kullanıcısına yanıt
    Yok hocam şakasına dedim zaten onu fiyat o kadar pahalı ki 7 kişi anca alır diyerekten ama evet ben de güvenmiyorum
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Coimbra

    Benim yorumunu merak ettiğim insanlar şunlar;
    Gta Vice City çeviren ve geçmişte sayısız bir çok oyunu hiçbir ücret almadan çeviren arkadaşlar açıkçası şu an onların yorumlarını merak ediyorum.
    Onların bir bağış kutusu olsa hiç düşünmez bağışlardım, bize oyun dünyasını sevdiren sizdiniz isimsiz kahramanlar
    Hepsine buradan selam olsun, güzel insanlar.

    Championship Manager 01/02 , 03/04 ve sonrasında Football Manager serilerini ücretsiz çevirenler..

    GTA Vice City, San Andreas ve IV'ü ücretsiz çevirenler..

    Pro Evolution Soccer serisini ücretsiz çevirenler.. Hatta çevirmekle kalmayıp, Türkçe Spiker çıkaranlar..



    Belki isimlerinizi hatırlamıyoruz ama bir kez daha bu konu aracılığı ile anmış olalım efsaneleri..




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Winter Is Coming

    Bu mesaj silindi.
    BU KADAR EMOJİ YETMEZ AZ DAHA GÜLEYİM ŞURADA
    • 
Sayfa: önceki 2021222324
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız