Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
|
Hızlı 
Bildirim
Far Cry 3 Türkçe Yama (v1.3 yayında) 30.03.2013 (8. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir (1 Mobil) - 1 Masaüstü, 
1 Mobil
1 Mobil
Giriş
Mesaj
-
-
quote:
Orijinalden alıntı: Grandekin@ks
quote:
Orijinalden alıntı: HEG37
Konuyu açan kardeş çeviri ne durumda acaba bilgi verirsen boşa beklemediğimizi anlarız
eğer önceki mesajları okursan boşa beklemediğini anlarsın..arkadaş yüzmüş yüzmüş kuyruğuna gelmiş..ok
3. Sayfadan sonra son sayfaya atlamıştım ( mobile göre [toplam 8 sayfa var]) aradakileri de okuyalım o zaman. Kusura bakmayın.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Kolay gelsin hocam orjinal aldığım oyunlardan bir tanesi hadi bakalım 
-
%40 %70 ingilizcemi %100 yapma zamanı geldide gitti diye düşünüyorum.Oyunçevirilerine başlıcam 
-
Hocam yardım edebilirim isterseniz. -
quote:
Orijinalden alıntı: Brolaf
Kolay gelsin hocam orjinal aldığım oyunlardan bir tanesi hadi bakalım
hocam nerden kaça aldın oyunu ya bende almayı planlıyorum bilgi verirsen müteşekkir olurum -
far cry 3'den sonrada tomb raider'ı da çevirme şansı olabilir mi?
oyun çeviri ekibi şu aralar hangi işle meşgul bilinmiyor o kadar oyun çıktı ama hala akılları mw3 seslendirme projesinde bana kalsa subtitle'ları türkçeye çevirseler kafii, ama yinede çok büyük projelere imza attılar o yüzden onları tartışmaya gerek yok ama gözlerini açsınlar artık -
Kolay gelsin dostum, oyunu 1 ay önce bitirdim ama altyazı hazır olunca 1 kere daha bitiricem 
-
quote:
Orijinalden alıntı: Basteryus
Kolay gelsin dostum, oyunu 1 ay önce bitirdim ama altyazı hazır olunca 1 kere daha bitiricem
Ben oyuna hususi ellemiyorum hocam bişey soracam size oyun RPG tarzı mı yoksa FPS mi ? -
quote:
Orijinalden alıntı: mamakalam
quote:
Orijinalden alıntı: Basteryus
Kolay gelsin dostum, oyunu 1 ay önce bitirdim ama altyazı hazır olunca 1 kere daha bitiricem
Ben oyuna hususi ellemiyorum hocam bişey soracam size oyun RPG tarzı mı yoksa FPS mi ?
FPS ama içinde RPG öğeleride var -
Bekliyoruz arada ana konuyu güncelle -
quote:
Orijinalden alıntı: Aerosol 34
far cry 3'den sonrada tomb raider'ı da çevirme şansı olabilir mi?
oyun çeviri ekibi şu aralar hangi işle meşgul bilinmiyor o kadar oyun çıktı ama hala akılları mw3 seslendirme projesinde bana kalsa subtitle'ları türkçeye çevirseler kafii, ama yinede çok büyük projelere imza attılar o yüzden onları tartışmaya gerek yok ama gözlerini açsınlar artık
Bunun kadar sevdiğim bir oyun olursa onu da çevirmek isterim elbette. Hem hele bi bunu yayınlayalm. Belki beğenmiceksiniz :)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi rockerdem -- 20 Mart 2013; 23:16:31 >
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: mamakalam
quote:
Orijinalden alıntı: Basteryus
Kolay gelsin dostum, oyunu 1 ay önce bitirdim ama altyazı hazır olunca 1 kere daha bitiricem
Ben oyuna hususi ellemiyorum hocam bişey soracam size oyun RPG tarzı mı yoksa FPS mi ?
FPS tarzında dostum
-
bunun hilesini açabilen varmı nette bahsedilenleri yapmama rağmen konsolu bir türlü açamadım sırf bazı yerlede silah derdim olmasın istiyorum en son uçağın tamir edilmesini sağlamak için yardımcıyı koruduğum yerde zorlanıyorum.
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
Kolay gelsin hocam
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: drarter
bunun hilesini açabilen varmı nette bahsedilenleri yapmama rağmen konsolu bir türlü açamadım sırf bazı yerlede silah derdim olmasın istiyorum en son uçağın tamir edilmesini sağlamak için yardımcıyı koruduğum yerde zorlanıyorum.
O bölüm kasıyor hakkaten. Sağ taraftaki beton blokların oraya birkaç mayın bırak. Bir de kulübenin sağına soluna. Zırhlı ayular çok zorluyo aksi halde. Yine de takviye olarak dördüncü slota bir launcher öneririm.
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
quote:
Orijinalden alıntı: Aerosol 34
far cry 3'den sonrada tomb raider'ı da çevirme şansı olabilir mi?
oyun çeviri ekibi şu aralar hangi işle meşgul bilinmiyor o kadar oyun çıktı ama hala akılları mw3 seslendirme projesinde bana kalsa subtitle'ları türkçeye çevirseler kafii, ama yinede çok büyük projelere imza attılar o yüzden onları tartışmaya gerek yok ama gözlerini açsınlar artık
Bunun kadar sevdiğim bir oyun olursa onu da çevirmek isterim elbette. Hem hele bi bunu yayınlayalm. Belki beğenmiceksiniz :)
tomb raiderı oynamadıysan oyna derim ben
belki oyunu sever çevirirsin.
-
quote:
Orijinalden alıntı: mamakalam
quote:
Orijinalden alıntı: Brolaf
Kolay gelsin hocam orjinal aldığım oyunlardan bir tanesi hadi bakalım
hocam nerden kaça aldın oyunu ya bende almayı planlıyorum bilgi verirsen müteşekkir olurum
Ben playstoredan 60 liraya aldım TTnetin sitesi normalde her şey pahalı ama bu oyun gayet uygundu ama multisi pek sarmadı aldığım ilk orjinal oyundu acemiliğime geldi Bfnin multisi gibi kaliteli bir şey bekledim yanılmışım FPS orjinal alırken Bf alıcam artık 4 çıksın bi
-
quote:
Orijinalden alıntı: _kertmeyenkele_
quote:
Orijinalden alıntı: rockerdem
quote:
Orijinalden alıntı: Aerosol 34
far cry 3'den sonrada tomb raider'ı da çevirme şansı olabilir mi?
oyun çeviri ekibi şu aralar hangi işle meşgul bilinmiyor o kadar oyun çıktı ama hala akılları mw3 seslendirme projesinde bana kalsa subtitle'ları türkçeye çevirseler kafii, ama yinede çok büyük projelere imza attılar o yüzden onları tartışmaya gerek yok ama gözlerini açsınlar artık
Bunun kadar sevdiğim bir oyun olursa onu da çevirmek isterim elbette. Hem hele bi bunu yayınlayalm. Belki beğenmiceksiniz :)
tomb raiderı oynamadıysan oyna derim ben belki oyunu sever çevirirsin.
Oyunu edindim de bu çeviriden henüz fırsat olmadı :)
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
-
oyun çeviri kendini Seslendirme işine kaptırmış anlaşılan 3 yıldır Mw3 montajlamaya çalışıyorlar heves kırmak gibi olmasın ama kim oynayacak o oyunu ?
aynı şekil Kotor da öyle tamam bir dönemin efsane oyunu ama bu oyunu yama çıktıktan sonra kaç kişi alıp oynayacakki ? güncel oyunlara yönelseler hem kendileri için hemde takipçileri için daha güzel olur .
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi R.Romanoviç -- 20 Mart 2013; 23:35:05 >
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
