Üye Girişi
Bağlan Google+ ile Bağlan Facebook ile Bağlan
Yeni Kayıt
Şimdi Ara
C
@cvoor
çavuş
"çavuş": Geleneksel rütbe sistemi koşulları geçerlidir.
Diğer rütbeleri gör

0 takipçi
Özel Mesaj

Çavuş
27 Kasım 2010
Tarihinde Katıldı
Takip Ettikleri
0 üye
Görüntülenme
Toplam: 25 (Bu ay: 0)
Fırsat Ekle
Gönderileri
C
cvoor (cvoor dequ) · İngilizce altına konu açtı. 5 yıl

Google translate ile ingilizce geliştirme

Herkesin uğraştığı üzere, hepimiz ingilizceyi çeşitli yöntemlerle geliştirmeye çalışıyoruz. Bende, birçok yöntemi denemiş olarak son zamanlarda uyguladığım ve oldukça başarılı bulduğum bir yöntemi sizle paylaşmak istiyorum.

Öncelikle bu yöntem; doğru, hızlı, uzun ve komplike cümleler kurabilme, yeni kelimeler öğrenme, dinleme ve telaffuzu ciddi manada geliştiriyor.
Belli bir seviyeye gelmiş (örneğin Intermediate) ancak komplike cümleler kuramayan kişiler için çok etkin bir çözüm özellikle.

Bu yöntemi nasıl uyguladığıma gelirsek;
İlk olarak, 20-30 satırlık uzun cümleler içeren bir yazı yazıyorum. (Doğru imla kuralları ve doğru yapı önemli, aksi takdirde google translate hatalı çevirir.)
Daha sonra, kendi imkanlarım içerisinde olabildiği kadarıyla bu cümleyi ingilizceye çevirmeye çalışıyorum.
Sonrasında ise google translate ile çeviriyorum ve kendi çevirim ile google translate arasındaki çevirileri karşılaştırarak detaylıca analiz ediyorum.

İmla kurallarına ve yazım hatalarına dikkat ettiğiniz takdirde, google translate şaşırtıcı bir şekilde yüzde 95 oranında doğru çeviriyor.
Böylelikle, ilk etapta, aklıma gelmeyen kelimeleri bu şekilde yeniden hatırlayarak, oldukça güçlü bir şekilde öğreniyorum.
Daha sonra, hatalı bir kısım varsa yada iyileştirilmesi gereken yerler varsa o kısımlara müdehale ederek çeviriyi iyileştiriyorum.
Doğru ve ideale yakın çeviriyi elde ettikten daha sonra,telaffuzu geliştirmek için ingilizce çeviri kutucuğunun altındaki hoparlör simgesine tıklayarak, çeviriyi en az 10 defa dinliyor ve sesli olarak tekrar ediyorum.

Bu yöntemle oldukça hızlı bir şekilde ilerlediğimi ve eskisi kadar çeviri yaparken cümle kurmakta ve kelime bulmakta zorlanmadığımı farkettim.

Herkesin bu yöntem ile yazılı ingilizceyi + telaffuzu geliştirebileceğini ve gün içinde ne kadar kelime ve kalıp öğrendiğine şaşıracağına eminim.
10 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 1
C
cvoor (cvoor dequ) · Windows 7 altına konu açtı. 5 yıl

İşyerinde lisanslı windows kullanımı prosedürü

Merhaba arkadaşlar,

Geçtiğimiz dönemlerde ikinci el bir ultrabook aldım. SSD alıp upgrade yaptım ve performansından oldukça memnunum. Bunu hem kişisel olarak evde hemde kendime ait işimde de kullanmaktayım. Geçenlerde Microsoft üzerinden bir mail geldi. Mail, orjinal yazılım kullanmanın güvenliliğine dair uyarıları içermekteydi. Notebook üzerinde şuanda Windows 8.1 kurulu. Ancak, notebook üzerinde gelen sistem Windows 7, Windows 7 logosu ve ürün anahtar etiketi mevcut. Online olarak Microsoft sitesinden arka tarafında bulunan ürün etiketini kontrol ettiğimde Windows 7 için uyumlu olduğunu da görebilmekteyim.

Asıl soruma gelecek olursak, Ben Microsoft sitesinden Windows 7 sürümünü indirip bilgisayar üzerinde yazan etiket ile etkinleştirdiğimde ve bunu ticari işlerim için kullanmaya devam ettiğimde bir sorun yaşar mıyım? Bu konuyu çok araştırdım, kimisi bir problem yaşamazsın, yasal olarak oem lisansın var sonuçta diyor, kimisi ikinci el aldığın notebook'a ait fatura yok, Retail alman lazım ve şirketin adına faturalandırmalısın demekte, kimisi retail şart değil oem alıp faturasını ve etiketini yapıştırsanda yeterli diye belirtiyor. İnternette, microsoft dışında uçurum derecesinde çok farklı fiyat aralıklarında oem yada retail lisanslı kutulu ve firma adına faturalandırılarak satılacağı söylenen lisanslar mevcut. Microsoft yetkilileri ise resmi microsoft mağazası dışında ürün alınmasını tavsiye etmediklerini söylemekteler.

Konuyla ilgili detaylı bilgi verebilecek ve aydınlatabilecek birisi çıkarsa çok sevinirim.
3 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
C
cvoor (cvoor dequ) · Araç tercih-kıyaslama altına konu açtı. 7 yıl

25000 civarı D yada C sınıfı japon araç tavsiyesi

Merhaba arkadaşlar,

Belli bir süre artan yakıt ve vergi fiyatları neticesiyle araç kullanımına ara vermiştim. 4 aylık aranın sonunda dayanamayıp tekrardan sahalara dönmüş durumdayım İflah olmaz bir japoncuyum (Almera, Auris) 25000 lira civarında 99-2003 aralığında d sınıfı öncelikli yada c sınıfı araç tavsiyelerine ihtiyacım var. Kafamda her zaman Mitsubushi Carisma vardı, açıkçası bu aracın 2001 civarı 1.8 GDI Elegance modellerine hastayım ancak temizini bulmak artık na mümkün görünüyor, bunun yanında Mazda 626, 323, Nissan Primera, biraz daha düşük model Toyota Avensis ve Honda Accord gibi modellere de bakıyorum. Kilometresi daha yüksek olsa da bunu almalısın, bakımını yaparsan üzmez ya da piyasa da parçası en bol ve ucuz olan araç tercihi bu olur gibi öncelikli tavsiyelerinizi bekliyorum.
26 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 1
C
cvoor (cvoor dequ) · Nissan altına konu açtı. 12 yıl

nissan almerada yağ eksilmesi

1.5 tekna 2006 almeramda anlık yağ lambasının yanıp sönmesi ve akabinde tıkırtı gibi sesler duymamla beraber, motor ustası yakın bir arkadaşımın işyerinin yolunu tuttum. Aracın yağını kontrol ettik ve yaklaşık 4000 km de 2 litre yağ eksilttiğini ölçtük. Araçta bir kaçak durumuna rastlanmadı ve arkadaşım aracın yağ yaktığını söyledi. Japon araçlarda böyle durumlarla karşılaşıldığını, araca yeni lpg taktırmış (yaklaşık 2500 km oldu) olmamın bu durumu daha da tetikleyebileceğini, ortada çok kaygı verici bir durumun olmadığını söyledi. Motor 85binde ve saat gibi çalışıyor. Ancak ben bir türlü kaygımı yenemiyorum, yarım litre veya yerine göre 1 litre de kabul edilebilir ama 2 litre yağ az buz bir rakam gibi gelmedi bana. Başından böyle bir olay geçen veya geçmekte olan var mıdır acaba? Birde değişik marka bir yağ deneyelim önerisi getirdi ek olarak arkadaşım. Castrol 10 40 magnatec koymuştuk, bunun dışında böyle durumlar için özel bir yağ önerisi sunabilirseniz çok sevineceğim.
2 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
C
cvoor (cvoor dequ) · Nissan altına konu açtı. 12 yıl

Almera için lpg markası ve montaj yeri tavsiyesi

Nissan Almera Tekna 1.5 (2006) model aracımdan çok memnun olmamla beraber yakıt değerleri şehiriçinde biraz yüksek gibi geliyor bana. Kabaca yaptığım ölçümlere göre 38-40 kuruş arası bir şehiriçi yakıt sarfiyatı var. Yeni gelen ve ileride gelmesi çok muhtemel benzin zamlarıyla birlikte bize de lpg yolu gözükmeye başladı ufaktan. Geçmişte sahip olduğum tek nokta enjeksiyonlu bir araçta uzun süre sorunsuz bir şekilde lpg kullanmış birisi olarak konuya yabancı değilim, ama yol bilgisayarlı araçlarda kullanılan kitlerin özellikle bu tip araçlarla yaşadığı çeşitli uyumsuzlukları çevreden tek tük olsada duymuşluğum var. İkinci önemli husus ise montaj sırasında araca uygulanacak delme vs. işlemlerin en asgari düzeyde tutulması. Bu işlemler için ayırabileceğim limit 1000 tl ve sanırım atiker veya dengi bir kit tercih edeceğim gibi gözüküyor. İstanbul Avrupa yakasında daha önce taktırıp memnun kaldığınız yerler nerelerdir?
3 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
C
cvoor (cvoor dequ) · Samsung altına konu açtı. 12 yıl

Samsung Galaxy S İ9000 iç ekran çatlaması

Samsung Galaxy S İ9000 telefona sahibim. Telefonun durup dururken iç ekranı çatladı. Düşürme sonucu falan değil. Ön cebimden çıkardığımda dokunmatiğin belli bölgelerde etkisiz olduğunu hissettim, dikkatlice baktığımda ise iç ekranda ekranın yarısı boyutunda bir çatlak olduğunu gördüm. Telefonu paralel ithalat yapan bir e-ticaret sitesinden yaklaşık 7-8 ay önce almıştım. Servis karşılar mı bu durumu yoksa ben mi karşılarım- eğer ben karşılarsam fiyatları bilen birisi nereden orjinal bir şekilde montajda dahil değiştirebileceğimi söylerse çok sevinirim. İstanbuldayım.
2 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
C
cvoor (cvoor dequ) · Nissan altına konu açtı. 12 yıl

Almera Tekna Kullanıcı Kılavuzu

Edit
Fazla gitmiş, yönetici arkadaş silebilirse sevinirim.
3 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
C
cvoor (cvoor dequ) · Nissan altına konu açtı. 12 yıl

Nissan Almera Kullanıcı Kılavuzu

Arkadaşlar bende yeni bir Almera Tekna 1.5(2006) kullanıcısı olarak aranıza yeni katıldım.

Aracın kullanıcı kılavuzuna ihtiyacım var. Elinde olanlar paylaşabilirse çok sevinirim. Şimdiden teşekkürler.
Yanıt Yok Yanıtla Favorilere Ekle 0
C
cvoor (cvoor dequ) · Nissan altına konu açtı. 12 yıl

Nissan Almera Kullanıcı Kılavuzu

Arkadaşlar bende yeni bir Almera Tekna 1.5(2006) kullanıcısı olarak aranıza yeni katıldım.

Aracın kullanıcı kılavuzuna ihtiyacım var. Elinde olanlar paylaşabilirse çok sevinirim. Şimdiden teşekkürler.
Yanıt Yok Yanıtla Favorilere Ekle 0
C
cvoor (cvoor dequ) · Araç tercih-kıyaslama altına konu açtı. 12 yıl

15000-17000 lira arası araç tavsiyesi

Ağırlıkla şehir içinde kullanacağım için park sorunu yaratmayacak ve dizel-benzinli farketmez, ekonomik yakıtıyla ön plana çıkacak bir araç arayışım var. Punto, fabia, corsa, palio multijet,getz arasında gidip geliyorum. Araçta çok fazla donanım seçeneği olması şart değil. Bana göre ikinci elde fazla donanım ileride çıkması olası ekstra masraf demek. Hava yastığı, abs, klima, yol bilgisayarı gibi artık standartlaşmış olan donanımların olması kafidir. Sizce bunlardan hangisi? Veya bunların dışında b sınıfı hatchback araç önerileriniz varsa çok sevinirim.
36 Yanıt Yanıtla Favorilere Ekle 0
Hakkında
Konum: İstanbul,
Sistem ve Tercihleri
Bilgisayar
MacBook
Otomobil
Toyota
Mobil cihaz
Apple
Fotoğraf Ekipmanları
Canon
Temel Bilgiler ve İstatistikler
Aktiflik: Şu anda DH'de değil
Son Giriş: geçen yıl
Son Mesaj Zamanı: geçen yıl
Mesaj Sayısı: 69
Gerçek Toplam Mesaj Sayısı: 88
İkinci El Bölümü Mesajları: 0
Konularının görüntülenme sayısı: 4.012 (Bu ay: 51)
Toplam aldığı artı oy sayısı: 18 (Bu hafta: 0)
En çok mesaj yazdığı forum bölümü: Motorlu Araçlar Dünyası
Mesajları
İkinci El Referansları
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.
Hizmet kalitesi için çerezleri kullanabiliriz. DH’ye girerek kullanım izni vermiş sayılırsınız.
Anladım Veri Politikamız