Forumda ki Artan Kalitesiz (TRANSLATE) İçerikler ! (6. sayfa)

Tamamen haksız sayılmaz artık eskisi gibi el ile çevirilmiş yamalar çok nadir hatta çıkmıyor.Elden ring bile el ile çevirilen yaması çıkmadı.

Why? Go to power?.. şaka şaka

Çünkü çevrilecek oyun baktığımızda neredeyse hepsinin translatei çıkmış. Benim vaktim değerli, neden milletin yarım yamalak Türkçe oynadığı bir oyuna adam gibi çeviri yapayım? Ben ücretli yapsam kim alacak? Ücretsiz yapsam kimin dikkatini çekecek? Pollyannaciligi ve at gözlükleri ile olaylara bakmayı bırakın.

Ya yeter olum bi bitmediniz arkadaşınızmı yok asosyelmisiniz pskolojinizmi bozuk rahatsızmısınız sorunlumusunuz durup durup translate yamaya sallıyonuz KAYBOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL KAYBOLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL BAK SORUNLU KARDEŞİM İNDİR TUŞUNA BASMADINMI OLDU BİTTİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİ BUNUDA BİLMİYOSAN YAŞAMA BENCE @HamzaSas

LuuRRnn

Takip Et

0 takipçi

Özel Mesaj

Çavuş

30 Mayıs 2022 Tarihinde Katıldı

hahahahhaHAHAHAHAHAHAHAH Bütün yazdıgım şeyler adına forumdan özür diliyorum parayla yama satan pavalı askerlerden bu satışlar azaldı heralde nlkasdnjlkaslndjkmaslkndsa

Çünkü çok daha kolay ve aylarca düz translate yapan adamdan daha çok hit alıyor. Çünkü tam oyunun hype döneminde adam hemen basıyor translateyi devam ediyor. Sitesi varsa orasıda aa çeviri çıkmış diyip click alıyor. Sonra herkes aa makina çeviriymiş diyip siliyor zaten.

sonra oyuna bir giriyorsun "sen var düşman saldırı etmek" içine ediyor oyunun.

Ben makine çeviri kullanmaktansa ingilizce oynarım daha iyi.

Translate yama çöplüğü ülkenin içinde bulunduğu durumla aynı zaten. İyi ki ücretli yama yapanlar var artık gerçek oyuncular bu bölüme uğramıyor. 20 lira veriyorsun final fantasy den far cry a kadar 50 tane oyunun resmi çeviri kalitesinde ki yamasına ulaşıyorsun. Ülkede daha iyi fiyat performans oranına sahip bir ürün yok yemin ederim.

Şahsen translate çöpünü kullanacağıma hiç yama kullanmam daha iyi bu kadar net, insanın kendisine ve oyuna saygısı olmalı.

oyunlar zamanında gayette anlaşılır şekilde çeviriliyor bence oto çeviri işi iyice ilerledi çok kaliteli çevirilerde mevcut zaten daha ne istiyorsunuz anlayamadım

Var kanka

Aylik 7.90 tlye amazon ve twitch prime aboneligi xD

Doğru söylüyon senide aralarına koyup ülkeyi bi süpürmek lazım herkezin 20 lira verebilecek durumu oldugunu veremeyeninde ulaşmasın tavırları ülkenin durumunun özeti herkez et yemesin misali. 5 liralık pirnçte var 50 liralık pirinçte zengin gelip bu ürün çok kalitesiz satmayın diyomu bizim millet kendi ulaşabildiği sürece sorun yok ulaşamadıgı anda ses çıkıyo zihniyet asnökmdasbnöjkdnasjkbk HADİ ABİSİ HADİ İstemiyosan indirmezsin paranda çoksa ver 10 bin 20 bin bi ekibe çevirsin yoksada milletin ulaşabildiği şeye ikidebir gelip çamur atmayı kesin

Bunu bölüme translate çeviri eklemeye izin verenler düşünsün siz kafaya takmayın.

Translate alıcısı var mı? var bırakın bu rezil işler ile oynasınlar oyunlarını. Ben artık bölüme destek vermeyi kestim çeviri yapıyoruz diyenler bile troll konu açıp ortadan kayboluyor, bölümün %99 translate çeviri oldu o yüzden forumun yama bölümü öldü. Kaliteli çeviri arayanlar birkaç hayatta kalan grupları zaten biliyordur oraları takip edin.

Neyse birileri ama onlar para istiyorlar demeden kaçayım..

bu konu zamanında günlerce konuşuldu

sonra oylama yapıldı

kazanan belli

boşa çenenizi niye yoruyorsunuz

Ya bak işte sırf senin gibi insanlar yüzünden google translate oyun oynayasım geliyor çevirmen tribi yiyeceğime. İki fikrimizi belirtiyoruz direkt at gözlüklü oluyoruz pes artık. Şaka maka adam translate hakkında at gözlüklü insanlar olabileceğine, bu konuda milletin fanatikliğinden pollyanacılık yapabileceğine falan inanmış. Kimlerle uğraşıyoruz ya

Kimisi de gayet iyi oluyor..

Nerede gördüm hatırlamıyorum, filmin tekinde karakter "sister in law" diyor, çeviride "hukukda okuyan kardeşim" yazıyordu.  

Sen düşmanı istilala da gel kardeşim kendi müttefik keskin nişancını öldür . Translate oynaya oynaya kendi Türkçeni unutmuşsun senin geri dönüşün yok kolay gelsin

Bahsetmeye çalıştığım şey bu . Bu kalitesizlik , bu boş vermişlik kopyala yapıştır geç bunlar bunu hak ediyor mantığı ile yayımlanan değersiz translate yamaları ve bunu destekleyen kitle oyun çevirileri filmlere de sirayet etmiş anlaşılan ! bu forumda kaliteli yamaların önünün kesilmesi temel sorun ve ben bu temel soruna dikkat çekiyorum kardeşim ! Komik şu yazdığın ama okurken ben utandım yazık yazık