Şimdi Ara

Far Cry 4 Türkçe Yaması Yayınlandı (07.01.2015) (5. sayfa)

Bu Konudaki Kullanıcılar:
2 Misafir - 2 Masaüstü
5 sn
413
Cevap
18
Favori
48.941
Tıklama
Daha Fazla
İstatistik
  • Konu İstatistikleri Yükleniyor
36 oy
Öne Çıkar
Sayfa: önceki 34567
Sayfaya Git
Git
sonraki
Giriş
Mesaj
  • Hocam yazını okudun ve oldukça güzel noktalara değinmişsin. Sadece şunu söylemek istiyorum. Yorum yaparak eleştiride bulunanlara karşı sert davranmamın sebebi, buraya sadece "Sen Transtle yaması yapıyorsun" diye geldiklerinden. Çünkü başka bir grup şuanda bu çeviriyi yapıyor. Rekabet olduğu için onlar beni karalamaya çalışıyor. Buraya gelenlerde oradaki konudan gaza gelip "aa bu nasıl çeviri yapar, bu adam hemen çeviri işini bıraksın" derdinde. Yoksa eleştiri dozunda olduğu sürece etkilidir. Ayrıca yapılan yorumlarda ben haklı bir eleştiri görmedim çünkü değiştirmediğim bir kelime yada cümleyi eleştiren yok. Sadece "Bileşik Gözyaşları" diyip duran birileri var

    @FifaNetworkTR



    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TanerSaydam -- 29 Aralık 2014; 15:30:01 >
  • Güncellemeyi yaptım arkadaşlar. İnanın 3 gnüdür pc başında yatıyorum :) Anca bu kadar ilerleyebildim. Ama yılmak yok yola devam :)
  • Güncellemeyi bir yerde paylaşıyor musun? ben göremedim sayfalarda.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: abraxsas

    Güncellemeyi bir yerde paylaşıyor musun? ben göremedim sayfalarda.

    İlk sayfaya dön. En üstte çık. Konuyu açtığım mesajda güncelleme.
  • Ben programı güncelleyip var olanı yayınladığını sanmıştım,
  • quote:

    Orijinalden alıntı: abraxsas

    Ben programı güncelleyip var olanı yayınladığını sanmıştım,

    İstersen şuanki halini atabilirim sana.
  • Çok sevinirim
  • quote:

    Orijinalden alıntı: abraxsas

    Çok sevinirim

    Profilini göremiyorum bana özel mesaj atsana :)
  • özele mesaj attım
  • KOLAY GELSİN BU ARADA TÜRKÇE YAMA V.1.04 GÜNCELLEMESİNİ DESTEKLEYECEK Mİ?
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Aerosol 34

    KOLAY GELSİN BU ARADA TÜRKÇE YAMA V.1.04 GÜNCELLEMESİNİ DESTEKLEYECEK Mİ?

    Orjinal oyundan çeviriyorum. Son güncelleme dahil hepsini destekliyecek. Ama korsanlarda hata verme ihtimali var.
  • Çevirilerinin deneme sürümünü oyuna yükledim, gayet başarılıydı. Tamamının bitmesini sabırla bekliyorum. Kolaylıklar dilerim burdan kendisine.
  • Ellerine saglik dostum,dragon age inquisition uda cevirmeyi dusunur musun :)

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Elzem_uA

    Ellerine saglik dostum,dragon age inquisition uda cevirmeyi dusunur musun :)

    dlc mi o ?
  • helal olsun be . Tek başına bir oyun çeviriyorsun
  • quote:

    Orijinalden alıntı: rockstargame63

    helal olsun be . Tek başına bir oyun çeviriyorsun

    Eyv :) İlk tek yaptığım çeviri değil ama :).




    < Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TanerSaydam -- 4 Ocak 2015; 19:41:00 >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: BenGelldim

    quote:

    Orijinalden alıntı: Elzem_uA

    Ellerine saglik dostum,dragon age inquisition uda cevirmeyi dusunur musun :)

    dlc mi o ?

    Hayir,dragon age in 3. Oyunu yeni cikti.

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
  • quote:

    Orijinalden alıntı: Elzem_uA


    quote:

    Orijinalden alıntı: BenGelldim

    quote:

    Orijinalden alıntı: Elzem_uA

    Ellerine saglik dostum,dragon age inquisition uda cevirmeyi dusunur musun :)

    dlc mi o ?

    Hayir,dragon age in 3. Oyunu yeni cikti.

    İnş şu oyunu bir bitireyim. Ona göre oyunu inceler sana çevirmeye başlarsam özelden dönerim.
  • quote:

    Orijinalden alıntı: BenGelldim

    quote:

    Orijinalden alıntı: Elzem_uA


    quote:

    Orijinalden alıntı: BenGelldim

    quote:

    Orijinalden alıntı: Elzem_uA

    Ellerine saglik dostum,dragon age inquisition uda cevirmeyi dusunur musun :)

    dlc mi o ?

    Hayir,dragon age in 3. Oyunu yeni cikti.

    İnş şu oyunu bir bitireyim. Ona göre oyunu inceler sana çevirmeye başlarsam özelden dönerim.

    Tamam eyvallah kolay gelsin

    < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >




  • Dragon age 3'ü tek başına çevirmesi mümkün değil bence.

    Far cry çevirisi için çalışmalarınızda başarılar. Takipteyim.
  • 
Sayfa: önceki 34567
Sayfaya Git
Git
sonraki
- x
Bildirim
mesajınız kopyalandı (ctrl+v) yapıştırmak istediğiniz yere yapıştırabilirsiniz.