Şimdi Ara

Metal gear solid Türkçe yama %94 (Güncellendi)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
260
Cevap
21
Favori
38.787
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
11 oy
Öne Çıkar
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Metal gear solid Türkçe yama %94 (Güncellendi)


    Arkadaşlar ana senaryo ve codec görüşmeleri bitmiştir.
    şuan ara codec görüşmelerinin çevirisi yapılıyor.
    çeviri programi güncellenmiştir artık ............. lar olmayacak
    eski çevrilen yerler tekrar elden geçiyor..


    Son Güncelleme: 29.12.2017

    Çeviri Ekibi

    Çevirmenler
    Emin Yavuz (Ana seneryo ve Codec Metinleri)
    Kadir Boz (Ara Codec gorusmeleri)

    Çeviri Entegrasyon
    Kadir BOZ

    Çeviri Durumu

    Ana seneryo ve codec görüşmeleri
    %100
    Ara codec görüşmeleri
    %75
    Düzeltilen eski .... olan yerler
    %70

    Yeni Video

    12.02.2017



    --------------------------------------------------------------------

    Kadir Boz
    işbankası
    iban: TR380006400000110810879846
    hesap no: 0879846
    Şube kodu: 1081

    Garanti
    iban: TR460006200084600006693416
    hesap no: 6693416
    Şube kodu: 846
    Neslihan BOZ



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 29 Aralık 2017; 2:27:26 >







  • Türk Teknik kullanıcısına yanıt
    Kardeşim eline emeğine sağlık umarım başaşırsın lise yıllarımın oyunuydu türkçe oynamak güzel keyif verir.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: esdarking

    Kardeşim eline emeğine sağlık umarım başaşırsın lise yıllarımın oyunuydu türkçe oynamak güzel keyif verir.
    başarılar kardeş.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Hands0meJack

    başarılar kardeş.

    Alıntıları Göster
    edit:Kusura bakma kardeş yama yapıyormuşsun




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Antrim -- 9 Ocak 2016; 12:03:04 >




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Antrim

    edit:Kusura bakma kardeş yama yapıyormuşsun



    Alıntıları Göster
    teşekkürler arkadaşlar benim içinde önemli bir oyundur zaten. böyle bir oyun türkçe yamasız kalmamalıydı yama 18 yıl sonra gelse bile bence değer..

    evet yama yapıyorum video üzerine montaj değil hatta senin paylaştığın emin yavuz arkadaşın videosundaki çeviriyi kullanıyorum.
    emin yavuzun çevirmediği diğer her şeyi ben çeviriyorum.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    teşekkürler arkadaşlar benim içinde önemli bir oyundur zaten. böyle bir oyun türkçe yamasız kalmamalıydı yama 18 yıl sonra gelse bile bence değer..

    evet yama yapıyorum video üzerine montaj değil hatta senin paylaştığın emin yavuz arkadaşın videosundaki çeviriyi kullanıyorum.
    emin yavuzun çevirmediği diğer her şeyi ben çeviriyorum.

    Alıntıları Göster
    güncellenmiştir.....




  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    güncellenmiştir.....

    Alıntıları Göster
    Ps1 de :) Türkçe alt yazılı nasıl oynarım şaka şaka elinize sağlık çok güzel bir oyun.
  • Yapay Zeka’dan İlgili Konular
    Daha Fazla Göster
  • quote:

    Orijinalden alıntı: VII_outLaw

    Ps1 de :) Türkçe alt yazılı nasıl oynarım şaka şaka elinize sağlık çok güzel bir oyun.

    aslinda ilk twin snake'e yapacaktim ama orjinal oyunun olmasi daha iyi belki ileride başka biri aktarırsa olabilir ama ps3 ve pc'de olmadıgından gereksiz GC ve wii de oynamak (bence)
    müziklerinide beğenmedim zaten altyazıyı ona entegre edilirse müziklerinde orjinal oyundan entegre edilmesi şart :)
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    quote:

    Orijinalden alıntı: VII_outLaw

    Ps1 de :) Türkçe alt yazılı nasıl oynarım şaka şaka elinize sağlık çok güzel bir oyun.

    aslinda ilk twin snake'e yapacaktim ama orjinal oyunun olmasi daha iyi belki ileride başka biri aktarırsa olabilir ama ps3 ve pc'de olmadıgından gereksiz GC ve wii de oynamak (bence)
    müziklerinide beğenmedim zaten altyazıyı ona entegre edilirse müziklerinde orjinal oyundan entegre edilmesi şart :)

    Alıntıları Göster
    güncellenmiştir......




  • Bekliyorum

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Enes Eyibil

    Bekliyorum

    tam gaz devam
  • Ellerinize sağlık oyunu kurmak için yamasını bekliyorum. efsane oyundur. muhteşemsiniz
  • Biraz zor olacak ama umarım başarılı olursunuz

    < Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: asau

    Biraz zor olacak ama umarım başarılı olursunuz
    teşekkürler elimden geldiğince boş vakitlerde devam ediyorum
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    teşekkürler elimden geldiğince boş vakitlerde devam ediyorum

    Alıntıları Göster
    peki mgs tpp ye türkçe yama yapan varmı hocam trde herhangi bir proje var mı? mgs 5 tpp için
  • ExMilitary kullanıcısına yanıt
    Provider=SQLNCLI11; Server=10.10.10.2; Database=db

    bildigim kadaryyla u-crew yapyyor ama guncellemeye takylmy?lar beklemedeyiz
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Türk Teknik

    Provider=SQLNCLI11; Server=10.10.10.2; Database=db

    bildigim kadaryyla u-crew yapyyor ama guncellemeye takylmy?lar beklemedeyiz
    Şu oyun bir başyapıttır. MGS tarihinin bence en iyi oyunu MGS dir. Sonraki her yeni oyunda biraz daha geriledi seri. Umarım remake i çıkar.
    Yama için de elinize sağlık
  • quote:

    Orijinalden alıntı: JAX

    Şu oyun bir başyapıttır. MGS tarihinin bence en iyi oyunu MGS dir. Sonraki her yeni oyunda biraz daha geriledi seri. Umarım remake i çıkar.
    Yama için de elinize sağlık

    Alıntıları Göster
    Bu arada MGS'yi bir fan grubu güncellenmiş grafiklerle remake yapıyor. Söylemiş olayım.




  • quote:

    Orijinalden alıntı: metroid

    Bu arada MGS'yi bir fan grubu güncellenmiş grafiklerle remake yapıyor. Söylemiş olayım.

    Alıntıları Göster
    Teşekkürler eski günlere güzel bir dönüş.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: akibeel

    Teşekkürler eski günlere güzel bir dönüş.

    Alıntıları Göster
    ilginiz için teşekkürler..

    bilmeyenler için söyleyeyim oyunun aslında remakesi var twin snakes ama game cube'da olduğu için pek bir işe yaramadı
  • 
Sayfa: 12345
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.