Yeni Kayıt
Konudaki Resimler
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Saligia -- 18 Kasım 2014; 2:03:35 > < Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > |
Hızlı 
Bildirim
İngilizcesi iyi olan şu cümleyi çevirebilir mi?
Sıcak Fırsatlarda Tıklananlar
Editörün Seçtiği Fırsatlar
Daha Fazla 
Bu Konudaki Kullanıcılar:
Daha Az 
2 Misafir - 2 Masaüstü
Giriş
Mesaj
-
-
Yukarı. Önemli arkadaşlar
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
@dhyeturuncurenginiverenadam ingilizce öğretmeni ve şu an çevrimiçi
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi MEPLIS -- 18 Kasım 2014; 2:21:42 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
ilk cümle: eğer bu bölümler(parts) avrupa birliği alışveriş kartında hazır olursa eu takımından olup bizim daha iyi bilmemize izin veren Aline'i eklememe izin ver
ikinci cümle: bizim bunların sitede ne zaman hazır olacağını bilmemize izin verir misin? -
Hocam bakar mısınız?
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
ben kısacasını söyliyeyim gerisini uzmanı söylesin.
sitedeki parçalar eu alışveriş kartına uygun hale gelirse haber ver bize diyor.
şuan ki koşullarda satın alamıyorlar sanırım -
quote:
Orijinalden alıntı: Mehmet K.
ben kısacasını söyliyeyim gerisini uzmanı söylesin.
sitedeki parçalar eu alışveriş kartına uygun hale gelirse haber ver bize diyor.
şuan ki koşullarda satın alamıyorlar sanırım
İyi de ben onlardan satın alacağım
Ürün stoklarda niye yok ne zaman gelir dedim
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > -
Eu team de Aline diye biri varmis.Onu ekleyecekmis.
Ondanda parcalarin ne zaman erisebilir oldugunu ogrenecekmis
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Emrullah.
quote:
Orijinalden alıntı: Mehmet K.
ben kısacasını söyliyeyim gerisini uzmanı söylesin.
sitedeki parçalar eu alışveriş kartına uygun hale gelirse haber ver bize diyor.
şuan ki koşullarda satın alamıyorlar sanırım
İyi de ben onlardan satın alacağım
Ürün stoklarda niye yok ne zaman gelir dedim
valla konuyu bilmeyince böyle oluyor
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Mehmet K. -- 18 Kasım 2014; 2:39:07 >
-
Kardes cevirdim
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > -
quote:
Orijinalden alıntı: Emrullah.
Let me add Aline from our EU team who can better let us know if these parts will be made available on the EU shopping cart.
Aline – can you please let us know when these might be available on the site.
Aline diye biri varmış, ona bildireyim diyor. O AB'ye satış olup olmayacağını bizden daha iyi bilir diyor.
Aşağıda da kadına attığı mesaj var; Aline aşağıdaki parçalar ne zaman sitede satışta olacak -
Avrupa bölümünden sorumlu olan Aline diye bir arkadaşı varmış ona soralım o daha iyi bilir parçaların Avrupada satışa çıkıp çıkmayacağını diyor.
Sayfa:
1
Ip işlemleri
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
Bu mesaj IP'si ile atılan mesajları ara Bu kullanıcının son IP'si ile atılan mesajları ara Bu mesaj IP'si ile kullanıcı ara Bu kullanıcının son IP'si ile kullanıcı ara
KAPAT X
