Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
Dunk ile Egg'in Hikayeleri Serisi, George R.R Martin'den (7. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
3 Misafir - 3 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Espa
Yeni bölümleri özledik
Son bölüm kaldı hocam haftasonuna yetişir diye umuyorum.
@ulasiyus
Dostum üçüncü kitabın çevirisinde yardıma ihtiyacımız olacak, pmleşelim.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cypon -- 6 Kasım 2013; 22:32:03 > -
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
quote:
Orijinalden alıntı: Espa
Yeni bölümleri özledik
Son bölüm kaldı hocam haftasonuna yetişir diye umuyorum.
@ulasiyus
Dostum üçüncü kitabın çevirisinde yardıma ihtiyacımız olacak, pmleşelim.
Ah ulan ah. Kitap ta bile iyilere rahat yok ah ah. :) hocam bu dunk yüzünden kimler kimler ya yazık vallahi ya otobüste bitirdim yazık valla kendime gelemedim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Siz var ya adamsınız adamın dibisiniz ötesisiniz oğlum var ya sizin için üye oldum bu foruma helal olsun emeğinize sağlık devam edin -
quote:
Orijinalden alıntı: lejoner111
Siz var ya adamsınız adamın dibisiniz ötesisiniz oğlum var ya sizin için üye oldum bu foruma helal olsun emeğinize sağlık devam edin
:) aynen adamlar 2 günde iki hikayeyi de bitirdim. şu son bölümü merakla bekliyorum. -
Son bölümü ekledim arkadaşlar. Böylece ikinci kitap bitmiş oluyor. Son bölümde bir iki imla hatası var ancak ilk mesajı değiştiremiyorum sitede sorun var. Gerçi bu sorun bayadır var ama neyse.
Üçüncü kitabın çevirileri en kısa sürede başlayacak. İyi okumalar herkese.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cypon -- 9 Kasım 2013; 21:25:36 > -
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Son bölümü ekledim arkadaşlar. Böylece ikinci kitap bitmiş oluyor. Son bölümde bir iki imla hatası var ancak ilk mesajı değiştiremiyorum sitede sorun var. Gerçi bu sorun bayadır var ama neyse.
Üçüncü kitabın çevirileri en kısa sürede başlayacak. İyi okumalar herkese.
çeviriler için çok teşekkürler,zevkle okudum.
3.kitabın adı nedir?vçevirdiginize göre türkçesi çıkmamış sanırım? -
quote:
Orijinalden alıntı: stukaquote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Son bölümü ekledim arkadaşlar. Böylece ikinci kitap bitmiş oluyor. Son bölümde bir iki imla hatası var ancak ilk mesajı değiştiremiyorum sitede sorun var. Gerçi bu sorun bayadır var ama neyse.
Üçüncü kitabın çevirileri en kısa sürede başlayacak. İyi okumalar herkese.
çeviriler için çok teşekkürler,zevkle okudum.
3.kitabın adı nedir?vçevirdiginize göre türkçesi çıkmamış sanırım?
Alıntıları Gösterquote:
Orijinalden alinti: stuka
quote:
Orijinalden alinti: Cypon
Son bölümü ekledim arkadaslar. Böylece ikinci kitap bitmis oluyor. Son bölümde bir iki imla hatasi var ancak ilk mesaji degistiremiyorum sitede sorun var. Gerçi bu sorun bayadir var ama neyse.
Üçüncü kitabin çevirileri en kisa sürede baslayacak. Iyi okumalar herkese.
çeviriler için çok tesekkürler,zevkle okudum.
3.kitabin adi nedir?vçevirdiginize göre türkçesi çikmamis sanirim?
Dunk ile Egg'in Hikayeleri'ni, Buz ve Ateşin Şarkısı serisinin ek serisi gibi düşünebiliriz. O yüzden de Epsilon çeviriyi tamamlayıp yayınlamadı. Ancak haklarını almış, çevirecekmiş diye okudum birçok yerde.
Üçüncü kitabın adı ''Gizemli Şövalye'' Ilk iki kitaba göre biraz daha sürükleyici olduğunu söyleyebilirim çünkü içinde Kankuzgun var. Dördüncü kitap henüz çıkmadı ancak ismi ''Kışyarı'nın Dişi Kurtları'' olacak.
Büyük ihtimalle Martin, dördüncü kitabı Kış Rüzgarları ile birlikte çıkaracak.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Cypon -- 9 Kasım 2013; 23:36:05 > -
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Son bölümü ekledim arkadaşlar. Böylece ikinci kitap bitmiş oluyor. Son bölümde bir iki imla hatası var ancak ilk mesajı değiştiremiyorum sitede sorun var. Gerçi bu sorun bayadır var ama neyse.
Üçüncü kitabın çevirileri en kısa sürede başlayacak. İyi okumalar herkese.
Öncelikle size çok teşekkür ediyorum bu yaptığınız güzel iş için. Birkaç sorum var 3. kitapta sanırım kuzeyde geçen bölümler de olacak buralarda stark karakterleriyle ilgili bilgiler alabilecekmiyiz birde 2. kitap pdf şeklinde düzenleyecekmisiniz -
quote:
Orijinalden alıntı: YNQs
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Son bölümü ekledim arkadaşlar. Böylece ikinci kitap bitmiş oluyor. Son bölümde bir iki imla hatası var ancak ilk mesajı değiştiremiyorum sitede sorun var. Gerçi bu sorun bayadır var ama neyse.
Üçüncü kitabın çevirileri en kısa sürede başlayacak. İyi okumalar herkese.
Öncelikle size çok teşekkür ediyorum bu yaptığınız güzel iş için. Birkaç sorum var 3. kitapta sanırım kuzeyde geçen bölümler de olacak buralarda stark karakterleriyle ilgili bilgiler alabilecekmiyiz birde 2. kitap pdf şeklinde düzenleyecekmisiniz
Hayır üçüncü kitap Nehirova bölgesinde geçecek. Dördüncü kitabın adı ''Kışyarı'nın Dişi Kurtları'' olacağından, bir sonraki kitapta Stark karakterleri ile tanışıp onlar hakkında yeni bilgiler öğreneceğimiz kesin gibi duruyor.
İkinci kitap pdf olarak düzenlenecek. Ancak ne zaman düzenlenir tam bir tarih söyleyemiyorum ne yazık ki. -
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
quote:
Orijinalden alıntı: YNQs
quote:
Orijinalden alıntı: Cypon
Son bölümü ekledim arkadaşlar. Böylece ikinci kitap bitmiş oluyor. Son bölümde bir iki imla hatası var ancak ilk mesajı değiştiremiyorum sitede sorun var. Gerçi bu sorun bayadır var ama neyse.
Üçüncü kitabın çevirileri en kısa sürede başlayacak. İyi okumalar herkese.
Öncelikle size çok teşekkür ediyorum bu yaptığınız güzel iş için. Birkaç sorum var 3. kitapta sanırım kuzeyde geçen bölümler de olacak buralarda stark karakterleriyle ilgili bilgiler alabilecekmiyiz birde 2. kitap pdf şeklinde düzenleyecekmisiniz
Hayır üçüncü kitap Nehirova bölgesinde geçecek. Dördüncü kitabın adı ''Kışyarı'nın Dişi Kurtları'' olacağından, bir sonraki kitapta Stark karakterleri ile tanışıp onlar hakkında yeni bilgiler öğreneceğimiz kesin gibi duruyor.
İkinci kitap pdf olarak düzenlenecek. Ancak ne zaman düzenlenir tam bir tarih söyleyemiyorum ne yazık ki.
Tamam teşekkürler. 3. kitabı büyük merakla bekliyoruz
-
Emekleriniz için ne kadar teşekkür etsem az gerçekten. Hiçbir beklenti içinde olmadan böyle güzel çeviriler yaptığınız için çok teşekkürler. İleriki kitaplar içinse, benim İngilizcem pek iyi değil ama kısa metinler varsa elimden geldiği kadar çevirmeye çalışırım. İyi çalışmalar tekrar... -
İkinci kitabın pdf ve epub linkleri eklendi arkadaşlar. Epub versiyonu biraz baştan savma oldu sanırım, düzeltene kadar idare edin 
Darısı Gizemli Şövalye'nin başına. 
-
Ellerinize sağlık mükemmel bir seri 
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Xan'ela -- 12 Kasım 2013; 9:23:45 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
hocam ellerine sağlık , yeni kitabı bekliyoruz 
-
Konuyu yeni gördüm.Güzel çalışma ellerinize sağlık 
-
Cypon
kullanıcısına yanıt
Çok iyi iş çıkartmışsınız gelecek seriyi merakla bekliyoruz
-
Teşekkürler arkadaşlar, üçüncü kitabın çevirilerine kısa sürede başlanacak bir sorun çıkmaz ise.
Bu arada Martin, Dunk'ın hikayesinin bir şekilde ''Kargaların Ziyafeti'' kitabına bağlanacağını söylemiş bir röportajında. Sanırım Kargaların Ziyafeti'nde gördüğümüz üzerinde Dunk'ın armasının olduğu kalkanın nereden geldiğini de öğreneceğiz büyük ihtimalle. -
1 saat de iki kitabı da bitirdim :) yenisini artık yeni Kitap gibi bekleyeceğiz :/
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
yenisini merakla bekliyorum çeviri başladımı
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
