HADES TÜRKÇE YAMA (YERELLEŞTİRME) TAMAMLANDI! (10. sayfa)

Fixlenecektir.

Teşekkürler

Ben tesekkur ederim yama icin :) elinize saglik

Rica ederiz :)

Fixlenmiştir. Link güncellendi!,

Çevrilmemiş Kısımda fixlendi. Link güncellendi!

teşekkürler deneyeceğim yamayı :)

Elinize, emeğinize sağlık. 

Ellerinize sağlık  

İlk yamada eski helptext içeriye aktarılmış arkadaşlar. Çoğu hatayı fixleyen yeni versiyonu indiriniz lütfen.

Not: Çeviri ve diğer tüm hataları instagram adresimizden bize iletirseniz biz de kısa sürede fixleyelim arkadaşlar. Anlamsızlıklar olabilir aktarıldığı zaman düzeltilecektir.

Bu çok iyi bi haber oldu oyunu bir çok kez bitirmiş biri olarak anlayarak bitirmek çok güzel olarak :D

elinize sağlık

Teşekkürler.

Hafta sonuna kadar yeteneklerin açıklamalarına güncelleme gelecektir arkadaşlar. Unutmayalım ki oyun test edilmeden yayımlandı hatalar olması doğaldır. Story teller kısımlarında çeviri neredeyse kusursuz. Yeteneklerde olan çeviri anlamsızlığı giderilecektir.

hocam yamayı denedik elinize sağlıkta keşke başlıkta translate kullandığınızı belirtseydiniz ona göre indirseydik

sizi beklemek vakit kaybıydı anlaşılan......

Bende çeviriyi denerken emin olamadım, bazı kısımlar güzel çevrilmiş bazı kısımlar translate olduğu çok bariz ortada zaten ekran görüntüleri de atılmış. Ekibinizde çürük yumurta var sanırım umarım kim tespit eder yolunuza öyle devam edersiniz. Onun dışında çok fazla kod hatası kaynaklı metin problemleri var. Elinize sağlık

çeviri için teşekkürler. indirdim ve denedim yamayı türkçe karakterler sorunlu. genelinde %60-70 gibi bir kalite var ancak çok fazla hata ve bozukluk içeriyor cümleler. 0.1 sürümü için normal gibi. kolay gelsin

Alalım mı şimdi oyunu nedir durum yarım yamalak translate yamasıyla mundar etmeyelim. Hades aylardır radarımda kaç festivalde ödül aldı saymayı bıraktım. Beklenti yüksek olunca tatmin olamıyorsun gerçi de dur bakalım.

Yama linki çalışmıyor acaba yeni fix mi geliyor yamaya?

çevirinin bazı yerleri çok iyi bazı yerleri çok translate duruyor zamanla düzeltilir niye bu kadar boş yaptınız anlamadım