Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
önceki
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ensar0606 -- 26 Haziran 2010; 19:23:04 > |
Hızlı 
Bildirim
GTA 4 TÜRKÇE ÇEVİRİ YENİDEN BAŞLADI VE BU SEFER KESİN BİTECEK (7. sayfa)
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Jeff bu sefer gerçekten yaptı. Jeff çok ileri gitti.
Niye Jeff'i iki kere kullandın? Akılıcılığı baltalıyor bence. -
ensar helal olsun sana bu sefer bitecek gibi bu bittikten sonra gay tony i yapmayı düşünüyormusun -
Jeff biraz kafadan kontak biri senin anlican deli yani o yüzden orda karısını öldürdüğü için sayıklıyor ve cümlenin orjinalide o o yüzden bozamazdım
bu arada onur kardeşim gay tony de yapma niyetim var ama tek başıma değil... -
kolay gelsin kardeşim etrafımda çeviri yapabilecek birilerini bulursam yönlendiririm -
Ensar0606 msn adresini verirmisin Oyunu Türkçeleştirme İle İlgili Konusacağım Çok Önemli Bir Konu -
gta 5 çıkıcak ula 
-
Sana ne kadar teşekkür etsem azdır ensar0606 
Yamayı IV gözle bekliyorum...
-
rica ederim arkadaşlar yama güzel bitiyor bitecek yakında görevler ondan sonra ara görevleri %100 yapıcam bowling e gitme bilardo oynama gibi görevler ondan sonrada yamayı bitirecem -
İlk olarak böyle bi çalışmaya girdiğin için teşekkür etmek istiyorum sana dostum 
İkinciside ortalama nezaman bitirirsin bi tarih varmı kafanda
quote:
Orijinalden alıntı: ensar0606
rica ederim arkadaşlar yama güzel bitiyor bitecek yakında görevler ondan sonra ara görevleri %100 yapıcam bowling e gitme bilardo oynama gibi görevler ondan sonrada yamayı bitirecem
-
quote:
Orijinalden alıntı: angelus26
İlk olarak böyle bi çalışmaya girdiğin için teşekkür etmek istiyorum sana dostum
İkinciside ortalama nezaman bitirirsin bi tarih varmı kafanda
quote:
Orijinalden alıntı: ensar0606
rica ederim arkadaşlar yama güzel bitiyor bitecek yakında görevler ondan sonra ara görevleri %100 yapıcam bowling e gitme bilardo oynama gibi görevler ondan sonrada yamayı bitirecem
ya şuanda bir tarih yok kafamda ama kısa bir zamanda bitecek inan şimdi kalan çevrileri bakıp tarih hesaplayım desem en az 3 saatimi alır 3 saat ona vakit kaybedeceğime en az iki görev daha çeviririm
Patrick Mcreary sokak dili konuştuğu için biraz ağır ilerliyor ve Lj in kalan konuşmaları var Lj gerçekten çok zor onda ne yapacağımı bilmiyorum ama bir şekilde öyle yada böyle bitecek Lj zorlayacağı için zaman biraz uzayabilir
-
ellerine kollarına sağlık arkadaşım acaba ana görevler bitince yamayı sunmayı düşünüyormusun ara görevleri çevirmeden önce. -
quote:
Orijinalden alıntı: tugayadıgüzel
ellerine kollarına sağlık arkadaşım acaba ana görevler bitince yamayı sunmayı düşünüyormusun ara görevleri çevirmeden önce.
evet ara görevleri çevirmeden bi versyon piyasaya sürücem ara görevleri sonra çevireceğim önemli olan zaten ana görevlerin bitmesi gerisi tefarruat -
quote:
Orijinalden alıntı: ensar0606
quote:
Orijinalden alıntı: tugayadıgüzel
ellerine kollarına sağlık arkadaşım acaba ana görevler bitince yamayı sunmayı düşünüyormusun ara görevleri çevirmeden önce.
evet ara görevleri çevirmeden bi versyon piyasaya sürücem ara görevleri sonra çevireceğim önemli olan zaten ana görevlerin bitmesi gerisi tefarruat
aynen öyle peki tahminen ne zaman sunarsınız acaba yamayı merakla bekliyorum -
quote:
Orijinalden alıntı: ensar0606
quote:
Orijinalden alıntı: tugayadıgüzel
ellerine kollarına sağlık arkadaşım acaba ana görevler bitince yamayı sunmayı düşünüyormusun ara görevleri çevirmeden önce.
evet ara görevleri çevirmeden bi versyon piyasaya sürücem ara görevleri sonra çevireceğim önemli olan zaten ana görevlerin bitmesi gerisi tefarruat
sanırım oğuz gürselin yamasında zaten ara bütün herşey türkçe değilmiydi. ben kullanıyordumda. sadece görevler bir zaman sonra ingilizce oldu. -
yapabilirsin güveniyoruz
-
Herşey hazır oyunu mount edip kurucam bu yamayı bekliyorum. :D Lütfen devamı gelsin.Yarımda bırakmayın. -
quote:
Orijinalden alıntı: darklike
quote:
Orijinalden alıntı: ensar0606
quote:
Orijinalden alıntı: tugayadıgüzel
ellerine kollarına sağlık arkadaşım acaba ana görevler bitince yamayı sunmayı düşünüyormusun ara görevleri çevirmeden önce.
evet ara görevleri çevirmeden bi versyon piyasaya sürücem ara görevleri sonra çevireceğim önemli olan zaten ana görevlerin bitmesi gerisi tefarruat
sanırım oğuz gürselin yamasında zaten ara bütün herşey türkçe değilmiydi. ben kullanıyordumda. sadece görevler bir zaman sonra ingilizce oldu.
malesef değil ara görevlerde bir zaman sonra ingilizce oluyor örnek michel ilk adada bile gezmeye falan gittiğinizde bi yerden sonra ingilizce konuşuyodu
-
quote:
Orijinalden alıntı: tugayadıgüzel
quote:
Orijinalden alıntı: ensar0606
quote:
Orijinalden alıntı: tugayadıgüzel
ellerine kollarına sağlık arkadaşım acaba ana görevler bitince yamayı sunmayı düşünüyormusun ara görevleri çevirmeden önce.
evet ara görevleri çevirmeden bi versyon piyasaya sürücem ara görevleri sonra çevireceğim önemli olan zaten ana görevlerin bitmesi gerisi tefarruat
aynen öyle peki tahminen ne zaman sunarsınız acaba yamayı merakla bekliyorum
dediğim gibi pek bir tahminim yok şuanda ama kısa bir zamanda bitecek buna inanın yüzüp yüzüp kuyruğuna gelipde bırakacak halim yok zaten hayatımda şimdiye kadar hiç başladım işi bitirmeden bırakmadm bitiremeyeceğim işede girmedim
-
http://[size=2]r[/size]apidshare.com/files/398056178/TurKisH_TranslatioNiko_V_0.5_BETA.exe
şu şekilde yazarsan linkin doğru olarak gözükecektir..
http://rapidshare.com/files/398056178/TurKisH_TranslatioNiko_V_0.5_BETA.exe
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
