'GRIM FANDANGO REMASTERED' TÜRKÇE YAMA (22. sayfa)

quote:

Orijinalden alıntı: abidig

quote: Orijinalden alıntı: Zebercet Hocam elinize sağlık. Beklediğimden de iyi bir oyun çıktı karşıma. Türe de aşina değilim açıkçası ama epey keyif alıyorum oynarken. Bolca kahkaha attırması bir yana hüzünlü tarafı da olan bir oyun. Yalnız henüz başlarda takıldım. Bir arkadaş yardım edebilirse sevinirim. SPOILER Şişman oto tamircisiyle ilk kurbanımı aldım geldim. Sirk alanından ekmek ve balon aldım. Patronun ofisine tırmanıp camdan girdim falan. Gerçi bu zaten öncesi. Neyse, şu an bizim yan taraftaki ofiste kalan boksör açıldı. Patronun kapısı kilitli kimseyi almıyor, halatla tırmanıp camdan baktım içerideymiş. Alt kattan yangın söndürme tüpünü aldım. Mesaj borusundan bir iki tane ekmek fırlattım yangın çıkar belki ortalık karışır diye olmadı. Oto tamircisinin kapısı da kilitli. Öyle bir aşağı bir yukarı dolanıp duruyorum. SPOILER

Oyunun en çok takilinan yeri , bu oyunu ilk çıktığında orjinal olarak alıp oynamıştım ve hala bende durur( kutusu kayıp bende , elinde olan var mıdır ki acaba) elimde sozlukle oynardim sonra ara ara oynadım yine , bi ara remestared çıkmadan önce zar zor turkçe yama çıktı diye yine oynayıp bitirmiştim , şimdi de remestared da bitirirdim ve remestared mü kem mel olmuş ( turkçe yama ile de çok keyifli yapandan Allah razı olsun) çocukluk gençlik zamanı heyecanımi eşim le bu sefer tekrar yaşadım . Şimdi de telefon ve PS4 te oynayasim var ama turkçe yama olmadığı için pek gönüllü değilim ;) yakında filmi de çekilecek diye dusunuyorum çokta musait hayatım da ki en iyi oyun hatta film tadında şeydir de yalnız bende yapımcı notları İngilizce idi herkeste mi öyle ve bu kadar oynamaya rağmen o takildiginiz yeri hatırlayamadım ;) ekmek kırıntısı yapıp kuşlara verdiniz mi yada merdivene ipi ucuna ağırlık bağlayarak attunuz mi

quote:

Orijinalden alıntı: alperkurt

quote: Orijinalden alıntı: abidig quote: Orijinalden alıntı: Zebercet Hocam elinize sağlık. Beklediğimden de iyi bir oyun çıktı karşıma. Türe de aşina değilim açıkçası ama epey keyif alıyorum oynarken. Bolca kahkaha attırması bir yana hüzünlü tarafı da olan bir oyun. Yalnız henüz başlarda takıldım. Bir arkadaş yardım edebilirse sevinirim. SPOILER Şişman oto tamircisiyle ilk kurbanımı aldım geldim. Sirk alanından ekmek ve balon aldım. Patronun ofisine tırmanıp camdan girdim falan. Gerçi bu zaten öncesi. Neyse, şu an bizim yan taraftaki ofiste kalan boksör açıldı. Patronun kapısı kilitli kimseyi almıyor, halatla tırmanıp camdan baktım içerideymiş. Alt kattan yangın söndürme tüpünü aldım. Mesaj borusundan bir iki tane ekmek fırlattım yangın çıkar belki ortalık karışır diye olmadı. Oto tamircisinin kapısı da kilitli. Öyle bir aşağı bir yukarı dolanıp duruyorum. SPOILER Oyunun en çok takilinan yeri , bu oyunu ilk çıktığında orjinal olarak alıp oynamıştım ve hala bende durur( kutusu kayıp bende , elinde olan var mıdır ki acaba) elimde sozlukle oynardim sonra ara ara oynadım yine , bi ara remestared çıkmadan önce zar zor turkçe yama çıktı diye yine oynayıp bitirmiştim , şimdi de remestared da bitirirdim ve remestared mü kem mel olmuş ( turkçe yama ile de çok keyifli yapandan Allah razı olsun) çocukluk gençlik zamanı heyecanımi eşim le bu sefer tekrar yaşadım . Şimdi de telefon ve PS4 te oynayasim var ama turkçe yama olmadığı için pek gönüllü değilim ;) yakında filmi de çekilecek diye dusunuyorum çokta musait hayatım da ki en iyi oyun hatta film tadında şeydir de yalnız bende yapımcı notları İngilizce idi herkeste mi öyle ve bu kadar oynamaya rağmen o takildiginiz yeri hatırlayamadım ;) ekmek kırıntısı yapıp kuşlara verdiniz mi yada merdivene ipi ucuna ağırlık bağlayarak attunuz mi

Rica ederim, hala insanların oynamasına sebep olabiliyorsam ne mutlu bana. Yapımcıların konuşmalarını çevirmedim ne yazık ki. Bir cengaver olur da çevirmek isterse dosya düzenlenmeye müsait :)

quote:

Orijinalden alıntı: abidig

quote: Orijinalden alıntı: alperkurt quote: Orijinalden alıntı: abidig quote: Orijinalden alıntı: Zebercet Hocam elinize sağlık. Beklediğimden de iyi bir oyun çıktı karşıma. Türe de aşina değilim açıkçası ama epey keyif alıyorum oynarken. Bolca kahkaha attırması bir yana hüzünlü tarafı da olan bir oyun. Yalnız henüz başlarda takıldım. Bir arkadaş yardım edebilirse sevinirim. SPOILER Şişman oto tamircisiyle ilk kurbanımı aldım geldim. Sirk alanından ekmek ve balon aldım. Patronun ofisine tırmanıp camdan girdim falan. Gerçi bu zaten öncesi. Neyse, şu an bizim yan taraftaki ofiste kalan boksör açıldı. Patronun kapısı kilitli kimseyi almıyor, halatla tırmanıp camdan baktım içerideymiş. Alt kattan yangın söndürme tüpünü aldım. Mesaj borusundan bir iki tane ekmek fırlattım yangın çıkar belki ortalık karışır diye olmadı. Oto tamircisinin kapısı da kilitli. Öyle bir aşağı bir yukarı dolanıp duruyorum. SPOILER Oyunun en çok takilinan yeri , bu oyunu ilk çıktığında orjinal olarak alıp oynamıştım ve hala bende durur( kutusu kayıp bende , elinde olan var mıdır ki acaba) elimde sozlukle oynardim sonra ara ara oynadım yine , bi ara remestared çıkmadan önce zar zor turkçe yama çıktı diye yine oynayıp bitirmiştim , şimdi de remestared da bitirirdim ve remestared mü kem mel olmuş ( turkçe yama ile de çok keyifli yapandan Allah razı olsun) çocukluk gençlik zamanı heyecanımi eşim le bu sefer tekrar yaşadım . Şimdi de telefon ve PS4 te oynayasim var ama turkçe yama olmadığı için pek gönüllü değilim ;) yakında filmi de çekilecek diye dusunuyorum çokta musait hayatım da ki en iyi oyun hatta film tadında şeydir de yalnız bende yapımcı notları İngilizce idi herkeste mi öyle ve bu kadar oynamaya rağmen o takildiginiz yeri hatırlayamadım ;) ekmek kırıntısı yapıp kuşlara verdiniz mi yada merdivene ipi ucuna ağırlık bağlayarak attunuz mi Rica ederim, hala insanların oynamasına sebep olabiliyorsam ne mutlu bana. Yapımcıların konuşmalarını çevirmedim ne yazık ki. Bir cengaver olur da çevirmek isterse dosya düzenlenmeye müsait :)

Biri hayrına çevirsede tekrar oynasak :) playstaion 4 de türkçe oynama şansımız yok değil mi ?

quote:

Orijinalden alıntı: alperkurt

quote: Orijinalden alıntı: abidig quote: Orijinalden alıntı: alperkurt quote: Orijinalden alıntı: abidig quote: Orijinalden alıntı: Zebercet Hocam elinize sağlık. Beklediğimden de iyi bir oyun çıktı karşıma. Türe de aşina değilim açıkçası ama epey keyif alıyorum oynarken. Bolca kahkaha attırması bir yana hüzünlü tarafı da olan bir oyun. Yalnız henüz başlarda takıldım. Bir arkadaş yardım edebilirse sevinirim. SPOILER Şişman oto tamircisiyle ilk kurbanımı aldım geldim. Sirk alanından ekmek ve balon aldım. Patronun ofisine tırmanıp camdan girdim falan. Gerçi bu zaten öncesi. Neyse, şu an bizim yan taraftaki ofiste kalan boksör açıldı. Patronun kapısı kilitli kimseyi almıyor, halatla tırmanıp camdan baktım içerideymiş. Alt kattan yangın söndürme tüpünü aldım. Mesaj borusundan bir iki tane ekmek fırlattım yangın çıkar belki ortalık karışır diye olmadı. Oto tamircisinin kapısı da kilitli. Öyle bir aşağı bir yukarı dolanıp duruyorum. SPOILER Oyunun en çok takilinan yeri , bu oyunu ilk çıktığında orjinal olarak alıp oynamıştım ve hala bende durur( kutusu kayıp bende , elinde olan var mıdır ki acaba) elimde sozlukle oynardim sonra ara ara oynadım yine , bi ara remestared çıkmadan önce zar zor turkçe yama çıktı diye yine oynayıp bitirmiştim , şimdi de remestared da bitirirdim ve remestared mü kem mel olmuş ( turkçe yama ile de çok keyifli yapandan Allah razı olsun) çocukluk gençlik zamanı heyecanımi eşim le bu sefer tekrar yaşadım . Şimdi de telefon ve PS4 te oynayasim var ama turkçe yama olmadığı için pek gönüllü değilim ;) yakında filmi de çekilecek diye dusunuyorum çokta musait hayatım da ki en iyi oyun hatta film tadında şeydir de yalnız bende yapımcı notları İngilizce idi herkeste mi öyle ve bu kadar oynamaya rağmen o takildiginiz yeri hatırlayamadım ;) ekmek kırıntısı yapıp kuşlara verdiniz mi yada merdivene ipi ucuna ağırlık bağlayarak attunuz mi Rica ederim, hala insanların oynamasına sebep olabiliyorsam ne mutlu bana. Yapımcıların konuşmalarını çevirmedim ne yazık ki. Bir cengaver olur da çevirmek isterse dosya düzenlenmeye müsait :) Biri hayrına çevirsede tekrar oynasak :) playstaion 4 de türkçe oynama şansımız yok değil mi ?

Hayır, resmi olarak yok ne yazık ki, Schafer'a kaç defa twitterdan mesaj attım. Sallamadı. Canı sağolsun

quote:

Orijinalden alıntı: BlackLead

gog ile uyumlu hazır oyun beleş olmuşken kapalım

quote:

Orijinalden alıntı: abidig

quote: Orijinalden alıntı: BlackLead gog ile uyumlu hazır oyun beleş olmuşken kapalım

Nerede beleş hocam