Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi r0ket -- 16 Mart 2020; 1:2:25 > |
Hızlı 
Bildirim
Yes, Your Grace Turkish Localization (2. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Tefal B5569153 Titanyum 1X Simple Cook 20/24/28 cm 3'lü Tava Seti, 2100119732 : Amazon.com.tr: Mutfak
https://www.amazon.com.tr/dp/B0BKR695VZ
2 yıl önce paylaşıldı
Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
çok güzel yazmışsın valla helal olsun ağzına sağlık üstatquote:
Orijinalden alıntı: azor ahaii
*Gelinim sana söylüyorum, kızım sen anla!* diyerek lafa giriyorum. Öncelikle bana eğitim dersi verene kadar okuduğunuzu anlamaya çalışın. Türkleri aşağılıyor diye tek bir lafım yok. Mecaz olarak sevdiğimiz bir oyuna 32 tl veremeyecek kadar aciz değiliz dedim. Hangi kafayı yaşıyorsun da bu lafımdan onu çıkardın hayret...
Oyun bilmem ne store'de isterse 500 dolar olsun. Türkiye de yaşıyoruz, Türkiye pazarından alışveriş yapıyoruz fiyatlarda ona göre düzenlenip uygulanıyor. Ben daha hiç bir Rus'tan böyle bir laf duymadım, *Oyun falanca yer de 60 dolar, ama Rusya da 400 ruble(30TL). Gidelim de almanya pazarından alalım, çünkü biz enayiyiz kendi milletimize uygulanan fiyatlar bizi bağlamaz. Ne kadar saçma sapan bir düşünce lan bu.
Çoğu ülkeye fiyat düzenlemesi ayrı ayrı olarak yapılıyor. biz de 32 tl'dir. Tayland'da bizim paramızla 18 tl eder. Tek bir fiyat politikası hiç bir ülkede tutmaz. Basit ekonomi, kafayı çalıştır az. 
Aşağılayacak olsam daha beter cümleler kurardım, kelime haznem geniştir. Veled'e velet denir. 2 x 2 = 4. Bu tür oyunların ben de müptelası değilim, takıldığım nokta Türkçe oyun çıkaracak yapımcı destek olacağın yerde köstek oluyorsun. Küçük oyundur büyük oyundur maksat Türkçeye yeni bir oyun daha kazandıralım. Aibell game localization'un konusunda yorumum vardır(Oyunlara Eklenen Türkçe Altyazı Destekleri Hakkında Bilgilendirme) üşenmeyen girip okusun. Orda dediğim şey aynen şu; "1000000 kişi istek listesine ekler 1000 kişi alır. Amaç istek listesine ekletmekse eşimize dostumuza herkese söyleyelim istek listesine attıralım. Yapımcı ümitlensin çok satılacak diye, beklenen ilgiyi görmeyince 2.nci oyununda Türkçeyi unutabiliriz" diye... Steam'in sistemi bu şekilde çalışıyormuş, 32 tl'lik oyunu herkes alabilir. Oyunu oynamayacağım ama alırım kenarda dursun... Velhasılı, sonunu bağlayamadım ama öyle işte... Neyse uzatmaya luzum yok, esen kalın, iyi geceler...
-
Adol125
kullanıcısına yanıt
Halil'im ben orada karşı olduğuna dair bir şey görmedim sadece durum bundan ibaret böyle şöyle olacak, olur dendiğini gördüm. Size göre baltalamak olabilir bana göre değil.
Ayrıca ben bir tarafı savunmuyorum. Sadece "tartışmak" gerekirken farklı yollara başvurmaya gerek yok.
-
İlk paragrafta buraya +1 yazanların çoğu oyunu almayacak diyor. Yalnız unuttuğu bir şey var bu tarz bir oyunda o başlığa gidipte +1 yazanların çoğunluğu alır o oyunu.
İkinci paragrafta bende gelmesini isterim ama potansiyelinizi buraya harcamanız yanlış olur, diyo. Yani firmanın oyuna türkçe dilini eklemek için vakit harcaması potansiyelini zayi etmekmiş.
Üçüncü paragrafta bazı türk firmaları bile kendi dilini eklemiyor. Siz bu dili eklerseniz bu sizin şahış firması olduğunuzu gösterir, diyo. Bir nevi firmayı küçümsüyo bu oyuna türkçe dilini eklerseniz ufak firmasınızdır demeye getiriyo.
Anlayacağın canım hocam karşı çıkmaktan fazlası var burada. Bu resmen kendi diline düşmanlık. -
Adol125
kullanıcısına yanıt
Durumu çok net açıklamışsın arkadaşın yaptığının her fikre her görüşe saygı ile alakası yok, resmen yaptığı ülkede ki oyuncu kitlesine hakaret, küçük görme... -
Pizza Steve
kullanıcısına yanıt
Okumayı oğrenene kadar keşke okuduğunuda anlama konusuna kendini geliştirseydin ama hala geç değil kendini geliştireceğin konusunda az da olsa bir umudum var. Benim lutuf beklediğim falan yok oyunu oynamayacağımıda açıkca yazmıştım o mesajı yazan velet sende bir şeyi anlamamış biz burada oynamasak bile başka bir türk oynar amacıyla destek çıktık, çorbaya bir tuzda biz katalım diyerekten destek olmayı amaçladık.
Sen yada o velet bunu anlayamıyorsunuz çunku insanlara faydadan çok zarar veren çomarlarsınız sen nereden biliyorsun bir türkün oyunu türkçe gorüpte almayacağını insanlara satın almaları için teşviktir bu, oyun şirketlerinin "ayırmıyorlardır,veriyorlardır" dır dır larla hareket etmedikleri için çok şanslıyız.
Son olarak satır satır yazmak yerine @Adol125 adlı arkadaşın mesajınıda koymak isterim neden bu kadar sinirlenip velet dememe sebep olma sebebini çok iyi açıklamış.
İlk paragrafta buraya +1 yazanların çoğu oyunu almayacak diyor. Yalnız unuttuğu bir şey var bu tarz bir oyunda o başlığa gidipte +1 yazanların çoğunluğu alır o oyunu.
İkinci paragrafta bende gelmesini isterim ama potansiyelinizi buraya harcamanız yanlış olur, diyo. Yani firmanın oyuna türkçe dilini eklemek için vakit harcaması potansiyelini zayi etmekmiş.
Üçüncü paragrafta bazı türk firmaları bile kendi dilini eklemiyor. Siz bu dili eklerseniz bu sizin şahış firması olduğunuzu gösterir, diyo. Bir nevi firmayı küçümsüyo bu oyuna türkçe dilini eklerseniz ufak firmasınızdır demeye getiriyo.
Anlayacağın canım hocam karşı çıkmaktan fazlası var burada. Bu resmen kendi diline düşmanlık.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi StRonK -- 16 Mart 2020; 7:25:19 >
-
Oyunun ana konusunu açtım.
https://forum.donanimhaber.com/yes-your-grace-pc-ana-konu--142417876 -
Şu adamı "kimseye kötü laf etmedi" diye savunanlar olmuş. Bu nasıl bir mantıktır ben anlamadım. Yani ben şimdi sizlerin çok beklediği bir şeyin size ulaşmasına bir şekilde köstek olursam bunu "Sen kötü bir şey yapmadın dostum" diye mi karşılayacaksınız? Bu şahıs +1 yazanların çoğunun oyunu almayacaklarını neresinden uydurdu? Bizim adımıza konuşma hakkını ona kim verdi? Ayrıca benim gibi oyunu Türkçe olduğunda satın alacak olan, ama şimdiye kadar konuya +1 bırakmayan insanların da var olduğunu neden hesaba katmadı? Bu yazdığıyla ne kazanmaya çalıştığını bu şahsiyeti savunanlar bana izah etsinler lütfen. -
Boş yapmayın, kimseyi savunan yok. Sadece fikirlerinizi belirtirken ne olursa olsun aşağılamayın, hakaret etmeyin. Mevzu bu! Kendinizi de bulunmaz hint kumaşı sanmayın. Sananda oyun piyasasını bunlar şekillendiriyor. Steaminde toplasan 100-200 oyun var çoğunun.
Millet olarak zaten özelliğimizdendir böyle bir şeyi savunurken at gözlüğü takmak!
Tek derdiniz de bu olsun ayrıca incir çekirdeğini doldurmayan meseleler.. devam hadi.
-
"Kendinizi de bulunmaz hint kumaşı sanmayın."
Ne güzel bir önerme... Bazı boş yapanlarında uyması dileği ile...
Sanırsın Steam hesabında 150.000 oyun var da 100 200 oyun olanları aşağılıyor.
Kişi kendinden bilir işi demişler... Çelişkiler, çelişkiler... İşte bütün mesele bu.
-
Böyle bir insana ne denir bilemiyorum. Bakın şu yazdıklarına. En başta demiş ki: "Sadece fikirlerinizi belirtirken ne olursa olsun aşağılamayın, hakaret etmeyin." Veeeee devamında demiş ki: "Kendinizi de bulunmaz hint kumaşı sanmayın." Bitmedi bak... "Millet olarak zaten özelliğimizdendir böyle bir şeyi savunurken at gözlüğü takmak!" Ayrıca paragraf başında bkz: "Boş yapmayın" Ne güzel de hakaret etmemişsiniz. Yalnız bakarsanız ben sizden daha da fazla hakaret etmemişim.quote:
Orijinalden alıntı: Bulkathos
Boş yapmayın, kimseyi savunan yok. Sadece fikirlerinizi belirtirken ne olursa olsun aşağılamayın, hakaret etmeyin. Mevzu bu! Kendinizi de bulunmaz hint kumaşı sanmayın. Sananda oyun piyasasını bunlar şekillendiriyor. Steaminde toplasan 100-200 oyun var çoğunun.
Millet olarak zaten özelliğimizdendir böyle bir şeyi savunurken at gözlüğü takmak!
Tek derdiniz de bu olsun ayrıca incir çekirdeğini doldurmayan meseleler.. devam hadi.
Kardeşim insanların fikirlerine bir şey demiyoruz burada. Bizim nefret ettiğimiz şey bizim fikirlerimizin bir hadsiz tarafından hiçe sayılmasıdır. Kendimi hint kumaşı da sanmıyorum kardeşim. Ama sen kendini tamamen değersiz görüyorsan da ben öyle değilim. Steam hesabımda 100 - 200 oyun bile yok. 50 oyun var. Bu kesinlikle söz konusu oyunu da almayacağım anlamına gelmez değil mi arkadaşım. Sen milletimiz olarak özelliğimizin at gözlüğü takmak olduğunu zannedebilirsin bek sevgili bey efendi. Seni anlıyorum. Çünkü belli ki milletimizin tamamı hakkında ön yargıda bulunmana sebep olacak at gözlüğü asıl sizin kafanızda.
-
GüzelÜlkemTürkiye
G
kullanıcısına yanıt
Aynen öyle hocam. Adam resmen seviyesiz. Hem millete hakaret edip çamura yatıyor, sonra da duygu sömürüsü yapıp mağdura yatarak tribünlere oynuyor. -
Şu tartışmalara bakınca o mesajı yazan kişinin ne kadar haklı olduğu ortaya çıkıyor
Fikir beyanı yok,sadece küfür ve hakaret.Kalitesiz insanlar gerçekten kendini belli ediyor
O arkadaşı savunmadım yine hemen yafta..Düşüncesi de bana göre yanlış olan kısımlar var.Gidipte küfür,hakaret etmiyorum.Bu tarz konularda adama yanlışını gösterseydiniz belki onun da aklına girerdiniz,belki yorumunu silerdi -
Muşmula suratlı kadının teki "Türk olmaktan utanıyorum" diyerek İtalya'ya kaçmıştı. Şimdi devlete yalvarıyo beni buradan kurtarın diye. O mesajı yazan şahıs da bunun laciverti işte. Yok kimseye hakaret etmemiş, yok kimseye kötü söz söylememiş vs bırakın bu martavalları. Adamın bir "türkçe bok gibi bir dil, oyununuza türkçe ekleyip de boşa vakit kaybetmeyin değmez bu korsancılara" dediği kalmış, dilimizi nerdeyse itin poposuna sokmuş siz hala hakaret etmeyin, küfretmeyin derdindesiniz. Küfredin ama küfretmeden küfredin Erol Mütercimler gibi.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Adol125 -- 16 Mart 2020; 16:55:15 > -
Sanırım bazı bilgisiz arkadaşlar o malum üyenin ne yazdığını okumamışlar. Oyunun yapımcılarına resmen "Sakın oyununuza Türkçe dil eklemeyin" diyor. Bundan daha anlaşılabilir ne olabilir? Bu tip kişileri aranızda barındırmayın arkadaşlar. Uzak durun, izole edin. Zararlı kişiler bunlar. Bu zihniyetlere tolerans göstermeyin, taviz vermeyin. -
Anlam veremiyor zaten insan, ama herşeye rağmen kampanya başarılı gidiyor.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
TackleBarry
kullanıcısına yanıt
Ben normalde başka oyunlar alacaktım. Your Grace’i ise sonraki aylarda alacaktım. Şimdi ise Your Grace ilk alacağım oyun oldu. DreadOut 2 ve Yes Your Grace. İstemeden olumlu anlamda etkilediler.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Umalım da aşağıdaki konuda olduğu gibi Yes, Your Grace için de Türkçe müjdesi gelsin arkadaşlar... Talepte bulunursanız, kazanırsınız.
https://forum.donanimhaber.com/beautiful-desolation-turkce-dil-destegi-gelebilir--142388858
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi AsRuleS -- 16 Mart 2020; 20:43:50 > -
Tabiki oyunlar Türkçe olsun, aslında bu oyuna geçenlerde baktım Türkçe'ye çevirmek için... 4 oyundan yaptığım elemede bu oyunu ben beğenmedim... Ama Türkçe yapılsın tabi... Şu an yapımcıdan izin alında çevirmekte olduğum oyunun dil dosyasını "Test Maksatlı" olarak bu siteden vereceğim. Tüyo vereyim, alet, edavat yapıyorsunuz ve bunlarla görevleri tamamlıyorsunuz, hatta editörü de var... Eğlenceli... Yarın teste başlayacağım... Çeviri bitmek üzere...Bu oyunu çeviren yoksa listeye alırım.
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
