Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Bu poster nerde tam olarak bilen var mı? < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Bildirim
Cyberpunk 2077'de Atatürk'e Hakaret? (4. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
1 yıl sonra unutulup gidecek yapımlardan birisi, birde boyle basit sacma sapan kelime oyunlarini barindiran bir oyun, tamamen kalitesiz.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Bunu Atatürk kendi görse güzel espri der güler geçer. Yok çeviri grubu ışidmiş pkkymış bu kadar abartacak birşey yok.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Muhtemelen çevirmen F klavye kullandığını iddia edip bir hata olmuş diye sıyrılmaya çalışacaktır.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
Resimlerde andırıyor
-
Ne kadar blokladığım tip varsa savunmaya kalkmış. Orjinal metin ile alakasız olmayan bir çeviriyi savunmak nedir?
-
Ah be ülkem... Oyun yapamazsın, oyun motoru yapamazsın, oyun firmalarında çalışacak kalifiye insan yetiştiremezsin, bari çeviri yapmayı becerebilseydik... -
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >
Hakaret içerikli bütün mesajlar silinmiştir, gerekli cezai işlemler uygulanacaktır.
-
Konu rte olsaydı ortalığın anasını ağlatırsınız, yok öyle abartıyormussunuz falan. Çevirmenler bu işin hesabını verecek.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: nier
Konu rte olsaydı ortalığın anasını ağlatırsınız, yok öyle abartıyormussunuz falan. Çevirmenler bu işin hesabını verecek.Twitter'da çoktan #HaddiniBilCdProcjectRed gündem olmuştu bile.
-
quote:
Orijinalden alıntı: cmfalperBu oyunun ayıbını düzeltip özür dileyene dek ülkemizde yasaklanması lazım. Her milletin hassas olduğu noktalar vardır. Vatanını milletini seven adamlar bu işi bilmeden gidip oyunu alacak. Daha videosunu dahi izlemem artık gördüğüm iyi oldu.
vatan millet savunması ne alaka elin polonyalı adamı nerden bilsin kendi çevirmeninin yaptığı bir şey bu.
-
Bravo Vatan kurtarıldı 
İstikbal goklerdedir diyinci ülkenin geleceği çok iyi yerlerde demek degil mi? İstikbal gotlerdedir diye çeviri yapincada çok kötü yerlerdendir diye bir anlam çıkıyor. Niye bu tantana anlamak mümkün değil
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
